Kiralik Ask - muzica din serial

Admin_dea05 a scris:

Nicky a scris:

Melodia care se aude după criza de nervi a lui Omer: Mehmet Güreli - Kimse Bilmez (Nimeni nu știe)

https://youtu.be/PHo5U9Rios0



http://lyricstranslate.com/en/kimse-bilmez-no-one-knows-it.html

No One Knows It

No one knows, I became a worry (for myself) all life long
I got tired of seeking for my true self
Hitting the roads, I found a remedy
Ever since that moment I have seen you, I'm caught by you

No one knows, I have been dragged along all life long
Every morning I got my hopes up all over again
Looking in the mirror, what kinds of promises I gave
Ever since that moment I have seen you, I begged for/resisted love*

The one whom I'm charmed by his appearance, his allure, his appeal
The one whom I ended up with the road leading to him, at his side, at his door without realising it
The one whom I sleep on his hands, on his knees, on his bed
The one whom I love his heart, his mind, his speech, his very true self**

No one knows, a lifetime came and passed by
What kinds of crops have grown in this field
Turn around and have a look at me, my eyes are laughing
Ever since that moment I have seen you, the season changed
Ever since that moment I have seen you, the world changed

The one whom I'm charmed by his appearance, his allure, his appeal
The one whom I ended up with the road leading to him, at his side, at his door without realising it
The one whom I sleep on his hands, on his knees, on his bed
The one whom I love his heart, his mind, his speech, his very true self

Nicky a scris:https://youtu.be/2zYiW_dSIQo

Vai, ce-mi place melodia asta! Poate aflați cum se numește.

Am aflat: melodia se numește ”Muhtemel Aşk” - 27 & Birol Namoğlu (GRİPİN) - o melodie nou-nouță, o colaborare între vocalistul grupului Gripin și un alt grup, ”27”.



N-am înțeles prea bine dacă vorbea în glumă sau serios, un editorialist scria acum ceva vreme într-un articol că , atunci când se uită la ”Kiralik Așk” are senzația că s-ar uita la videoclipuri muzicale. Să fie oare din cauza melodiilor din coloana sonoră? Într-devăr sunt foarte multe melodii noi și frumoase,dar , după părerea mea muzica nu minimizează importanța acțiunii din serial, de cele mai multe ori este foarte bine aleasă pentru momentul respectiv.
http://www.izleyiciplatformu.com/kiralik-ask-was-like-watching-music-videos/
Articolul mi s-a părut un pic ironic.