Serialesitelenovelet


2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Pagina 2 din 38 Înapoi  1, 2, 3 ... 20 ... 38  Urmatorul

In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mar 16 Feb 2010, 11:18 pm

Yasemin nu prea dă semne că l-ar refuza , aştia aleargă unul după altul .

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de clio 24 la data de Mar 16 Feb 2010, 11:19 pm

vali1cluj a scris:E tare dagut Murat. Nu stiu ce a gasit la Yaso´...
Bine ca nu i-a dat colierul. Macar ramane si el cu ceva

exact cum zic si fetele de pe Huni..tot filmul a fost facut de faza finala...sa nu-mi spune-ti ca Yas. cedeaza pt. copilul ei..ii place Savas si ii e rusine de el de asta il si evita..si asta il intarata..imi pare rau de CiceK
avatar
clio 24
vip
vip

Mesaje : 997
Data de inscriere : 03/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de clio 24 la data de Mar 16 Feb 2010, 11:23 pm

DENISA a scris: Yasemin nu prea dă semne că l-ar refuza , aştia aleargă unul după altul .
Cam in acelasi timp...are dreptate Karizma..scenariul in Asi a fost scris pt. povestea lor din spatele camerei de filmat..si pt. ca sunt amintiri dureroase ..vor sa le uite...asta ne confirma ca noi fanii nu ne-am inselat...chiar daca au ales sa-si continue fiecare viata asa cum si-au ales..unul cu Burci si ea cu Sami(daca o fi adevarat)..
Vazand secventele noului film al Tubei, Tuba este mai tare, joaca parca la fel..
Fetelor va pup si va urez noapte buna
avatar
clio 24
vip
vip

Mesaje : 997
Data de inscriere : 03/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mar 16 Feb 2010, 11:24 pm

clio 24 a scris:

exact cum zic si fetele de pe Huni..tot filmul a fost facut de faza finala...sa nu-mi spune-ti ca Yas. cedeaza pt. copilul ei..ii place Savas si ii e rusine de el de asta il si evita..si asta il intarata..imi pare rau de CiceK

Ea doar se face că îl evită , mai are niţel şi sare pe el .

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mar 16 Feb 2010, 11:30 pm

clio 24 a scris:
Cam in acelasi timp...are dreptate Karizma..scenariul in Asi a fost scris pt. povestea lor din spatele camerei de filmat..si pt. ca sunt amintiri dureroase ..vor sa le uite...asta ne confirma ca noi fanii nu ne-am inselat...chiar daca au ales sa-si continue fiecare viata asa cum si-au ales..unul cu Burci si ea cu Sami(daca o fi adevarat)..
Vazand secventele noului film al Tubei, Tuba este mai tare, joaca parca la fel..
Fetelor va pup si va urez noapte buna


eu sunt convinsă că ce a scris Arzu este real , ea din vară pe când vorbeam cu ea , îmi spunea că între ei a fost ceva la începutul serialului şi amândoi dau în faţa camerelor ce nu îşi pot da unul altuia dincolo de platoul de filmare chiar dacă amândoi negau . probabil el refuză să vorbească despre ASi deoarece aceste amintiri îi readuc în suflet dureri foarte mari .

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mar 16 Feb 2010, 11:39 pm

EPISODE 7 PART 2 (ARZU)



Sahnur: I cannot take it.
Pala: Calm down sister.
Fidan: everyone is gossiping about us.
Sahnur: now that they are not scared of me they will walk all over me.
Pala: please stop. This is nonsense no one can walk over you.
Sahnur: I am history Pala. History. I have no authority. No honor. All because of Savaþ’s stubbornness. Lets go back to Istanbul. We have no place here.

**
Alpay: oww we have to start from scratch then. From Logo creation.
Bora: Work from zero. Turnkey project. You can do it.
Alpay: we need lots of time.
Sevgi: there is no time. We are racing against time.
Alpay: who will be the pm?
Bora: Yasemin of course.
Yasemin: Bora Sevgi. Can we talk for a few minutes.
Azra: mocks Yaso. The others laugh.
**
Yaso: I am not going to work in the Baldar project. Forget it.
Bora: you said you loved business from scratch. What now?
Yaso: ok. I did not like the boss. Ok?
Bora: its up to you.
Sevgi: what happened. You were enthusiastic.
Yaso: well not anymore. I am fine with the crisp company. I do not want this client.
Sevgi: that won’t take much of your time. Do you know this Savaþ Baldar? Have you met him before?
Yaso: no.. but I did not like him. Subject closed.
Yaso: Ruya can you come here for a second.

Bora: she does want the firm but her issue is different.
Sevgi: what is her issue.
Bora: she is spoilt. She wants us to make her a partner for this project too.

Sitare: the crisp company is here.
Bora & Sevgi:hello
Man: Ms. Yasemin is here isn’t she? You are not playing a game.
Sevgi: of course not.
Yasemin: Mr. Nedim. Welcome.
Lady: we searched for you I looked in all the advertisement agencies.
Man: well If they really wanted they could find you couldn’t they?
Yaso: I was abroad. I just came back.
Man: we are getting rid of the rubbish your friends created.
Yaso: we should not call it rubbish . My friends do their jobs perfectly. But It was my fault. I had not informed them of your expectations.
Lets start..

**
Çiçek: savaþ.
Savaþ:I cannot pick you up tonight. Esref will.
Çiçek: oh. But you are coming home right?
Savaþ: why?
Çiçek: well I had some questions in English that I have to ask you.
Savaþ: I will be late though.
Çiçek: I will wait.
Savaþ: You sleep we will look in the morning.
Çiçek: no I will wait.
***
Yaso: This is Nurish. She is a housewife and she will say something like I love having crisps while watching my favourite series. This is Ibo he is 35 years old and a builder. He will say something like Ercips gives me so much energy I can build a wall or something like that. This is Mr. Memduh. He is 65 years old and he will say something like we did not have these crisps in our time. Etc. I am of course making this up now. My friends will find better words or phrases.
Look Mr. Nedim. This is not a new style but it is a correct one for your company. We will be targeting 80% of this country. People who count their money cent by cent. People who want to eat quality crisps but which are not expensive.
Mr. Nedim: This is the difference of Yaso. See..
Everyone claps…
Nedim: Mr. Bora we will sign the contract tomorrow. I admire your talent Ms. Yaso
Yaso: This was teamwork. Not just me.
Nedim: You are protective over your staff. That is nice.
Alpay: when did she make you prepare all this?
Girl: she made it all herself. She just gave them to us to bring it into the meeting room.
Azra: yer.. right.. I do not believe you.
girl: forget it. At least she said my team did it.
Alpay: team? Since when am I on her team?
Girl: yeah go on and tell them you do not want yaso. They will fire you.
Sevgi: Yasemin you were wonderful. You were born for this job.
Yaso: oh come on..
Sevgi: Bora we are saved.
Bora: but now we are trapped in Yaso’s trap.
Sevgi: what do you mean?
Bora: she wants to be our boss even. She will maybe fire us in the end.
Sevgi: she will be a partner for the whole company? I don’t think so.
Bora:you will see.

**
Nazan: mom. I thought you were going to stay for a couple of weeks.
Sahnur: nobody in Van likes me anymore. It was like hell.
Nazan: whats going on uncle?
Pala: we do not have authority anymore. Your mom is very angry.
Nazan: Its all because of Çiçek right? Give her away. Send her home. Tell them she cannot have a baby.
Pala: that will be even worse. Don’t you see?
**
Savaþ: I cannot come home now mom. I have stuff to do.
Sahnur: It is not as important as this. Come home.
Savaþ: I cannot. I have more important business to do.
Sahnur: more important than your family?
Savaþ: You will be telling me the same old story I do not want to listen.
**
Cem: are you ok my love?
Nadya: I am much better don’t worry about me.
Cem: but you are still coughing.
Nadya: my throat is ticklish. Its not important. You are going to spoil me.
Cem: I want to spoil you. You are my love. My everything.
Nadya: How shall I spoil you then?
Cem: you will think of something.
Savaþ: oh close the phone don’t encourage him.
Nadya: Savaþ says I am spoiling you already.
Cem: Tell him to mind his own business. Look you go home and rest. I will come and take care of you.
Nadya: ok.. see you.
Savaþ: are you going to the bar?
Nadya: no. I am going to rest at home. What happened.
Savaþ: I was thinking about Yasemin. How will I enter her heart?
Nadya: You will steal her heart you have got devils luck.
Savaþ: ýt will be hard.
Nadya: what did you feel. You know sometimes you think you love a person then when you see them you realize your love is not that great..
Savaþ: My love did not blow off. I can feel it inside me. It grew even more.. why do you think?
Nadya: there is no reasoning in love. Love is like a magic wand. An unseen hand will touch this magic wand to our head and we will fall in love.
Savaþ: so are we lucky to fall in love?
Nadya: look what a poet said:
Savaþ: what did he say?


Ultima editare efectuata de catre DENISA in Sam 03 Noi 2012, 1:57 pm, editata de 1 ori

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de vali1cluj la data de Mar 16 Feb 2010, 11:52 pm

atunci astept daca mai apare ceva
avatar
vali1cluj
vip
vip

Mesaje : 452
Data de inscriere : 29/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de vali1cluj la data de Mier 17 Feb 2010, 12:23 am

Dar ce frumos ii spune sa nu plece..
Noapte buna, fetelor. O sa traduc dimineata, daca apare ceva in engleza.
avatar
vali1cluj
vip
vip

Mesaje : 452
Data de inscriere : 29/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Mier 17 Feb 2010, 12:26 am

vali1cluj a scris:Dar ce frumos ii spune sa nu plece..
Noapte buna, fetelor. O sa traduc dimineata, daca apare ceva in engleza.
Noapte buna!!!

******************

avatar
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 23319
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 38

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de windy_day la data de Mier 17 Feb 2010, 12:57 am

DENISA a scris:karizma HUNILI

Thanks a million for this info, at the end, this makes sense much more than anything else. Their unfortunate relationship behind the scenes gave us the most romantic feeling on the screen, though it was hard for them resisting their feelings, MAYBE wishing for more, but they said it all in Asi. They lived & felt their love on the set, no limits or boundaries were there, coz this is their story, & Asi was their world, he is the love of her life, and her husband, & she is his life, & precious soul, so BT cant complaint.
Arzu'cim, this story explains so many things that i wondered about, I dont know why i felt Asi story is Muratuba story but under their own conditions. I used to link so many statements by Demir to his real feelings to Tuba. Sometimes, some of the scripts were so written for them, that you feel its going out of their heart especially him. Remember bolum 20/10 & 21/1 when he was telling her how he knows exactly who will be his wife, then started describing her characteristics. To me it was like a poem, & was written just for Tuba, coz to me Asi is Tuba, & Demir is Murat. Or the bolum when he gave her the horse as a gift, & told her how its hers with all its soul, my God, at that moment, their looks were so sincere, & the way she received his words, gave me goosebumps. If I list more then it will be the whole series.
I think Ali portray Burcin in real life, i know it sounds weird, but if Burcin wasn’t there, and didn’t give Murat hard time RE: Tuba, we would've witnessed their wedding the same time of Halit & Berguzar.
I always felt that Murat, during his interviews, tries to avoid any conversation about Asi series, and Tuba.. maybe he doesn’t want to remember how things ended up the way it is today. Maybe he doesn’t want to open a wound that was treated by a wrong antibiotics, but he’s still surviving. I wish him luck and happiness, but I really feel sorry that they didn’t stand up for their love – if it was TRUE LOVE.
On the other hand, if this story is true, its so stupid from Burcin side to keep a guy out of sympathy & pettiness. This is so wrong, & this is no love, maybe this explains Murat’s nightmares
Anyhow, both of them are matured, and I wish them real love not a mickey mouse one. And maybe as you said Arzu’cim, their characters are different, so they wont survive, so better cut it before it gets painful.
Thank you again my love, coz I was interested to know what the Turkish people know about this relationship.

Fiindca fetele de pe Huni au pus doar partea a 2 din episod in engleza, iar Denisa a tradus aceasta singura parte postata, pentru cine este interesat incerc sa traduc ceea ce a spus Karizma referitor la informatia postata de Arzu azi pe Huni (a propos sunt pe Huni cateva fete care scriu chiar bine - Latoofa are un umor nebun, Arzu, Zafrio are un deosebit simt al observatiei, mai nou Karizma)

"Multumesc de un milion de ori pentru aceasta informatie, pana la urma, (informatia) pare a avea mai mult sens decat multe altele. Relatia lor lipsita de noroc, derulata in spatele scenei ne-a dat noua posibilitatea de a vedea pe ecran cele mai romantice sentimente, probabil le-a fost greu sa reziste propriilor sentimente, poate si-au dorit mai mult, dar au transmis totul in Asi. Si-au trait si simtit iubirea doar prin intermediul filmului, acolo unde nu au existat oprelisti, limite, pentru ca aceasta este povestea lor iar Asi este lumea lor: el este iubirea vietii ei, sotul ei iar ea este viata lui, sufletul lui nepretuit, asa ca BT nu are motive sa se planga.
Arzu draga, aceasta istorie imi da raspuns atator intrebari. Nu stiu de ce am avut sentimentul ca povestea din Asi este povestea lui Tuba si Murat dar spusa asa cum si-au dorit ei. Obisnuiam sa fac legatura intre declaratiile lui Demir si adevaratele sentimente pe care (Murat) le avea pentru Tuba. Cateodata scenariul parea anume scris pentru ei, asa incat aveai impresia, in special in cazul lui, ca pornea totul din propria lor inima. Va mai amintiti episodul 20/10 si 21/1 cand el ii spune ei ca stie exact cum trebuie sa fie sotia lui, si apoi a inceput sa o descrie. Pentru mine a fost ca un poem, un poem scris anume pentru Tuba, deoarece pentru mine Asi este Tuba iar Demir este Murat. Sau va amintiti episodul in care el i-a daruit calul si i-a spus ca sufletul lui ii apartine in intregime, Dumnezeule, in acel moment privirile lor erau atat de sincere, iar modul in care ea i-a primit marturisirea mi-a dat fiori. Daca ar fi sa dau mai multe exemple as ajunge sa povestesc intregul serial.
Parerea mea este ca Ali are drept corespondent in viata reala pe Burcin, stiu ca pare ciudat, dar daca Burcin nu ar fi fost acolo, daca nu i-ar fi facut viata grea lui Murat cand a fost vorba de Tuba, am fi asistat la casatoria Tuba - Murat odata cu cea a lui Halit si Berguzar.
Intotdeauna am avut sentimentul ca Murat, pe parcursul interviurilor lui, incearca sa evite discutiile privitoare la serialul Asi si la Tuba ... poate ca nu doreste sa isi aminteasca modul in care lucrurile au ajuns sa fie asa cum sunt astazi. Poate ca nu doreste sa deschida o rana care a fost tratata cu antibioticele gresite, dar careia a reusit totusi sa ii supravietuiasca.Ii doresc noroc si fericire, dar imi pare totusi rau ca nu au putut lupta pentru iubirea lor - daca a fost vorba de iubire adevarata.
Pe de alta parte , daca povestea este adevarata, este asa o prostie din partea lui Burcin sa lege de ea un barbat datorita sentimentelor de mila si compasiune. Asta este gresit si nu este dragoste, poate asa se explica si cosmarurile lui Murat. Oricum amandoi sunt oameni maturi si le doresc sa aiba parte de dragoste adevarata. Si poate, asa cum ai spus draga Arzu, caracterele lor sunt diferite, asa incat dragostea lor nu ar fi supravietuit si poate a fost mai bine ca i-au pus capat inainte sa se transforme in durere.
Multumesc din noua draga mea, fiindca am fost foarte curioasa sa stiu ce cred turcii despre aceasta relatie."
avatar
windy_day
vip
vip

Mesaje : 1221
Data de inscriere : 10/02/2010

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mier 17 Feb 2010, 1:05 am

windy_day a scris:

pentru cine este interesat incerc sa traduc ceea ce a spus Karizma referitor la informatia postata de Arzu azi pe Huni (a propos sunt pe Huni cateva fete care scriu chiar bine - Latoofa are un umor nebun, Arzu, Zafrio are un deosebit simt al observatiei, mai nou Karizma)

mulţumim ptr ajutor , avem nevoie şi de forţe proaspete .

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Mier 17 Feb 2010, 1:15 am

windy_day a scris:
DENISA a scris:[color=green]karizma HUNILI

Fiindca fetele de pe Huni au pus doar partea a 2 din episod in engleza, iar Denisa a tradus aceasta singura parte postata, pentru cine este interesat incerc sa traduc ceea ce a spus Karizma referitor la informatia postata de Arzu azi pe Huni (a propos sunt pe Huni cateva fete care scriu chiar bine - Latoofa are un umor nebun, Arzu, Zafrio are un deosebit simt al observatiei, mai nou Karizma)

"Multumesc de un milion de ori pentru aceasta informatie, pana la urma, (informatia) pare a avea mai mult sens decat multe altele. Relatia lor lipsita de noroc, derulata in spatele scenei ne-a dat noua posibilitatea de a vedea pe ecran cele mai romantice sentimente, probabil le-a fost greu sa reziste propriilor sentimente, poate si-au dorit mai mult, dar au transmis totul in Asi. Si-au trait si simtit iubirea doar prin intermediul filmului, acolo unde nu au existat oprelisti, limite, pentru ca aceasta este povestea lor iar Asi este lumea lor: el este iubirea vietii ei, sotul ei iar ea este viata lui, sufletul lui nepretuit, asa ca BT nu are motive sa se planga.
Arzu draga, aceasta istorie imi da raspuns atator intrebari. Nu stiu de ce am avut sentimentul ca povestea din Asi este povestea lui Tuba si Murat dar spusa asa cum si-au dorit ei. Obisnuiam sa fac legatura intre declaratiile lui Demir si adevaratele sentimente pe care (Murat) le avea pentru Tuba. Cateodata scenariul parea anume scris pentru ei, asa incat aveai impresia, in special in cazul lui, ca pornea totul din propria lor inima. Va mai amintiti episodul 20/10 si 21/1 cand el ii spune ei ca stie exact cum trebuie sa fie sotia lui, si apoi a inceput sa o descrie. Pentru mine a fost ca un poem, un poem scris anume pentru Tuba, deoarece pentru mine Asi este Tuba iar Demir este Murat. Sau va amintiti episodul in care el i-a daruit calul si i-a spus ca sufletul lui ii apartine in intregime, Dumnezeule, in acel moment privirile lor erau atat de sincere, iar modul in care ea i-a primit marturisirea mi-a dat fiori. Daca ar fi sa dau mai multe exemple as ajunge sa povestesc intregul serial.
Parerea mea este ca Ali are drept corespondent in viata reala pe Burcin, stiu ca pare ciudat, dar daca Burcin nu ar fi fost acolo, daca nu i-ar fi facut viata grea lui Murat cand a fost vorba de Tuba, am fi asistat la casatoria Tuba - Murat odata cu cea a lui Halit si Berguzar.
Intotdeauna am avut sentimentul ca Murat, pe parcursul interviurilor lui, incearca sa evite discutiile privitoare la serialul Asi si la Tuba ... poate ca nu doreste sa isi aminteasca modul in care lucrurile au ajuns sa fie asa cum sunt astazi. Poate ca nu doreste sa deschida o rana care a fost tratata cu antibioticele gresite, dar careia a reusit totusi sa ii supravietuiasca.Ii doresc noroc si fericire, dar imi pare totusi rau ca nu au putut lupta pentru iubirea lor - daca a fost vorba de iubire adevarata.
Pe de alta parte , daca povestea este adevarata, este asa o prostie din partea lui Burcin sa lege de ea un barbat datorita sentimentelor de mila si compasiune. Asta este gresit si nu este dragoste, poate asa se explica si cosmarurile lui Murat. Oricum amandoi sunt oameni maturi si le doresc sa aiba parte de dragoste adevarata. Si poate, asa cum ai spus draga Arzu, caracterele lor sunt diferite, asa incat dragostea lor nu ar fi supravietuit si poate a fost mai bine ca i-au pus capat inainte sa se transforme in durere.
Multumesc din noua draga mea, fiindca am fost foarte curioasa sa stiu ce cred turcii despre aceasta relatie."

Eu cred ca BT il vede pe Murat ca un trofeu pe care l-a castigat, de fiecare data cand apar parca ea zice din priviri.."uitati-va bine la el este trofeul meu si nu-l impart cu nimeni"(acum sa fim seriosi prea se agata de el).....eu sunt mai mult ca sigura ca aceasta casnicie odata va lua sfarsit........nu stiu de ce dar asta presimt eu....

******************

avatar
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 23319
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 38

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Mier 17 Feb 2010, 1:20 am

Fetelor mi se pare mie sau in ep din seara asta Yasemin arata mai bine...la machiaj ma refer parca a intinerit-o(sau asa am vazut eu la ora asta Smile )...ca la vestimentatie lasa de dorit...mie una nu-mi place cum se imbraca,parca s-ar duce pe centura sa faca autostopul..

******************

avatar
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 23319
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 38

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mier 17 Feb 2010, 1:26 am

Admin a scris:

Eu cred ca BT il vede pe Murat ca un trofeu pe care l-a castigat, de fiecare data cand apar parca ea zice din priviri.."uitati-va bine la el este trofeul meu si nu-l impart cu nimeni"(acum sa fim seriosi prea se agata de el).....eu sunt mai mult ca sigura ca aceasta casnicie odata va lua sfarsit........nu stiu de ce dar asta presimt eu....

s-ar putea ca la o clipă de neatenţie TROFEUL să se spargă şi să rămână fără nimic , şi sentimentul de milă va dispărea . Eu totuşi îl admir pe el că deşi el cu siguranţă este asaltat de dudui nu a avut nici o tentativă de a o înşela pe B., îi este încă fidel , o calitate cam rar întâlnită în zilele noastre . Şi dacă a fost ceva între el şi Tuba ( eu una cred că a fost ) îl admir că nu declară nimic poate ptr a o proteja pe Tuba şi ptr a nu-i strica imaginea , Eu una nu am citit nici o declaraţie a nici unuia dintre ei în care să vorbească urât unul de altul , au preferat să evite să vorbească decât să declare ceva care să le trădeze sentimentele care sunt sigură că au fost reciproce . indiferen de alegerile lor în viaţa privată voi rămâne fan forever MuraTuba .

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mier 17 Feb 2010, 1:29 am

Admin a scris:Fetelor mi se pare mie sau in ep din seara asta Yasemin arata mai bine...la machiaj ma refer parca a intinerit-o(sau asa am vazut eu la ora asta Smile )...ca la vestimentatie lasa de dorit...mie una nu-mi place cum se imbraca,parca s-ar duce pe centura sa faca autostopul..

trebuie să recunoaştem că deşi nu ne place, nu arată rău , dar nu se potriveşte cu el , nu i se potriveşte rolul , nu ştiu dar nu răuşeşte de nici o culoare să fie credibilă, nu mă face să cred că şi simte ceea ce face .

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mier 17 Feb 2010, 1:31 am

EPISODE 7 PART ONE (Keçi)




Savaþ : Welcome
Sevgi : I'm Sevgi Taþpýnar
Savaþ : I'm sorry. I'm late. Bora Bey, I'm Savaþ Baldar.
Bora : I think, I saw you too before.
Savaþ : Yes. We came on with you at Cem's bar. We didn't become acquinted with you yet.
Welcome, Yasemin Haným.
Yasemin: Hi
Savaþ : Hi
(To Bora) I interrupted you, You were talking about campaign.
Yasemin: It's not important.
Bora : Savaþ Bey, This work isn't a simple advert for us. We're plannig to be versatile in works which we will do for you. We will decide everything together and you will have a very good position in food sector.
Sevgi : We did this kind of works before and we succeded. Many products -which in food sector now- reached this level by us.

(Bora and Sevgi talking about their works)

Bora : Then we will start all over again. We will go step by step. Of course if it's suitable for you.
Savaþ : Absolutely
Bora : Work starts with corporate identity
Savaþ : Just so
Bora : Logos, designs and tickets too. You musn't confuse this with a common advert campaign.

******************************

Pala : Yes, Ahmet Moran, How are you?
Ahmet : Goog, as every time.
Pala : I won't sit. I will go to the willages.
Ahmet : Sit, sit. Pala, listen me. Welcome. This happened good.
Pala : If you will talk about drug business?
Ahmet : I will say it too but I will say something before.

*****************************

Nadya : Bora Bey, Our plan isn't only having 2 advert film. We want to work with you long times.
Dila, is our reports ready?
Dila : Yes, They're here. They're our plans for 5 years.
Sevgi : I think, first level is corporate identity.
Nadya : Both corporate identity and campaign.
Sevgi : Yes
Nadya : We will do them together.
Savaþ : We have no time. We want a quick work from you. Our products must be known in a short time.
Bora : Do you trust your products.
Savaþ : Absolutely
Sevgi : Then we are starting to work immediately.
Nadya : Yes, as soon as possible
Bora : Sevgi, we will do a working plan and we will send it to Nadya Haným. We will talk about it together and agreed then.
Sevgi : Absolutely. We will need your help about this Nadya Haným.
Nadya : I will do what I can. But you're expert of this work. We trust you.
Sevgi : Thank you

***************************

Pala : Be smart. Is it bad having another factory in our country.
Man : Will Savaþ open a factory really?
Pala : You already heard it.
Man : Crazy, Is opening factory his job?
Ahmet : I passed the drug business. It's another topic. But Savaþ baldar don't know anything about morals.
Man : My workers started to get stubborn. They want sheep and factory too.
Ahmet : Yes, Savaþ is a bad sample.
Pala : Savaþ is your son-in-law, Ahmet Aða. Talk with him.
Ahmet : Stop it Pala. If my mind was currently, I won't give Çiçek to him. Also I would continue the blood. But I said myself, Savaþ is Hasip's son, he know morals.
Man : Look at this situation

**************************

Alper : put it inside.
Man : Ok
Alper : Stare, how is it?
Stare : Is my opinion important now?
Alper : Say, please.
Stare : ...
Alper : Didn't you like it, what happened.
Stare : I didn't say anything baby.
Alper : What do you know about it?

Azra : I can't believe. Did Yasemin reach an agreement with chips company?
Girl : It's not clear yet. Calm down.
Azra : I will get crazy. You will see, She will behave as a queen.

*************************

Man : You didn't talk about drug business.
Ahmet : I will. Step by step
Man : You're going step by step. I didn't like it. Say it seriously to them.
Ahmet : Talking is easy for you. Savaþ Baldar said, he and anybody won't do drug bussiness.
Man : Will you adapt him? Your workers used to spend much money. When money finished, how will you cope with them.
Ahmet : I know this too. Either I will whip them or I will give them much money. But, Savaþ Baldar has 10.000 people. I must compute everything well.
Man : That's true. What is your intention? How will you bend him?
Ahmet : The person Who knows eveything, makes more mistakes.
Savaþ knows everything, then he will make a mistake of course. Then I will bend him.
Man : I wish (Ýnþallah)

***********************

Nadya : It was a useful meeting.
Bora : For me too.
Savaþ : Go ahead.
Bora : Go (to Yasemin)
Girl : Here
Yasemin: Thanks
Sevgi : Thanks
Nadya : Nice to meet you Yasemin Haným
Yasemin: Me too
Savaþ : See you later (to Yasemin)
Sevgi : Nice to meet you
Bora : Good days, see you later
Savaþ : Good days
Girl : Good days
Nadya : She didn't talk anymore. She was shocked when she saw you.

Bora : I think we took this work.
Sevgi : Me too. Baldarlar will move us a high level. We have to work hard.
Yasemin: See you at agency
Bora : Yasemin, you didn't talk anymore at the meeting. Did anything happen?
Yasemin: No, Nothing.

**********************

Savaþ : Thank you Neslihan Haným
Neslihan: Bon appetit
Nadya : Yasemin is very beautiful. Specially her eyes look clever.
Until you came in she was very happy. When you came, she stopped talking.
Savaþ : She is surprised so much. Yasemin was thinking me a barman. A rascal who live in Bodrum.
Nadya : Really? You didn't say this to me. Ok, she don't know you're a business man.
Savaþ : She thought me a barman that night and I didn't say anything to her.
Nadya : We're in melodrama's central. This looks like old Turkish films.
One minute. Did you test Yasemin for her behaviour when she learns you're rich?
Savaþ : No
Nadya : Because of that, you came the meeting after than me as a attractive man ?
Savaþ : No
Nadya : Come on!
Savaþ : I was nervous.I don't want a fake relation. I want a true love. She must love my character not my richness.
Nadya : You're my heart. I wish you to be happy.

***********************

Woman : Come us too Þahnur Haným.
Þahnur : Ýnþallah, goodbye

Woman : She don't have a voice now.

Pala : What happened to you?
Þahnur : We're going to Istanbul immediately

Woman : I invited 8 tribes women. 5 tribes of them came here. All meal stayed back.
Þahnur : In the Past When I fingered they were forming up at our door.
When wolves get older, they become laughingstock to the dogs (A Turkish idiom)


Ultima editare efectuata de catre DENISA in Sam 03 Noi 2012, 1:57 pm, editata de 1 ori

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mier 17 Feb 2010, 1:43 am

Karizma HUNILI


* Why whenever they show us the Bar, they show us before that the pool with the
leo fountain? wasnt that Cem's house, or he lives in the bar? or the whole scene of
Nadya & Cem having breakfast prepared by him then confessing his love to her was
in the bar, & i thought it was his house?

* Why do i feel his looks to Cicek are more reasonable and from his heart than the
ones to Yas? (kisim 7) by the way, its unfair what Cicek is going through, this girl
took a role of suffering, and this is so sad. I dont think he will love her as much as
he will pity her.

* If i got it right, Nazan wants to work with her brother in the company, & her mum
opposes the idea. I think she will work there & thats how she will have a
relationship with Bora bey, & things will get complicated coz he is a womanizer, &
Savas will beat the hell out of him (like Ali the Jerk)... but thanks God we dont
have ASI river, or any other river close to that area???

* Just watched the last kisim, well, its ok, but i am sorry u can feel its pure acting.
This is not chemistry, it a good acting by Murat, but i noticed that there is a
change in Nurgul acting too, she is a bit softer han before, but still not up to my
standards. The BIG problem is that they dont match from the begining. Anyhow,
the last scene where he is telling her "dont go" is good but the guy kept on looking
at her lips - is that love or desire!!!

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de dea05 la data de Mier 17 Feb 2010, 1:48 am

DENISA a scris:
Admin a scris:Fetelor mi se pare mie sau in ep din seara asta Yasemin arata mai bine...la machiaj ma refer parca a intinerit-o(sau asa am vazut eu la ora asta Smile )...ca la vestimentatie lasa de dorit...mie una nu-mi place cum se imbraca,parca s-ar duce pe centura sa faca autostopul..

trebuie să recunoaştem că deşi nu ne place, nu arată rău , dar nu se potriveşte cu el , nu i se potriveşte rolul , nu ştiu dar nu răuşeşte de nici o culoare să fie credibilă, nu mă face să cred că şi simte ceea ce face .

Tocmai asta era ideea parca nu-mi placea deloc de ea iar acum in seara asta parca mi s-a parut diferita...sau s-a obisnuit ochiul cu ea Smile ....
ex la Cansel mie mi-a placut din prima clipa cand l-am vazit de aceea sunt sigura ca o sa-mi placa filmul mai mult...daca amandoi imi plac.... kiss



Noapte Buna!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



******************
avatar
dea05
vip
vip

Mesaje : 2537
Data de inscriere : 13/09/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de michiper68 la data de Mier 17 Feb 2010, 2:55 am

a fost mai bun episodul. intalnirea de la restaurant era fimata noaptes si ningea, deci nu mai au din filmarile vechi. poate au inceput sa tina cont de ce scriu fanii pe forumuri.
avatar
michiper68
vip
vip

Mesaje : 12223
Data de inscriere : 14/09/2009
Varsta : 49
Localizare : bucuresti

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de vali1cluj la data de Mier 17 Feb 2010, 8:11 am

traduc eu partea 3
avatar
vali1cluj
vip
vip

Mesaje : 452
Data de inscriere : 29/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de pissycutz la data de Mier 17 Feb 2010, 8:49 am

Buna dimineata fetelor! kiss
Am vazut si eu aseara episodul ... mmm ce as putea sa zic?! Faza de final e reusita dar totusi exagerata. Am senzatia ca Savas e pe punctul de incepe sa planga ceea ce nu prea se potriveste in situatia de fata, inteleg disperarea de a o opri langa el dar mi se pare prea mult sa il vad aproape plangand.
Yasemin si-a jucat si ea bine rolul aseara, pe tot parcursul filmului am simtit ca il evita pentru ca nu stie cum sa reactioneze, ca nu il poate privi in ochi pentru ca au un copil impreuna despre care el nu stie nimic iar ea nu stie ce ar trebui sa faca.
Pentru Cicek soarta mi se pare cruda. Un om al carui libertate se reduce la posibilitatea de a-si termina studiile se indragosteste de un om care nu-i poate raspunde cu aceleasi sentimente. Si ma intreb ce se va intampla cu ea cand Savas va hotari ca vrea sa fie un barbat liber pentru Yasemin?!
Am vazut o oarecare atractie intre Nazan si Bora Smile

S-a mai postat vreo parte de tradus? As putea sa traduc si eu acum dimineata ceva.

******************

avatar
pissycutz
vip
vip

Mesaje : 2275
Data de inscriere : 05/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de vali1cluj la data de Mier 17 Feb 2010, 9:47 am

Pt. Pissycutz
Am vazut o oarecare atractie intre Nazan si Bora Smile

S-a mai postat vreo parte de tradus? As putea sa traduc si eu acum dimineata ceva.[/quote]
a aparut si partea 1. nu stiu daca o traduce cineva. partea 2 o traducea Denisa.
avatar
vali1cluj
vip
vip

Mesaje : 452
Data de inscriere : 29/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de pissycutz la data de Mier 17 Feb 2010, 10:07 am

vali1cluj a scris:
a aparut si partea 1. nu stiu daca o traduce cineva. partea 2 o traducea Denisa.
Bine atunci incep eu prima parte. Astept 5 minute si daca nu reactioneaza nimeni traduc eu.

******************

avatar
pissycutz
vip
vip

Mesaje : 2275
Data de inscriere : 05/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de vali1cluj la data de Mier 17 Feb 2010, 10:38 am

pissycutz a scris:Buna dimineata fetelor! kiss
Am vazut si eu aseara episodul ... mmm ce as putea sa zic?! Faza de final e reusita dar totusi exagerata. Am senzatia ca Savas e pe punctul de incepe sa planga ceea ce nu prea se potriveste in situatia de fata, inteleg disperarea de a o opri langa el dar mi se pare prea mult sa il vad aproape plangand.
Yasemin si-a jucat si ea bine rolul aseara, pe tot parcursul filmului am simtit ca il evita pentru ca nu stie cum sa reactioneze, ca nu il poate privi in ochi pentru ca au un copil impreuna despre care el nu stie nimic iar ea nu stie ce ar trebui sa faca.
Pentru Cicek soarta mi se pare cruda. Un om al carui libertate se reduce la posibilitatea de a-si termina studiile se indragosteste de un om care nu-i poate raspunde cu aceleasi sentimente. Si ma intreb ce se va intampla cu ea cand Savas va hotari ca vrea sa fie un barbat liber pentru Yasemin?!
Am vazut o oarecare atractie intre Nazan si Bora Smile

S-a mai postat vreo parte de tradus? As putea sa traduc si eu acum dimineata ceva.

Mie imi place cum isi arata Svas disperarea. Ai dreptate, aproape plangea. Dar cred ca e singurul mod de a topi *sloiul de gheata*. daca ar actiona normal si obisnuit nu cred ca ar avea vreo sansa. Trebuie multa, multa pasiune ca sa reuseasca, si cred ca reactia lu Yaso este pe masura. Chiar nu stie ce sa faca.
avatar
vali1cluj
vip
vip

Mesaje : 452
Data de inscriere : 29/10/2009

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de DENISA la data de Mier 17 Feb 2010, 12:12 pm

“TOTAL PRIME-TIME” SONUÇLARI

KANAL D: 22.6


ATV: 18.5

“AB PRIME-TIME” SONUÇLARI



ATV: 21.1


KANAL D: 20.5

STAR: 11.1

******************
  
avatar
DENISA
moderator
moderator

Mesaje : 44118
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România

Vezi profilul utilizatorului http://www.vimeo.com/user2019659/videos

Sus In jos

Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Mesaj Scris de Continut sponsorizat


Continut sponsorizat


Sus In jos

Pagina 2 din 38 Înapoi  1, 2, 3 ... 20 ... 38  Urmatorul

Sus

- Subiecte similare

 
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum