14.Geet –Hui Sabse Parayi ( Geet-Printre Straini)

Alexa20 a scris:Episoadele sunt postat.
Le gasiti aici http://www.peteava.ro/ispitutza20/video
si aici https://www.dailymotion.com/Alexa_Simona#video=xpqn2s

Buna!

Va rog frumos daca vrea cineva sa traduca acest fragment sa vedem despre ce este vorba...multimesc anticipat..
Kathputli update ► An affair to remember •

In their heyday, Madhubala and Dilip Kumar set the screen on fire with their sizzling chemistry. Not only that, they were romantically involved off screen as well.

With both the birth and death anniversary of one of Bollywood's most beautiful actresses having gone by in February, a leading television channel is now producing a show based on her life and love, we hear.

Tentatively titled Kathputli, the TV show will be produced by Saurabh Tiwari, and will star popular television actors Dhrishti Dhami and Vivaan Dsena as Madhubala and Dilip Kumar, respectively. Raj Zhutshi will essay the role of Madhubala's father, Ata Ulla Khan.

A source close to the project told Mirror, "It is a show about the tragic love story of Dilip Kumar and Madhubala, which is probably one of the most talked about in the Indian film industry. The story deals with their careers and how their relationship ended on a bitter note due to a misunderstanding between Dilip Kumar and Madhubala's father. Currently being shot, the show will be on air by next month. All other details are being kept under wraps." http://bit.ly/GTNuZ5

iulianagl a scris:


Buna!

Buna Sa imi spui daca merg episoadele bine. Pupici

Bună ziua fete dragi și aici. Alex pentru episoade. Acum urmăresc 292. Bine c-a venit Darjee să repare treburile între Maan și Geet. A uitat să-l aducă și pe Brij cu sabia lui. Nu-l mai suport după ce i-a făcut lui Geet. Iar Naindini suferă tare din cauza bărbaților. Oare ce experiențe a avut ea cu bărbații de-i consideră pe toți o apă și-un pământ? Îmi place că e bătăioasă și știe să se apere. Dar cred că exagerează, la stilul pe care îl are cred că toți bărbații fug înspăimântați.

Auzi la Darjee, ce poate fi mai rău decât să-ți vezi copilul despărțit. Dar când o alerga Brij cu sabia cum era? Era bine nu?

Bonjourica !
Sper ca astazi sa am mai mult noroc la film si sa vad subtitrarea...la cat munceste Alexa si astia o fac sa dispara ...e
Pupici Alexa pentru film !

Sunt tare, tare fericita..astazi nu am mai avut probleme cu subtitrarea...si episoadele au fost asa de frumoase...
Alexa multi pe amandoi obrajorii...
Frumos ai tradus scrisoarea...de cand astept sa o citesc...

petronela a scris:Bonjourica !
Sper ca astazi sa am mai mult noroc la film si sa vad subtitrarea...la cat munceste Alexa si astia o fac sa dispara ...e
Pupici Alexa pentru film !

Eu sper sa nu va mai dispara subtitrarea. Daca nu, mai am o solutieeeee

petronela a scris:Sunt tare, tare fericita..astazi nu am mai avut probleme cu subtitrarea...si episoadele au fost asa de frumoase...
Alexa multi pe amandoi obrajorii...
Frumos ai tradus scrisoarea...de cand astept sa o citesc...

Cu placere, abia asteptam sa vad reactiile voastre.

lica54 a scris:Va rog frumos daca vrea cineva sa traduca acest fragment sa vedem despre ce este vorba...multimesc anticipat..
Kathputli update ► An affair to remember •

In their heyday, Madhubala and Dilip Kumar set the screen on fire with their sizzling chemistry. Not only that, they were romantically involved off screen as well.

With both the birth and death anniversary of one of Bollywood's most beautiful actresses having gone by in February, a leading television channel is now producing a show based on her life and love, we hear.

Tentatively titled Kathputli, the TV show will be produced by Saurabh Tiwari, and will star popular television actors Dhrishti Dhami and Vivaan Dsena as Madhubala and Dilip Kumar, respectively. Raj Zhutshi will essay the role of Madhubala's father, Ata Ulla Khan.

A source close to the project told Mirror, "It is a show about the tragic love story of Dilip Kumar and Madhubala, which is probably one of the most talked about in the Indian film industry. The story deals with their careers and how their relationship ended on a bitter note due to a misunderstanding between Dilip Kumar and Madhubala's father. Currently being shot, the show will be on air by next month. All other details are being kept under wraps." http://bit.ly/GTNuZ5

În tinerețea lor, Madhubala și Dilip au aprins ecranele cu chimia lor scânteietoare. Nu numai atât, ei au avut o relație amoroasă și în afara ecranului.

Cu prilejul aniversării atât a naşterii cât şi a morții uneia dintre cele mai frumoase actriţe de la Bollywood care a fost în februarie, un canal de televiziune produce acum un spectacol bazat pe viaţa şi dragostea ei.

Intitulată Kathputli, emisiunea va fi produsă de Saurabh Tiwari, şi vor juca actori de televiziune populari Dhrishti Dhami şi Vivaan Dsena ca Madhubala şi Kumar Dilip, respectiv Raj Zhutshi va juca rolul tatălui lui Madhubala, Ata, Ulla Khan.

O sursa apropiata proiectului a declarat pentru Mirror: "Este un spectacol despre tragica poveste de dragoste dintre Dilip Kumar şi Madhubala, care este, probabil, una dintre cele mai discutate povești, în industria de film indian. Povestea este despre cariera lor şi despre modul amar în care relaţia lor încheiat din cauza unei neînţelegeri între Dilip Kumar şi tatăl lui Madhubala. În prezent se filmează, spectacolul va fi difuzat de luna viitoare. Toate alte detalii sunt ţinute în secret.

Alexa20 a scris:

Cu placere, abia asteptam sa vad reactiile voastre.

Frumosi...ce priviri...ce atingeri..ce imbratisari...ce pupic...gata m-am topit...
As fi respirat incet,incat sa nu stea intre noi, nici macar respiratia....
Alexa ai tradus superb...stiam ca asa va fi...totdeauna mi-au placut cuvintele si expresiile folosite de tine...

narcisa a scris:
În tinerețea lor, Madhubala și Dilip au aprins ecranele cu chimia lor scânteietoare. Nu numai atât, ei au avut o relație amoroasă și în afara ecranului.

Cu prilejul aniversării atât a naşterii cât şi a morții uneia dintre cele mai frumoase actriţe de la Bollywood care a fost în februarie, un canal de televiziune produce acum un spectacol bazat pe viaţa şi dragostea ei.

Intitulată Kathputli, emisiunea va fi produsă de Saurabh Tiwari, şi vor juca actori de televiziune populari Dhrishti Dhami şi Vivaan Dsena ca Madhubala şi Kumar Dilip, respectiv Raj Zhutshi va juca rolul tatălui lui Madhubala, Ata, Ulla Khan.
O sursa apropiata proiectului a declarat pentru Mirror: "Este un spectacol despre tragica poveste de dragoste dintre Dilip Kumar şi Madhubala, care este, probabil, una dintre cele mai discutate povești, în industria de film indian. Povestea este despre cariera lor şi despre modul amar în care relaţia lor încheiat din cauza unei neînţelegeri între Dilip Kumar şi tatăl lui Madhubala. În prezent se filmează, spectacolul va fi difuzat de luna viitoare. Toate alte detalii sunt ţinute în secret.

Buna! Buna la toata lumea!
Ma bucur enom pt DD ca a prins asa proiect! Bravo ei si celor care au propus-o. Sa vedeti ce frumusete o sa iasa si o sa-l admiram si pe Vivaan D pentru simplu fapt ca joaca cu DD. O sa fie succesul anului!!! (cel putin eu asa sper pt DD si faptul ca toate alte detalii sunt ţinute în secret)

petronela a scris:
Frumosi...ce priviri...ce atingeri..ce imbratisari...ce pupic...gata m-am topit...
As fi respirat incet,incat sa nu stea intre noi, nici macar respiratia....
Alexa ai tradus superb...stiam ca asa va fi...totdeauna mi-au placut cuvintele si expresiile folosite de tine...

Am incercat sa infrumusetez putin frazele. Erau prea rigide in forma lor initiala. Dar bine, trebuie sa recunosc ca scriitorul acestui film este un geniu. Ador replicile lor de dragoste. Sunt superbe

petronela a scris:
Frumosi...ce priviri...ce atingeri..ce imbratisari...ce pupic...gata m-am topit...
As fi respirat incet,incat sa nu stea intre noi, nici macar respiratia....
Alexa ai tradus superb...stiam ca asa va fi...totdeauna mi-au placut cuvintele si expresiile folosite de tine...

Merg la film ca nu m-ai rezist...V-am citit putin si.....las totul balta si ma uit.....
Pupici Alex!

Narcisa nu am cuvinte sa-ti multumesc :love3:
bonus

mas bucura foarte mult sa o vedem pe Drashiti cat de curand pe ecran ar fi :drunken:

Vas mai ruga frumos o poza cu Vivaan daca se poate :love3:

-------

https://serialesitelenovelet.forumgratuit.ro/viewtopic.forum?t=485