Serialesitelenovelet


1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Pagina 1 din 40 1, 2, 3 ... 20 ... 40  Urmatorul

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos

1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Mar 01 Mai 2012, 7:39 am








iulianagl a scris:
Vivian Dsena and Drashti Dhami show titled as Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!
Who says name doesn’t matter, ask the film and TV show makers and they will tell you how much brainstorming leads to a show’s name, which indeed proves that name matters a lot.

Most of the forthcoming films and shows get a tentative title, which get finalized before the confirmed news is circulated. However, at times last minute changes too make their presence felt and this is what has happened with Vivian Dsena and Drashti Dhami’s quite awaited daily on Colors.

Helmed by Saurabh Tewari and his Nautanki Films, this love tale was earlier titled as Shikhar, which later got changed to Kathputli. The makers had confirmed the title and everything was made known to one all in town. However, post a recent development the show has got its names changed and now it is finally titled as Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon. The show will be aired on Colors by the end of this May.

It is expected to take the slot of Veer Shivaji i.e 8:30 on Colors. The shooting for this show has already commenced. Well, we just hope the without any further delay we get to see the promos of the same and hopefully there won’t be any further changes.

Source: Indiaforums

iulianagl a scris:

SBB WU by DDW admin :

Drashti wearing a pink suit enters a studio where VD is playing the piano . VD playing a superstar . Drashti and VD says they are both extremely excited .... VD says that we've met off the sets a lot of times but never worked together on-screen until now .DD says as per her character ... when she was a child she roamed around the sets n touched a star .... thereafter magic happened n she became Madhubala ....

Reporter : DD has been portrayed to enact the gorgeous Madhubala .... whilst VD is a superstar .... its their journey .

Drashti poarta un costum roz si intra in studio unde Vivan canta la pian.VD joaca ca superstar.DD si VD spun ca amandoi sunt extrem de emotionati.VD spune ca s-au intalnit de multe ori in studiou dar niciodata n-au lucrat impreuna pana acum.DD spune ca despre caracterul ei ,,,cand era copil se plimba pe locul unde se filma si a atins o stea...ulterior magia s-a intamplat si ea a devenit Madhubala.
DD a fost portretizata sa o joace pe superba Madhubala.... în timp ce VD este un superstar .... este călătoria lor.
[/center]



Ultima editare efectuata de catre Admin_dea05 in Mier 30 Mai 2012, 6:36 am, editata de 9 ori

Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Mar 01 Mai 2012, 7:42 am





Ultima editare efectuata de catre Admin_dea05 in Mar 01 Mai 2012, 8:23 am, editata de 1 ori

Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Mar 01 Mai 2012, 8:03 am

http://www.dailymotion.com/video/xqhhqw_dd-e24-30th-april_shortfilms?start=38#from=embed




******************

Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Mar 01 Mai 2012, 8:08 am

Sa-mi spuneti si mie cum se traduce titlul? confused

******************

Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de anyta la data de Mar 01 Mai 2012, 4:37 pm

o sa fie frumos filmul:X:D

******************

anyta
vip
vip

Mesaje : 10444
Data de inscriere : 29/04/2012
Varsta : 20

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Lun 07 Mai 2012, 10:42 pm


Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Sam 12 Mai 2012, 1:42 am

iulianagl a scris:
Se pare ca nu le da voie familia Madhubalei ca incalca regulile.

Sa vedem pana la urma ce va fi.



WU by Sreepriya :
Although she was born on film sets but this was not her dream ! but there was someone whose dream became to make her life move forth !
VD's talk to DD : 'this is camera , assume this to be world's eyes ; lose yourself in them ! forget everything ....... now this is your world !'

Vivian twirls Drashti n passes by

Background : And hence started a unique saga , written in World of Dreams ... Madhubala --- Ek Ishq Ek Junoon , 28th May - Mon-Fri 8:30 pm IST on Colors .....


http://www.facebook.com/?ref=tn_tnmn#!/DrashtiDhamiWeb

Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de tiberici la data de Sam 12 Mai 2012, 10:57 pm

iulianagl a scris:Drashti Dhami and Vivian Dsena's Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon facing troubled waters!

Ma bucur ca am ajuns si pe strada asta......Pregatirile sunt in toi pt inceperea seialului sau a filmului (nu stiu exact, mi-a scapat).
Dar fete dragi din ce vad si-am m-ai vazut cei doi se potrivesc (nu vreau sa supar pe nimeni) si sunt cat se poate de asemanatori cu personajele pe care le interpreteaza..... Iar Drashti e o printesa. In videoclip cel care prezinta face referire la ea tot sub numele de Geet..... Smile

******************

tiberici
vip
vip

Mesaje : 2882
Data de inscriere : 17/02/2010
Varsta : 48
Localizare : Constanta

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Joi 17 Mai 2012, 2:59 pm

http://www.mid-day.com/entertainment/2012/may/170512-Rakhi-Vijan-will-return-to-the-small-screen-in-Madhubala-Ek-Ishq-Ek-Junoon.htm

Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Vin 18 Mai 2012, 1:19 pm


Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 21373
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 37

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de andrushka la data de Sam 19 Mai 2012, 4:56 pm

Va traduce cineva acest serial?

******************

andrushka
membru activ
membru activ

Mesaje : 44
Data de inscriere : 19/05/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de narcisa la data de Sam 19 Mai 2012, 7:42 pm

andrushka a scris:Va traduce cineva acest serial?
Bună Andrushka. Dacă va fi tradus în engleză problema cu tradusul în română se rezolvă, mai greu e cu subtitrarea de pus pe film.

******************

narcisa
vip
vip

Mesaje : 12398
Data de inscriere : 07/04/2010
Varsta : 38
Localizare : București

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de andrushka la data de Sam 19 Mai 2012, 8:09 pm

:X:X:X:X Abea astept sa inceapa.

Nu stiti daca s-a fixat o data?

******************

andrushka
membru activ
membru activ

Mesaje : 44
Data de inscriere : 19/05/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de lica54 la data de Sam 19 Mai 2012, 8:33 pm

andrushka a scris::X:X:X:X Abea astept sa inceapa.

Nu stiti daca s-a fixat o data?


S-a anuntat ca va incepe pe 28 mai ora 8,30 dar nu stiu cat o fi ora la noi atunci...

******************

lica54
vip
vip

Mesaje : 14330
Data de inscriere : 11/03/2010
Varsta : 62
Localizare : Galati

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de iulianagl la data de Sam 19 Mai 2012, 8:56 pm

lica54 a scris:


S-a anuntat ca va incepe pe 28 mai ora 8,30 dar nu stiu cat o fi ora la noi atunci...

Ora 6pm la noi.

******************

iulianagl
moderator
moderator

Mesaje : 35958
Data de inscriere : 02/03/2010
Varsta : 46
Localizare : Romania

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de lica54 la data de Sam 19 Mai 2012, 9:15 pm

iulianagl a scris:
Ora 6pm la noi.

Multumesc Iuliana!Oare noi cum il putem urmari?Asteptam sal urce careva pe undeva?

******************

lica54
vip
vip

Mesaje : 14330
Data de inscriere : 11/03/2010
Varsta : 62
Localizare : Galati

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de iulianagl la data de Sam 19 Mai 2012, 9:30 pm

lica54 a scris:

Multumesc Iuliana!Oare noi cum il putem urmari?Asteptam sal urce careva pe undeva?


Cred ca se poate vedea si on line dar fara traducere chestia importanta este daca o sa-l traduca cineva in engleza?

******************

iulianagl
moderator
moderator

Mesaje : 35958
Data de inscriere : 02/03/2010
Varsta : 46
Localizare : Romania

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de andrushka la data de Dum 20 Mai 2012, 12:20 am

O sa incerc sa-l traduc eu daca nu se ofera nimeni

andrushka
membru activ
membru activ

Mesaje : 44
Data de inscriere : 19/05/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de iulianagl la data de Dum 20 Mai 2012, 12:31 am

andrushka a scris:O sa incerc sa-l traduc eu daca nu se ofera nimeni


Pai de tradus n-ar fi o problema daca e in engleza deja, e mai greu de gasit pe cineva sa-i lipeasca traducerea.Fiind mai toata lumea ocupata iti dai seama...

******************

iulianagl
moderator
moderator

Mesaje : 35958
Data de inscriere : 02/03/2010
Varsta : 46
Localizare : Romania

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de andrushka la data de Dum 20 Mai 2012, 8:29 am

De gasit in engleza o sa se gaseasca, si de lipit o sa va ajut eu la asta :*>:D<

******************

andrushka
membru activ
membru activ

Mesaje : 44
Data de inscriere : 19/05/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de narcisa la data de Dum 20 Mai 2012, 1:46 pm

andrushka a scris:De gasit in engleza o sa se gaseasca, si de lipit o sa va ajut eu la asta :*>:D<
Mulțumim mult de tot. kiss Tu ești fata care traduce Punar?

******************

narcisa
vip
vip

Mesaje : 12398
Data de inscriere : 07/04/2010
Varsta : 38
Localizare : București

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de iulianagl la data de Dum 20 Mai 2012, 2:14 pm

andrushka a scris:De gasit in engleza o sa se gaseasca, si de lipit o sa va ajut eu la asta :*>:D<


Buna!
Pai atunci noi o sa te ajutam cu cea mai mare placere. kiss

******************

iulianagl
moderator
moderator

Mesaje : 35958
Data de inscriere : 02/03/2010
Varsta : 46
Localizare : Romania

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de andrushka la data de Dum 20 Mai 2012, 6:59 pm

Da, eu traduc punar :*>:D<
Ma bucur ca voi avea ajutor la acest serial>:D<>:D<

******************

andrushka
membru activ
membru activ

Mesaje : 44
Data de inscriere : 19/05/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de iulianagl la data de Dum 20 Mai 2012, 7:01 pm

andrushka a scris:Da, eu traduc punar :*>:D<
Ma bucur ca voi avea ajutor la acest serial>:D<>:D<

Nici o problema ma bucur ca esti in echipa noastra. kiss

******************

iulianagl
moderator
moderator

Mesaje : 35958
Data de inscriere : 02/03/2010
Varsta : 46
Localizare : Romania

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de narcisa la data de Dum 20 Mai 2012, 7:18 pm

andrushka a scris:Da, eu traduc punar :*>:D<
Ma bucur ca voi avea ajutor la acest serial>:D<>:D<
Mulțumesc mult, chiar îmi place filmul și voiam să găsesc o cale de a-ți mulțumi pentru bucuria pe care ne-o faci. Acum că ai venit la noi am acest prilej, deci mulțumesc pentru toată munca ta și sper să continui și de acum înainte.

******************

narcisa
vip
vip

Mesaje : 12398
Data de inscriere : 07/04/2010
Varsta : 38
Localizare : București

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Mesaj Scris de Continut sponsorizat Astazi la 4:50 am


Continut sponsorizat


Sus In jos

Pagina 1 din 40 1, 2, 3 ... 20 ... 40  Urmatorul

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus

- Subiecte similare

 
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum