5.Qubool Hai - Accept!

Buna fetelor, imi pare rau ca nu am reusit azi sa fac episodul de aseara, de abia acum am sosit acasa.

mayya54 a scris:Buna fetelor, imi pare rau ca nu am reusit azi sa fac episodul de aseara, de abia acum am sosit acasa.

datorita tie si Alexei si Iulianei,in curand o sa fim nu doar inaintea site-urilor indiene,dar si inaintea madamei ,cu scenariul

iulianagl a scris:Asad:Nu pleca Zoya!
Zoy:Eu nu mai plec.

incapatanata,ce crezi

mayya54 a scris:Buna fetelor, imi pare rau ca nu am reusit azi sa fac episodul de aseara, de abia acum am sosit acasa.

Cum a fost week-endul?

mayya54 a scris:Buna fetelor, imi pare rau ca nu am reusit azi sa fac episodul de aseara, de abia acum am sosit acasa.

Mayya, pentru DMG, recunosc că m-a prins și n-am mai avut răbdare și am văzut vreo 20 de episoade pe repede înainte. Armaan chiar se îndrăgostește atât de repede de Ridhima sau își râde de ea? Adică mă miră că-i spune asta, nu neapărat că se îndrăgostește. De fapt așa am înțeles eu, din cunoștințele mele de indiană de 0,1%.

narcisa a scris:Mayya, pentru DMG, recunosc că m-a prins și n-am mai avut răbdare și am văzut vreo 20 de episoade pe repede înainte. Armaan chiar se îndrăgostește atât de repede de Ridhima sau își râde de ea? Adică mă miră că-i spune asta, nu neapărat că se îndrăgostește. De fapt așa am înțeles eu, din cunoștințele mele de indiană de 0,1%.

Se indragosteste pe bune dar nu vrea sa recunoasca si pune pariu cu sora Ridhymei ca o poate face si pe Ridsy sa-i cada la picioare.

Bună seara fetele. Chiar mă miram că e atâta liniște aici, mă gândeam că nu v-a plăcut episodul. Am citit puțin rezumatul și am văzut că e o serie de închipuiri, fiecare își închipuie sau visează ceva. Parcă ar fi și ei ca noi în timp ce visăm scenarii.

Nu suntem tot la tara, sunt navetista, dar azi am fost la aeroport sunt fericita ca am un motiv intemeiat, dar cred ca in curand o sa ma ia raceala ma doare gatul si nu imi e bine.
Narcisa, asa e ce spune Iuliana.Tot ceea ce o sa vezi in acest serial e numai iubire si comedie, nici Anjali nu o sa fie asa nesuferita cum e acum la inceput. Nimeni nu uraste pe nimeni, o sa se certe si o sa se impace pana o sa ti se ia si de asta
Oricum e frumos, nu sunt intreaga la minte ca m-am apucat de el, sper sa ma tina ca sunt 721 de episoade.

mayya54 a scris:Nu suntem tot la tara, sunt navetista, dar azi am fost la aeroport sunt fericita ca am un motiv intemeiat, dar cred ca in curand o sa ma ia raceala ma doare gatul si nu imi e bine.
Narcisa, asa e ce spune Iuliana.Tot ceea ce o sa vezi in acest serial e numai iubire si comedie, nici Anjali nu o sa fie asa nesuferita cum e acum la inceput. Nimeni nu uraste pe nimeni, o sa se certe si o sa se impace pana o sa ti se ia si de asta
Oricum e frumos, nu sunt intreaga la minte ca m-am apucat de el, sper sa ma tina ca sunt 721 de episoade.

Iti m-ai aduci aminte cumii gatea Anjali lui Atul de saracul cand auzea de mancarea lui Anji ii venea sa verse dinainte.

iulianagl a scris:

Se indragosteste pe bune dar nu vrea sa recunoasca si pune pariu cu sora Ridhymei ca o poate face si pe Ridsy sa-i cada la picioare.

Am văzut și faza asta, sper că nu se va întoarce împotriva lui pariul. Drashti când intră în film?

narcisa a scris:Am văzut și faza asta, sper că nu se va întoarce împotriva lui pariul. Drashti când intră în film?

Pai cam se intoarce ca Ridhimaafla ca el a facut pariu si se supara foarte tare dar el deja este indragostit de ea si cand ii spune nu-l m-ai crede si sa vezi cum umbla frumuselul sa o impace deci in ochii ei era un afemeiat.

Pe la episodul 75 sau 70 cam asa.
Imi aduc aminte, a fost frumos ... mai imi place cand incepe Armaan sa se indragosteasca de Rids si o vede peste tot, vb singur e sperb. Sau cand apare Mini, sunt multe scene frumoase.

mayya54 a scris:Pe la episodul 75 sau 70 cam asa.
Imi aduc aminte, a fost frumos ... mai imi place cand incepe Armaan sa se indragosteasca de Rids si o vede peste tot, vb singur e sperb. Sau cand apare Mini, sunt multe scene frumoase.

Bunicuta.

mayya54 a scris:Nu suntem tot la tara, sunt navetista, dar azi am fost la aeroport sunt fericita ca am un motiv intemeiat, dar cred ca in curand o sa ma ia raceala ma doare gatul si nu imi e bine.
Narcisa, asa e ce spune Iuliana.Tot ceea ce o sa vezi in acest serial e numai iubire si comedie, nici Anjali nu o sa fie asa nesuferita cum e acum la inceput. Nimeni nu uraste pe nimeni, o sa se certe si o sa se impace pana o sa ti se ia si de asta
Oricum e frumos, nu sunt intreaga la minte ca m-am apucat de el, sper sa ma tina ca sunt 721 de episoade.

Cum o da Domnul, faci cât poți că nu ești robot. Iar când am chef de mai mult mă mai uit și în indiană, am văzut că au un mic rezumat episoadele așa că nu mă uit chiar ca mâța în calendar. Dar pe aproape.

Sau mi-au mai placut scenele cand joaca Heer si Ranja Armaan si Ridhima. Cand Atul joaca Romeo si Anjali Julieta, te lasam sa vezi ... Imi pare rau ca nu pot sa merg mai repede cu el

iulianagl a scris:

Pai cam se intoarce ca Ridhimaafla ca el a facut pariu si se supara foarte tare dar el deja este indragostit de ea si cand ii spune nu-l m-ai crede si sa vezi cum umbla frumuselul sa o impace deci in ochii ei era un afemeiat.

A bătut recordul la îndrăgosteală, nici n-a apucat episodul 20, spre deosebire de Asad care nici la ep 100 nu știe ce vrea.

E total schimbat ca Asad, de asta ne place de el ca e un actor nemaipomenit. Și-a intrat așa de bine în pielea personajului

mayya54 a scris:E total schimbat ca Asad, de asta ne place de el ca e un actor nemaipomenit. Și-a intrat așa de bine în pielea personajului

Nu credeam să spun asta când l-am văzut prima oară dar a început să-mi placă și mie.

Si o sa ti se para si frumos, chiar si in DMG. In QH exprima mai multa masculinitate, iar in DMG un indragostit nebun.

mayya54 a scris:Si o sa ti se para si frumos, chiar si in DMG. In QH exprima mai multa masculinitate, iar in DMG un indragostit nebun.

De urât nu-i urât dar rolul este cel care face un actor să ne placă sau să ne displacă, să ni se pară frumos sau urât.

Noapte buna.

Noapte buna

mita baston a scris:
mai intai pentru traducere! ma face sa ma simt cumva la ONU,la o ditamai conferinta cu traducere simultana ne rasfeti maxim!
nu cu dansul,credeam ca o sa auda azi "nu pleca",uitasem complet de pisica turbata,nu m-am asteptat sa fie asa de rea

Scz ca nu ti-am raspuns aseara, dar eram un pic obosita si am fugit in pat. Pai avand in vedere, ca cei care pun subtitrarea in engleza isi cam bat joc de oameni, am zis sa ne ocupam mai repede de film. Din cunostintele mele de hindi si a lui Mayya, cred ca putem traduce serialul si fara subtitrare in engleza. Si referitor la promo-ul de pe o zi pe alta, nici eu nu ma prea incred in ele. Si partea cu nu pleca, o aude abia azi A mai facut asa si cu prajitura aia.

Alexa20 a scris:

Scz ca nu ti-am raspuns aseara, dar eram un pic obosita si am fugit in pat. Pai avand in vedere, ca cei care pun subtitrarea in engleza isi cam bat joc de oameni, am zis sa ne ocupam mai repede de film. Din cunostintele mele de hindi si a lui Mayya, cred ca putem traduce serialul si fara subtitrare in engleza. Si referitor la promo-ul de pe o zi pe alta, nici eu nu ma prea incred in ele. Si partea cu nu pleca, o aude abia azi A mai facut asa si cu prajitura aia.

multumesc ,stiu ca este destul de munca cum am zis,rasfat maxim
hai ca azi a inceput fix cu faza ratata ieri:nu pleca Zoya! cred ca m-au auzit

mita baston a scris:

multumesc ,stiu ca este destul de munca cum am zis,rasfat maxim
hai ca azi a inceput fix cu faza ratata ieri:nu pleca Zoya! cred ca m-au auzit

Nu eram obosita din cauza subtitrarii. Aia chiar am facut-o lejer, doar ca ieri am avut de alergat prin n locuri. Traducerea de azi o sa fie postata maine dimineata. In seara asta abia daca am timp sa vad si eu episodul de la QH. Va pupic