Re: HALIT ERGENC

Scris de **GUMUS-NOOR** Dum 17 Iul 2011, 1:15 pm

HALIT ERGENC - Pagina 22 Rvldibdwqlfvuphqjaji

[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]

Scris de **anna** Mar 19 Iul 2011, 6:48 pm

10 Temmuz 2011

Korel’e eşi Ergenç’ten ‘muhteşem terapi !

HALIT ERGENC - Pagina 22 H1jpg102141665

Sanat âleminin en mutlu çiftlerinden Bergüzar Korel ile Halit Ergenç’in evlilik terapistine gittiği ortaya çıktı. Aşırı kıskançlığı nedeniyle Ergenç’e nefes aldırmayan Korel’in eşinin teklifiyle terapiste gitmeyi kabul ettiği öğrenildi

İki yıl önce evlenen ve mutluluklarını oğulları Ali’yle daha da sağlamlaştıran Korel ile Ergenç’in tek probleminin kıskançlık olduğu ortaya çıktı! Aşırı kıskançlığı nedeniyle eşine nefes aldırmayan Bergüzar Korel, Halit Ergenç’in ısrarları sonucunda bir evlilik terapistine gitmeyi kabul etti.

DİZİYE KISKANÇLIKTAN GİRDİ

Eşi Halit Ergenç’le birlikte terapiste giden Bergüzar Korel, terapistin yardımıyla kıskançlık sorununu halletmeye çalışıyor. Korel’in, eşinin rol aldığı Muhteşem Yüzyıl dizisinin kadrosuna da kıskançlık nedeniyle konuk olduğu söyleniyor. Korel, dizide Venedik Kralı’nın oğlu Alvise Gritti’nin eşini yeni kaybetmiş kız kardeşi Monica Terese rolünü üstlenmişti.

HALIT ERGENC - Pagina 22 647168detay

traducere

Terapie excelentă pentru Ergenç şi soţia lui, Korel !

Cea mai fericită dintre perechile din lumea artei, Bergüzar Korel - Halit Ergenç, a mers la un terapeut de familie. Din cauza geloziei excesive, Korel, soţia lui Ergenç, a acceptat sugestia de a merge la un terapeut.

Ei s-au căsătorit acum doi ani şi naşterea fiului lor, Ali, a fost o mare bucurie care le-a întărit relaţia. În continuare, singura problemă a cuplului Korel-Ergenç s-a dovedit a fi gelozia !
Ca urmare a insistenţelor lui Halit Ergenç, soţia lui, Bergüzar Korel, din cauza geloziei extreme, a fost de acord să meargă la un terapeut de familie.

A intrat în serial de gelozie

Halit Ergenç împreună cu soţia lui, Bergüzar Korel, a mers la terapeut şi, cu ajutorul acestuia, a încercat să rezolve problema geloziei ei. Se spune că Bergüzar ar fi acceptat să joace ca actor invitat în serialul "Secolul Magnific" datorită faptului că este geloasă pe soţul ei. Korel o interpretează pe tânăra văduvă Monica Terese, sora lui Alvise Gritti, fiul dogelui veneţian.

HALIT ERGENC - Pagina 22 Korel2d

Scris de **anna** Mar 19 Iul 2011, 6:49 pm

14 Temmuz 2011 Perşembe

Bergüzar Korel iddilara cevap verdi

HALIT ERGENC - Pagina 22 162455

Halit Ergenç’in eşi Bergüzar Korel’in kıskançlığı yüzünden evlilik terapistine gittikleri iddia edildi.

Ergenç iddianın tamamen asılsız olduğunu söyledi. İki yıl önce dünyaevine girenve mutluluklarını oğulları Ali’yle daha da sağlamlaştıran Bergüzar Korel ve Halit Ergenç’in kıskançlık problemi yaşadıkları ve evlilik terapistine gittikleri iddia edildi. Halit Ergenç’i aşırı derecede kıskanan Korel’in eşinin rol aldığı Muhteşem Yüzyıl dizisinin kadrosuna da zorla konuk olduğu söyleniyor. Diziye Venedik Kralı’nın oğlu Alvise Gritti’nin eşini yeni kaybetmiş kız kardeşi Monica Terese rolüyle dahil olan Korel’in terapide sorunlarını yenmeye çalıştığı ileri sürüldü.

BÖYLE BİR ŞEY MÜMKÜN DEĞİL

Halit Ergenç bu iddiaya sinirlenerek eşini savundu. Çıkan haberi kesin bir dille yalanlayan Ergenç şöyle konuştu: “Bu haberler nereden çıkıyor anlamıyorum. Öyle bir şeyin olmasımümkün değil. İnsanlar bundan besleniyor biliyorum, anlıyorumama bizim hayatımızda kıskançlık olamaz. Çok saçma. İnsanlar bizim evliliğimizde bir şey bulamadıkları için buralardan vurmaya çalışıyorlar.”

O sahneler de irite oluyorum

Bergüzar Korel daha önce verdiği bir röportajda kıskançlık konusunda açıklama yapmıştı. Güzel oyuncu şunları söylemişti: “Biz birbirine âşık bir çiftiz. Ve ekranda birilerinin eşinize dokunması, o resmi görmek insanın hoşuna gitmiyor. Çok zor bir meslek bu. Biz çok medeniyiz desek de sonuçta kadın ve erkeğiz. Halit’i o sahnelerde görünce irite oluyorum.”

traducere

Bergüzar Korel răspunde acuzaţiilor din presă

S-a spus că, datorită geloziei soţiei sale Bergüzar Korel, Halit Ergenç a convins-o pe aceasta să meargă la un terapeut de familie.

Ergenç a declarat că ştirea este complet neadevărată. Ei s-au căsătorit în urmă cu doi ani, naşterea fiului lor, Ali, întărind fericirea cuplului. S-a spus că problema geloziei lui Bergüzar Korel l-a făcut pe Halit Ergenç să-i propună să meargă împreună la un terapeut marital. De asemenea, se spune că, extrem de geloasă pe soţul ei Halit Ergenç, Korel ar fi intrat să joace în serialul "Secolul magnific". A fost invocat faptul că, prin rolul Monica Terese, sora lui Alvise Gritti, fiul dogelui Veneţiei, rămasă văduvă de curând, Korel a încercat să depăşească problemele avute.

Un astfel de lucru nu este posibil

Supărat pe ştirile apărute în presă, Halit Ergenç îi ia apărarea soţiei sale. Negând categoric aceste ştiri, Ergenç a declarat: "Eu nu înţeleg astfel de ştiri. Nu ştiu cum sunt posibile astfel de lucruri. Înţeleg că asta alimentează vieţile unora, dar în relaţia noastră nu poate fi vorba despre gelozie. Sunt ştiri absolut fără sens. Cum nu pot găsi nimic care clatină căsnicia noastră, oamenii încearcă să lovească prin orice mijloace."

Nu mă deranjează astfel de scene

Cu ceva timp în urmă, într-un interviu, Bergüzar Korel a explicat problema geloziei. Atunci, frumoasa actriţă a declarat: "Noi suntem un cuplu care ne iubim. Şi fac apel la oameni să înţeleagă că atingerea partenerilor pe ecran nu este ceea ce se vede în imagini. Meseria noastră este foarte dificilă. În cele din urmă, spun că suntem oameni foarte civilizaţi. Astfel de scene cu Halit nu mă deranjează."

Scris de **anna** Mar 19 Iul 2011, 6:53 pm

Halit Ergenç - Trecutul este o rană în inima mea

HALIT ERGENC - Pagina 22 1_23_01_10_9_14_02_2

Trecutul este o rană în inima mea

Am fost îndrăgostit cândva.
Această dragoste m-a mistuit.
Am crezut în răsplata iubirii,
Tinereţea ce am pierdut-o.

Am îngenunchiat în faţa cuiva,
Care niciodată nu a fost jumătatea mea.
La sfârşit, căzând, mi-am dat viaţa
În marea din ochii tăi verzi.

Nu te-am cuprins de mijloc, nu am avut această dorinţă.
Era aventura mea tristă, dar mi-au luat-o.
Ai devenit iubita altuia, altul a fost fericit.
Sufletul meu era întru totul un tărâm în ruine.

Trecutul este o rană în inima mea,
Norocul îmi este mai negru decât părul.
Plâng, din când în când,
Această tristă amintire.

Am îngenunchiat în faţa cuiva,
Care niciodată nu a fost jumătatea mea.
La sfârşit, căzând, mi-am dat viaţa
În marea din ochii tăi verzi.

Nu te-am cuprins de mijloc, nu am avut această dorinţă.
Era aventura mea tristă, dar mi-au luat-o.
Ai devenit iubita altuia, altul a fost fericit.
Sufletul meu era întru totul un tărâm în ruine.

Mazi Kalbimde Bir Yaradır

Ben de gönül çektim eskiden
Yandı hayatım bu sevgiden
Anladım ki bin aşka bedel
Gençliğimmiş elimden giden

Önünde ben geldim de dize
Yar olmadı bu kimse bize
En nihayet düşüp can verdim
Gözündeki yeşil denize

Sarmadım sana belden, geçmedim bu emelden
Bir hazin maceramdı onu aldılar elden
Başkasına yâr oldu, eller bahtiyâr oldu
Gönlüm hep baştan başa viran bir diyâr oldu

Mazi kalbimde bir yaradır
Bahtım saçlarım dan karadır
Beni zaman zaman ağlatan
İşte bu hazin hatıradır

Önünde ben geldim de dize
Yar olmadı bu kimse bize
En nihayet düşüp can verdim
Gözündeki yeşil denize

Sarmadım sana belden, geçmedim bu emelden
Bir hazin maceramdı onu aldılar elden
Başkasına yâr oldu, eller bahtiyâr oldu
Gönlüm hep baştan başa viran bir diyâr oldu

Halit Ergenç - Serbia - 10 dec 2010 (fragment din melodia "Trecutul este o rană în inima mea")

* Notă: Aici este strofa pe care Halit nu a cântat-o în emisiunea "Beyaz Show"...
Aceasta este strofa la care fac referire:

Ne göğsünde uyuttu beni,
Ne bûseyle avuttu beni.
Geçti ardından uzun yıllar
O kadın da unuttu beni.

Ea nu m-a strâns la pieptul ei,
Ea nu m-a alintat cu sărutările ei.
Au trecut ani lungi de atunci
Şi acea femeie m-a dat uitării.

P.S.: Mii de mulţumiri Varnei, de pe forumul din Bulgaria, pentru corectarea traducerii. (Thousands of thanks to Varna, from the Bulgarian forum, to correct our translations.)

Scris de **anna** Mar 19 Iul 2011, 7:00 pm

Halit Ergenç - Noaptea fără tine

Noaptea fără tine

Nu va fi nicio noapte fără tine.
Lasă-ţi ochii în ochii mei.
Nu a fost nicio dimineaţă fără tine,
rămâi în visele mele.

Inimile noastre bat împreună.
Te-am iubit atât de mult,
chiar dacă mi-a fost interzis.
Dar cui îi pasă... TE IUBESC !

Nu mă uita, eu sunt departe,
dar niciodată nu am renunţat la tine...
Nu va fi nicio noapte fără tine.
Lasă-ţi ochii în ochii mei.

Nu a fost nicio dimineaţă fără tine,
rămâi în visele mele.

Inimile noastre bat împreună.
Te-am iubit atât de mult,
chiar dacă mi-a fost interzis.
Dar cui îi pasă... TE IUBESC !

Nu mă uita, eu sunt departe,
dar niciodată nu am renunţat la tine...

Scris de **anna** Mar 19 Iul 2011, 7:02 pm

Halit Ergenç - Şeffaf Oda - Kanal D Türkey - 09.01.2011 - Vântul

Vântul

Vântul care flutură
perdeaua de la fereastra mea,
Vântul care ridică
valurile înspumate ale mării...

Vino încoace încetişor,
Salvează-mă de această tristeţe !

Vino încoace încetişor,
Salvează-mă de această tristeţe !

Eşti străină pe-aici,
De pe ce meleaguri ai venit ?
Stai jos lângă mine, odihneşte-te !
Se vede că eşti foarte obosită.

Spune-mi cum să răsuflu,
Spune-mi să iubesc,
Spune-mi cum să respir,
Spune-mi să-mi iau zborul.

Tu îmi spui că limba mea ar trebui să amuţească,
Eu ar trebui să-ţi spun "eu sunt vântul"...

Spune-mi cum să fie vântul,
Ca să pot respira şi eu ca tine.
Tu îmi spui că limba mea ar trebui să amuţească,
Eu ar trebui să-ţi spun "eu sunt vântul"...

Spune-mi cum să fie vântul,
Ca să pot respira şi eu ca tine.
Spune-mi cum să răsuflu,
Spune-mi să iubesc,
Spune-mi cum să respir,
Spune-mi să-mi iau zborul...

Rüzgar

Penceremin perdesini
Havalandıran rüzgar,
Denizleri köpük köpük
Dalgalandıran rüzgar...

Gir içeri usul usul,
Beni bu dertten kurtar !

Yabancısın buralara,
Nerelerden geliyorsun ?
Otur dinlen başucuma !
Belli ki çok yorulmuşsun.

Bana esmeyi anlat,
Bana sevmeyi anlat,
Bana esmeyi anlat,
Esip geçmey anlat...

Anlat ki çözülsün dilim,
Ben rüzgarım demeliyim,
Rüzgarlığı anlat bana...

Scris de **anna** Mar 19 Iul 2011, 7:10 pm

Scris de **anna** Mier 20 Iul 2011, 1:47 pm

20 Temmuz 2011

Muhteşem Yüzyıl’ın Süleyman’ı şehzadesiyle birlikte !

HALIT ERGENC - Pagina 22 Thumbphpe

Muhteşem Yüzyıl’ın Süleyman Sultan karakteriyle ekranlarda yer alan Halit Ergenç eşi oyuncu Bergüzar Korel ve oğlu Ali ile Kanyon’da objektiflere takıldı.

Setarkası.com’un haberine göre, Obika’da yemek yiyen Ergenç ailesi daha sonra Kanyon’da çocuklar için kurulan Hopla-zıpla’da oğulları Ali ile birlikte eğlenceli vakit geçirdi.

Aile saadeti

Tatilin tadını çıkartan ünlü çiftin aile saadeti herkesi imrendirdi.Geçtiğimiz günlerde ünlü çiftin evliliğinde kıskançlık yüzünden sorunlar olduğu iddiaları gündeme bomba gibi düşmüştü. Hatta Bergüzar Korel’in kıskançlık terapisine gittiği bile söylenmişti.(Setarkasi.com)

Scris de **elena50** Mier 20 Iul 2011, 5:21 pm

Scris de **anna** Sam 23 Iul 2011, 11:26 am

Scris de **anna** Sam 23 Iul 2011, 5:41 pm

Scris de **DENISA** Lun 25 Iul 2011, 1:50 pm

Halit Ergenc and Berguzar Korel on Super Starlife 24.07.2011

Scris de **DENISA** Mier 27 Iul 2011, 3:04 pm

*** Aici puteţi citi articolul [Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]

HALIT ERGENC - Pagina 22 EizAg

*** aici puteţi citi articolul

[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]

Scris de **elena50** Sam 30 Iul 2011, 10:42 am

HALIT ERGENC - Pagina 22 Ergec1jpg-151709041

ERGENÇ ÇİFTİNİN EVLİLİĞİNE HIRVATLAR EL ATTI!
Bir süre önce oyuncu Bergüzar Korel'in eşi Halit Ergenç'i kıskandığı için evlilik terapistine gittiği haberleri gündeme gelmişti.. Olaya Hırvatlar et attı, durum açığa kavuştu.

[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]

si traducerea cu google:

[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]

Scris de **elena50** Sam 30 Iul 2011, 10:46 am

HALIT ERGENC - Pagina 22 Berguzar-korel-hastanede-soke-oldu-2822827_b

HALIT ERGENC - Pagina 22 28225114371966266041733

Halit culegand dude pentru Berg.

Scris de Continut sponsorizat