Punar Vivah

iulianagl a scris:


Ce bine ca e altcineva sa faca asta. Si sa i-l sufle Kratita de sub nad Debunei.Aiii Baba Ji ai mila de casa mea.

Aiii Baba Ji ai mila de casa mea. ????la ce te referi aici , ca nu pricep

Ioana a scris:

Aiii Baba Ji ai mila de casa mea. ????la ce te referi aici , ca nu pricep

Pai cum pomenesc de ea se intampla cate ceva e o gluma la ceea ce mi se intampla.

iulianagl a scris:


Pai cum pomenesc de ea se intampla cate ceva e o gluma la ceea ce mi se intampla.

ciudat

Ioana a scris:

ciudat

Ioana a scris:

poi la cat de bine arata , saraca femeie nu s-a putut abtine

Oare eu mă puteam abține?

iulianagl a scris:


Pai cum pomenesc de ea se intampla cate ceva e o gluma la ceea ce mi se intampla.

Dacă vrei să se rupă blestemul eu spun să te uiți la Ramayan.

narcisa a scris:
Dacă vrei să se rupă blestemul eu spun să te uiți la Ramayan.

Stii ce te uiti tu si-mi spui si mie, da?

iulianagl a scris:

Stii ce te uiti tu si-mi spui si mie, da?

Parcă vezi că încep să mă uit.

narcisa a scris:
Parcă vezi că încep să mă uit.

Pai nu-i nimic de ce nu te-ai uita?Dar cu conditia sa-mi povestesti si mie.

Punar Vivah team caught 'Without a Ticket'!
It must truly have been an embarrassing moment when the team of Zee TV's upcoming show Punar Vivah starring Gurmeet Choudhary and Kratika Sengar, was caught without ticket on one of the local train stations in Mumbai. Sounds interesting! Read on.

A source revealing on the incident quips, "Recently, the cast of Punar Vivah had an outdoor shoot at Vadsal and a few sequences were also being shot in a running train at Mumbai Central. Though the production had taken a permission from the Railways to allow shoot for a day at these particular stations, the cast was caught without a ticket."

"Actors such as Chetan Pandit, Samragyi Nema,Zahida Perveen, Amit Singh Thakur and the director of the show Hemant were about to get down at Mumbai Central, but due to the rush in the train they couldn't and got down at Andheri Station finally. But it seems the day was unfortunate, as the cast was caught by the T.C. as they were found travelling without ticket," adds the source.

"Only after the director asked the T.C. to have a word with the production team who had already taken the permission to shoot, the cast was let go.".

All our efforts to reach Chetan Pandit were in vain while Samragyi Nema confirmed the incident, "Yes that was the funniest incident,t I must say. We all were caught without ticket. The ticket checker also warned us that next time we should be with a ticket, whatsoever might be the reason."

Well, we too suggest that the team follow rules the next time!

Reporter:Tejashree Bhopatkar
Author:Sharat Kumar


Au fost prinsi de Nas fara bilet in tren la filmari.

Au fost prinsi de Nas fara bilet in tren la filmari.

E criza si la ei.... dar sa faca blatu ditamai actorii...

Iubita te rog sa-mi spui si mie unde voi putea (atunci cand va fi) sa vad filmul.....

tiberici a scris:



Au fost prinsi de Nas fara bilet in tren la filmari.

E criza si la ei.... dar sa faca blatu ditamai actorii...

Iubita te rog sa-mi spui si mie unde voi putea (atunci cand va fi) sa vad filmul.....

O sa-l posteze si aici Ioana si grupul care-l traduce stai linistita ca ne descurcam noi.

iulianagl a scris:


O sa-l posteze si aici Ioana si grupul care-l traduce stai linistita ca ne descurcam noi.

Dar "dragutul tau" in cel film m-ai joaca acum (dragutul din avatarul tau, cel care e cu ochii pe tine).....

tiberici a scris:

Dar "dragutul tau" in cel film m-ai joaca acum (dragutul din avatarul tau, cel care e cu ochii pe tine).....

Pai momentan e vorba sa joace intr-un film la Bollywood sa vedem ce iese dar cu siguranta o sa fie super ca e un actor foarte bun.

[Trebuie sa fiti inscris si conectat pentru a vedea acest link]
Tradus in romana

iulianagl a scris:


O sa-l posteze si aici Ioana si grupul care-l traduce stai linistita ca ne descurcam noi.

Va referiti la Punar Vivah?

Ioana a scris:

Va referiti la Punar Vivah?

Da!

Mulțumesc Ioana pentru traducerea videoclipului. E mult mai frumos când înțelegi ce spune.

narcisa a scris:Mulțumesc Ioana pentru traducerea videoclipului. E mult mai frumos când înțelegi ce spune.

cu placere , da asa e , adica si eu care intelegi hindi binisor , imi place mai mult cu subtritrare

Un fragment din interviul Kratiței. Dacă reporterul o întreabă de Gurmeet de ce trebuie neapărat să spună ceva de Debuna? Femeia asta a băgat spaima în toate posibilele rivale.

Will Aarti and Yash fall for each other? That's what the show is about. They come together not because they love each other but just because their kids need parents. Initially, both will obviously feel awkward as they are still in love with their respective husband and wife. But eventually circumstances and bonding would bring them together. Kids too, initially would not accept their new parents but things will get sorted out the time. How is your rapport with your co-actor Gurmeet? He is a very positive and nice guy. His wife is very nice as I have met her and we are friends now.I know he has a crazy female fan following.

Yash și Aarti se vor îndrăgosti?
Despre asta e filmul. Ajung împreună nu pentru că se iubesc ci pentru că ai lor copii au nevoie de părinți. La început amândoi se vor simți incomod deoarece ambii sunt încă îndrăgostiți de foștii soți. Dar circumstanțele și legăturile îi vor aduce împreună. Nici copiii nu vor accepta la început noii părinți dar lucrurile se vor rezolva cu timpul.

Cum te înțelegi cu partenerul tău Gurmeet?
Este un tip foarte pozitiv și drăguț. Soția lui e foarte drăguță, ne-am întâlnit și acum suntem prietene. Știu că îl urmărește o fană nebună (înnebunită) după el.

narcisa a scris: Un fragment din interviul Kratiței. Dacă reporterul o întreabă de Gurmeet de ce trebuie neapărat să spună ceva de Debuna? Femeia asta a băgat spaima în toate posibilele rivale.

Will Aarti and Yash fall for each other? That's what the show is about. They come together not because they love each other but just because their kids need parents. Initially, both will obviously feel awkward as they are still in love with their respective husband and wife. But eventually circumstances and bonding would bring them together. Kids too, initially would not accept their new parents but things will get sorted out the time. How is your rapport with your co-actor Gurmeet? He is a very positive and nice guy. His wife is very nice as I have met her and we are friends now.I know he has a crazy female fan following.

Yash și Aarti se vor îndrăgosti?
Despre asta e filmul. Ajung împreună nu pentru că se iubesc ci pentru că ai lor copii au nevoie de părinți. La început amândoi se vor simți incomod deoarece ambii sunt încă îndrăgostiți de foștii soți. Dar circumstanțele și legăturile îi vor aduce împreună. Nici copiii nu vor accepta la început noii părinți dar lucrurile se vor rezolva cu timpul.

Cum te înțelegi cu partenerul tău Gurmeet?
Este un tip foarte pozitiv și drăguț. Soția lui e foarte drăguță, ne-am întâlnit și acum suntem prietene. Știu că îl urmărește o fană nebună (înnebunită) după el.

Se pare ca s-a dus si ultima mea speranta.

iulianagl a scris:


Se pare ca s-a dus si ultima mea speranta.

Stai, nu dispera, nu știi că prietenul îți face cea mai mare bucurie?

narcisa a scris:
Stai, nu dispera, nu știi că prietenul îți face cea mai mare bucurie?

Ar fi bine sa graiesti adevarat auzi cica-l urmareste ca o fana infocata.Fana my foot.

iulianagl a scris:

Ar fi bine sa graiesti adevarat auzi cica-l urmareste ca o fana infocata.Fana my foot.

Nu nevastă-sa e fana, ea doar e debună.