Serialesitelenovelet
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Pbucket

Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Dum 18 Iul 2010, 11:00 am

Melodia care o canta Hasret in ep.13









Ultima editare efectuata de catre Admin_dea05 in Dum 03 Oct 2010, 8:47 am, editata de 2 ori

******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Lun 27 Sept 2010, 2:23 pm


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Dum 03 Oct 2010, 8:37 am

Those eyes are even more distant to me than before.
This love in my heart is an ongoing pain.
My eyes are watery because of my soul's grief
I am whimpering inside and I don't know what else...

My best friend is the night that hugs my soul
Look at who I have been committed to, I am crying secretly
Oh lonely darkness give me a remedy for my suffering
but the wounds in my heart are even deeper..


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Lun 25 Oct 2010, 7:02 am


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Dum 14 Noi 2010, 7:17 pm


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Sam 11 Dec 2010, 6:18 pm

anuta1971 a scris:fetelor am zis ca traduc versurile melodiei care a pus-o Danuta dar intre timp m-am gandit sa fac ceva care o sa ne si ajute si m-am uitat pe versurile melodiei pe care o asculta hasret in episodul de ieri.. nu am gasit o varianta cantata de Yves Montand.. daca exista poate o gasiti voi ca eu nu am gasit-o... am tradus versurile ..uitati ce a iesit... puteti sa radeti, e bine ca netul asta asigura si un anonimat Smile Smile Smile
am gasit o varianta cantata de Dalida (sunt mai multe variante)

https://www.youtube.com/watch?v=8GrdjRX2gzU

Povestea mea este povestea unei iubiri
Plangerea mea este plangerea a doua inimi
Un roman printre altele, care ar putea fi al tau
De aici sau din alta parte
Este flacara care se aprinde fara a arde
Este visul pe care-l visam fara sa fi dormit
Ca un copac care se indreapta plin de forta si tandrete
Spre ziua care va veni

Este o poveste de iubire eterna si banala
Care aduce in fiecare zi tot binele, tot raul
Cu ora (timpul) imbratisarilor, si cea in care spunem adio (la revedere)
Cu nopti de chin si dimineti minunate

Povestea mea este povestea cunoscuta
Celor care iubesc jucand acelasi „stiu”
Dar naiv sau foarte profund
Aceasta e singura melodie din lume
Ce nu se termina niciodata

******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Sam 25 Dec 2010, 1:22 pm

vivi a scris:




BENİM GÖNLÜM SARHOŞTUR
YILDIZLARIN ALTINDA!!!
SEVİŞMEK AH NE HOŞTUR
YILDIZLARIN ALTINDA

...YANMAM GÖNLÜM YANSADA
ECEL BENİ ALSADA
GÖZLERİM KAPANSADA
YILDIZLARIN ALTINDA

MAVİ NURDAN BİR IRMAK
GÖLGEDE BİR SALINCAK
BİRDE İKİMİZ KALSAK
YILDIZLARIN ALTINDA

YANMAM GÖNLÜM YANSADA
ECEL BENİ ALSADA
GÖZLERİM KAPANSADA
YILDIZLARIN ALTINDA...!

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen 7a1826c3826b71571548fb9





iulianagl a scris:


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Dum 26 Dec 2010, 12:02 pm

florina1989 a scris:uite dea cantecul tradus

sufletul meu este beat
sub lumina stelelor
ce frumos este sa iubesti
sub lumina stelelor

sufletul meu este beat
sub lumina stelelor
ce frumos este sa iubesti
sub lumina stelelor


chiar daca sufletul meu arde inima nu moare
chiar daca moartea vrea sa ma ia
daca ochii ii inchid sunt
sub lumina stelelor

nu o sa mor chiar daca inima mea moare
chiar daca moartea vrea sa ma ia
daca ochii ii inchid sunt
sub lumina stelelor


un rau cu lumini albastre
un leagan in umbra
cum ar fi daca noi am sta
sub lumina stelelor


nu o sa mor chiar daca inima mea bate tare
chiar daca moartea vrea sa ma ia
daca ochii ii inchid sunt
sub lumina stelelor


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de georgiana la data de Vin 11 Mar 2011, 10:43 pm

Va rog sa postati si melodia din episodul 6 .

georgiana
membru
membru

Mesaje : 9
Data de inscriere : 26/01/2011

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Lun 14 Mar 2011, 4:39 pm


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Lun 14 Mar 2011, 4:39 pm

georgiana a scris:Va rog sa postati si melodia din episodul 6 .
ok am uitat de ea

******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de georgiana la data de Lun 14 Mar 2011, 6:00 pm

mi-a placut melodia din ep 6 , nu vreau s-o caut mereu pe youtube ca s-o ascult.Daca ati scrie si versurile ar fi perfect.

georgiana
membru
membru

Mesaje : 9
Data de inscriere : 26/01/2011

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: 45. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

Mesaj Scris de Geta la data de Lun 14 Mar 2011, 6:10 pm

Geta
Geta
vip
vip

Mesaje : 407
Data de inscriere : 29/11/2009
Localizare : Constanta

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: 45. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

Mesaj Scris de Geta la data de Lun 14 Mar 2011, 6:11 pm

Aaaa , scuze , tu vrei episodul 6 .
Geta
Geta
vip
vip

Mesaje : 407
Data de inscriere : 29/11/2009
Localizare : Constanta

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de georgiana la data de Lun 14 Mar 2011, 6:55 pm

Multumesc . esti o dulce.

georgiana
membru
membru

Mesaje : 9
Data de inscriere : 26/01/2011

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Admin_dea05 la data de Dum 26 Iun 2011, 9:53 am


******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen BeneficialFearlessFishingcat-size_restrictedMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen GiphyMelodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Giphy
Admin_dea05
Admin_dea05
Admin
Admin

Mesaje : 24374
Data de inscriere : 12/09/2009
Varsta : 39

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de costina la data de Mier 28 Dec 2011, 5:30 pm

fetelor am gasit versurile melodiei de la concert ep 16..
SENSIZ YILLAR ARD ARDA SIRALANSA
ASK BU BENI BU HALE KOYSADA
KALBIM DURSADA YARALANSAMDA
KADERIM RAZIYIM BU CEZAYA
SENSIZ HESEY YALMIZLIK OLACAK
BU ROMANDA TEK BIR SEY YAZACAK
ARTIK BIR TEK GUN O KARANLIK GUN BENI ACITAN BIR SIS KALACAK
HIC SAKLANMAYAN BIR COCUK GIBI HERSEYIMSIN KADERIMSIM
HIC SAKLANMAYAN BIR COCUK GIBI HERSEYIMSIN KADERIMSIM
SENSIZ YILLAR ARD ARDA SIRALANSA
ASK BU BENI BU HALE KOYSADA
KALBIM DURSADA YARALANSAMDA
KADERIM RAZIYIM BU CEZAYA kiss kiss

******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Winterbook1w7yb13lnorma
costina
costina
vip
vip

Mesaje : 1322
Data de inscriere : 15/01/2011
Varsta : 35
Localizare : iasi

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de costina la data de Mier 28 Dec 2011, 5:49 pm

Admin_dea05 a scris:

BIR ELMANIN YARISI BIRI SENSIN BIRI BEN
BIR ELMANIN YARISI BIRI SENSIN BIRI BEN
BIRI SENSIN BIRI BEN
GEL BIR DUNYA KURALIM BASKA KIMSE OLMASIN bis
BIRI KIZ BIRI OGLAN IKI COCUK OYNASIN bis
ACAN HER GUZEL GULUN BIRI SENSIN BIRI BEN bis
KAFESTEKI BULBULUN BIRI SENSIN BIRI BEN bis
GEL BIR DUNYA KURALIM BASKA KIMSE OLMASIN bis
BIRI KIZ BIRI OGLAN IKI COCUK OYNASIN bis

******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Winterbook1w7yb13lnorma
costina
costina
vip
vip

Mesaje : 1322
Data de inscriere : 15/01/2011
Varsta : 35
Localizare : iasi

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de rodik36 la data de Vin 27 Apr 2012, 12:26 am

multumesc, multumesc, multumesc...........

rodik36
membru
membru

Mesaje : 2
Data de inscriere : 17/04/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de lilianna la data de Mier 12 Sept 2012, 6:44 pm

cine a scris coloana sonora?
superba!

lilianna
membru
membru

Mesaje : 3
Data de inscriere : 12/09/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de lilianna la data de Mar 18 Sept 2012, 5:49 pm

Kıraç - Garbiyeli

lilianna
membru
membru

Mesaje : 3
Data de inscriere : 12/09/2012

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de madalina popescu la data de Mier 06 Feb 2013, 12:45 am

melodia din ep13 kiss


suntem ca doua jumatati de mar
jumatate esti tu ,jumatate sunt eu
vino sa cladim o noua lume impreuna,
doar noi doi ,
sa joace doi copii,un baiat si o fata,
doi pui de gazela,
unul esti tu si unul sunt eu,
doua privighetori intr-o colivie,
una esti tu ,una eu.

madalina popescu
membru
membru

Mesaje : 1
Data de inscriere : 06/02/2013

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Maya81 la data de Mier 15 Mai 2013, 4:30 pm

Buna!

Puteti sa-mi spuneti si mie unde pot vizualiza serialul in intregime?
Va multumesc!

Maya81
membru
membru

Mesaje : 1
Data de inscriere : 01/02/2011

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de costina la data de Mier 15 Mai 2013, 9:29 pm

Maya81 a scris: Buna!

Puteti sa-mi spuneti si mie unde pot vizualiza serialul in intregime?
Va multumesc!
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen 648483 incearca aici k ..http://www.telenoveleonline.com/2011/06/inima-furata-gonulcelen-ep-1.html...ai toate episoadele....vizionare placuta kiss

******************
Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Winterbook1w7yb13lnorma
costina
costina
vip
vip

Mesaje : 1322
Data de inscriere : 15/01/2011
Varsta : 35
Localizare : iasi

Vezi profilul utilizatorului

Sus In jos

Melodii   Gonulcelen -   Inima furata  -  Songs of  Gönülçelen Empty Re: Melodii Gonulcelen - Inima furata - Songs of Gönülçelen

Mesaj Scris de Continut sponsorizat


Continut sponsorizat


Sus In jos

Sus


 
Permisiunile acestui forum:
Puteti raspunde la subiectele acestui forum