13.Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon ( Ce nume să-i dăm acestei iubiri?)

narcisa a scris:
Depinde când a spus asta. Sper că nu acum cinci minute . Încă nu l-am văzut și nu mai pot de nerăbdare să-i văd fața lui Chote.

E pus de pe la 6 si ceva.

feteleee va invit la un gratarel :):)

Fetelor, sunt foarte curioasa daca ati inteles ..este o faza, dupa ce se ridica de la masa la Gupta si Bua ii spune ceva lui Arnav... ca asteapta altceva de la ei..un copil ?? sau eu am inceput sa visez ??? s-a uitat Arnav la Khushi atat de lung si cu dragoste..

petronela a scris:Fetelor, sunt foarte curioasa daca ati inteles ..este o faza, dupa ce se ridica de la masa la Gupta si Bua ii spune ceva lui Arnav... ca asteapta altceva de la ei..un copil ?? sau eu am inceput sa visez ??? s-a uitat Arnav la Khushi atat de lung si cu dragoste..

Neahhh ... nu e vorba de copil. L-a intrebat pe Arnav, deci ai impacat-o ? Sau ne-ai impacat, ceva de genul. Iar Khushi s-a uitat lung la el, si a inteles de ce a mancat el toate gogosile alea. Ca sa le impace ca a uitat de ziua lui Khushi. Ma rog nu a stiut, pentru Bhua tot aia e.
I schimb cand a luat binecuvantarea de la matusa, bhua i-a spus lui Khushi : Fii binecuvantata, draga mea. Sa ramai mereu, o femeie maritata !

petronela a scris:Fetelor, sunt foarte curioasa daca ati inteles ..este o faza, dupa ce se ridica de la masa la Gupta si Bua ii spune ceva lui Arnav... ca asteapta altceva de la ei..un copil ?? sau eu am inceput sa visez ??? s-a uitat Arnav la Khushi atat de lung si cu dragoste..

Stai sa apara traducerea si atunci vedem noi ce si cui ia spus.

Alexa20 a scris:


Neahhh ... nu e vorba de copil. L-a intrebat pe Arnav, deci ai impacat-o ? Sau ne-ai impacat, ceva de genul. Iar Khushi s-a uitat lung la el, si a inteles de ce a mancat el toate gogosile alea. Ca sa le impace ca a uitat de ziua lui Khushi. Ma rog nu a stiut, pentru Bhua tot aia e.
I schimb cand a luat binecuvantarea de la matusa, bhua i-a spus lui Khushi : Fii binecuvantata, draga mea. Sa ramai mereu, o femeie maritata !

Ce rau imi pare ca nu e sa acum am crezut...deja visam..s-a uitat la ea cu atata dor...

Alexa superb rabba ve ..l-am ascultat de zeci de ori...acum daca l-ai tradus nu ma mai satur sa ma uit la el...multumesc mult!

petronela a scris:Alexa superb rabba ve ..l-am ascultat de zeci de ori...acum daca l-ai tradus nu ma mai satur sa ma uit la el...multumesc mult!

Cum stiu eu sa va fac seara frumoasa voua

feteleee stiu k poza asta nu face parte din nici-un film dar eu nu m-am putut abtine din ras

Hai ca e tare asta.

A : Haaaa haaaaa Haappyyy Ji este la atelier ?
K : Ha ha ha ce ? Nu poti sa termini ce ai inceput ? Mai vrei gogosi ? Matusa, Arnav Ji mai vrea gogosi !

Alexa20 a scris: Hai ca e tare asta.

Alexa20 a scris:

A : Haaaa haaaaa Haappyyy Ji este la atelier ?
K : Ha ha ha ce ? Nu poti sa termini ce ai inceput ? Mai vrei gogosi ? Matusa, Arnav Ji mai vrea gogosi !

Cat s-a chinuit si tot nu i-a iesit, dar de cate ori..
se uita la NK poate , poate reuseste si el sa spuna ..
daca nu a putut sa-i spuna la multi ani...cum voiam noi sa-i spuna ca o iubeste..cred ca expira contractul si nu apuca sa-i spuna..sau in ultima secunda...i se dezlipeste limba...

Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 14th July 2012 Written Update

14th July 2012 Maha Episode starts with
Arnav at Khushi’s buaji house and finding out about Khushi’s birthday. He asks Khushi, is it your birthday today? Khushi doesn’t say anything but buaji says, you forgot her birthday? Khushi’s mother says it’s okay but buaji says how it is okay, he forgot her birthday and on top of that he came here and started yelling at her. Arnav has nothing to say to buaji. He asks Khushi why she didn’t tell him. Buaji says, why she would tell you? You should know it. Buaji says look at Khushi, how sad she is and then she says to forget all this and do ‘aarti’. Read full update only at desitvbox.com Khushi does aarti and Arnav is looking at her. They both then touch buaji’s leg and take her blessings. Khushi’s mother says to her, doctor said there is a lot of improvement in her father’s health. Arnav tels Khushi, he didn’t know about her birthday and then buaji says she is going to prepare food till then Arnav can find ways how to make Khushi talk with him again. Arnav says he doesn’t want to eat but then says will eat.

Arnav tries to wish her and says ‘Ha.. Haa.. Ha’. Khushi understands it and says thank you but Arnav then says, ‘Happy Singh bahar mile the’ (He met Happy Singh outside) and he was asking for Khushi. He tries to talk with Khushi but Khushi leaves saying she has to help buaji.

Arnav is looking at mirror and says, ‘Arnav Singh Raizada’ what did you do. On the other side, buaji is ‘nazar-utaring’ of Khushi and Arnav sees that and smiles. Khushi picks up her bag and asks why buaji why she had to put so much food in there. Buaji says Khushi blames her ‘laddus’ in end and says why don’t you buy new bag? Arnav heards that and he calls someone (most probably to order a new bag). Buaji sees him and asks Khushi if he wished her. Khushi says no, Arnav is just like this, he never wishes anyone. Buaji asks her, really? Khushi says yes.

At Arnav’s house, Payal is making food. Manorama comes there and asks why so many dishes? Is there anything special today? Payal says nothing. Manorama keeps her busy and food gets burned. Manorama leaves.

Break 1..

Arnav is trying to talk with buaji but she also doesn’t talk with him now. Arnav then helps her in making table ready. Arnav says her if she doesn’t listen to him then how she will know what Arnav is trying to do. He tells her that for real he didn’t know anything and Khushi didn’t even tell him that she is coming here. Buaji says to him, instead of trying to talk with her go and patch up with Khushi. Arnav says that he will do but why are you ignoring me? Buaji then asks him, you don’t want me to ignore you? Arnav says of course.

Now they’re eating and Buaji gives him too many puris and other stuff and asks him to eat. Arnav has no other option but to eat. Arnav asks for water to Khushi. She gives him. Buaji gives him more puris. Arnav drops a spoon and both him and Khushi get down to pick it up. Arnav holds her hand and says, ‘Haa.. Haa’ Khushi says what, you want half puri more? She then says buaji to give him more puris. Arnav now says ‘Happy… Happy singh is in garage?’ More puris for him. Khushi is shocked. Buaji asks him for more puris, Arnav says ok but then buaji says leave now. She bothered him a lot already and he didn’t say a word. She says he won her heart and now how about Khushi.

At Arnav’s house, Manorama is yelling at Payal and asks her if she sees anything beside Khushi. She says jalebi and all that for Khushi and what about her son, ‘burned puris’?. Payal says she will make again but Manorama says you won’t be able to do and she calls Hariprasad. Payal says she is making all this because it’s Khushi’s.. But Manorama don’t let her talk and says learn to do your duties for this house as well now instead of thinking about Khushi only all the time. Aakash comes there and asks for his lunch. Manorama says him, you will have to adjust your lunch in dinner today. Payal says give her 5 minutes. Manorama says, when she finishes making jalebi and rabri for khushi then she will make. Aakash leaves from there. Payal goes behind him.

Back to Buaji’s house. Someone comes there and gives a gift box to Arnav. Arnav gives that to Khushi and says for you. He again tries to wish her but can’t wish her. Khushi opens the box and there is a new hand bag.

Break 2..

Gift box has Arnav’s manager’s name as he went to pick it up. Khushi says he cares about her so much. Arnav has expression like what the.. She calls his manager and thanks him and says she loved it. Arnav tries to tell her. Khushi tells manager but you bought it right and then she hangs up. She shows gift to buaji and her mother. Buaji says wah arnav bitiya but Khushi says manager gave her. Arnav takes Khushi on side and says he gave her this gift. Khushi asks you chose that? Arnav says no, he didn’t select it. Khushi says then you must have gone to buy it. Arnav says no. Khushi says then you must have told him from where to buy it. Arnav again says no. Khushi says then you must packed it. Arnav again says no. Khushi says then you gave me this gift?

Payal is asking Aakash to give her few minutes and she will make but Aakash says do you see anything beside Khushi? He says it’s not about lunch but it’s much more than that. Payal says she wanted to make something special for Khushi so when she comes back.. Aakash says exactly Khushi all the time. And he says if you stop being a sister for some time then you will be able to become bahu of this house and says her to at least give her same importance as Khushi. He then says he will order lunch from office and leaves..

Arnav says to buaji, he should leave now. He asks Khushi .. you?.. Khushi says you’re going to office right then she will stay here for while and then goes back to home. He says he’s going home. Khushi is making different reasons not to go with Arnav. She asks him to go and she will come herself. Arnav asks Khushi she will come home right? Khushi says does she have any other option? and she closes door.

Arnav tells Nani about Khushi’s birthday. Nani asks him why she didn’t tell anyone. She says after all that happened, may be Khushi didn’t want us to celebrate her birthday and says she is very understanding person. She tells to Arnav, good you stayed at buaji’s place to eat with them and then she asks him about gift and wish. But Arnav doesn’t say anything. She says she never saw him wishing anyone but will it be same for Khushi? Arnav doesn’t answer and leaves.

Arnav sees NK. NK sees Arnav searching for birthday surprises in his laptop and NK asks whose birthday it is? He checks his phone and says Khushi’s birthday and how can he forget. He then asks him really are you planning any surprise party for her? Arnav asks NK to leave him alone and says Khushi is upset with Arnav. NK says now he understands, Arnav forgot her birthday and that’s why Khushi is upset with him. He says not to worry and he will give Arnav ideas and Khushi won’t be angry anymore.

At buaji’s house, Khushi is saying she doesn’t this bag. Her mother says what are you saying? Arnav brought this with so much ‘pyaar’. Khushi says now with ‘pyaar’ but with ‘money’. Her mother says Arnav will get very happy if she goes back with this bag and says to her it’s getting late now and you should go back to your home.

Break 3..

Arnva says to NK so I should call Salman Khan and asks him to come and meet Khushi? NK says this is a great idea. Salman Khan is Khushi’s favorite actor. Arnav says him to keep his ideas to himself. NK then says him to buy a gift, cut cake, and wish Khushi happy birthday. Arnav says do we look kids to you? cut cake, sing a song and done? NK says pyaar always works on ladies. Some romance, some magic, and their anger will get cool just like that. Arnav says he has bought gift already.

Khushi is walking on road and complaining about bag and says only a simple wish would be enough but he couldn’t even do that much.

NK says to Arnav they should go on vacation. Arnav says he wants for today not a week later and says he will find out something himself. NK says if he wasn’t there then both brothers would still be unmarried. He says because him, Arnav met to khushi and now he is spending his whole life with her. Arnav says, ‘I know what to do’. NK asks what is it but Arnav doesn’t say him saying he’ll manage.

Khushi is buying more vegetables and puts everything in her bag and now she says good bag is big that all vegetables came in it.

Khushi back at Raizada house, Arnav opens the door and says, ‘Khushi mein mein’. Khushi says what. Arvan sees the bag and asks her what did she do. Arnav asks you put tomatoes in it? Khushi says, she used to put everything in her old bag and nothing happened to it for years and this bag it’s not even one day. Arnav asks for price of old bag. Khushi says 200 rupees. Arnav says OHH. Khushi says, you also found it expensive right? and then she asks him for price and Arnav says 2 lakhs. Khushi gets shocked and says bag is to keep stuff not entire home so why buy so expensive bag?

Arnav says you don’t like expensive things. Nani, NK, Payal come there. Nani has pooja’s thal in her hands. Khushi tells Payal, I told you not to tell right. Nani says she didn’t say anything, Arnav told her. She says she will just do her Aarti and wants to give her blessings so not to worry. She asks Arnav to take her bag. Nani does her Aarti then. Khushi takes out laddus from her bag and gives to everyone except Arnav.

Khushi asks for Anjali. Nani says she is in her room. Nani asks Arnav to wish Khushi and everyone else leaves keeping Khushi and Arnav alone. Arnav again stops at ‘Happyy’. He leaves from there. Khushi is disappointed and says he doesn’t know how to wish and gave this expensive bag and ‘me too, what did i do to this bag’.

Arnav stops her and says she can’t go inside. Khushi asks why. Arnav says you can’t go inside now. Khushi says she is going to buaji’s house then. Arnav stops and says he didn’t meant that. Khushi says him everytime you mean something else, do you even know what do you mean? Khushi leaves. NK comes and tells Arnav everything is done.

Someone rings the door and brings flowers. Anjali opens the door and takes it. She gets happy and reads the note which says, ‘I want to see smile back on your face’. She thinks about Shyam. Arnav comes there. She tells him look what Shyam sent to her. How pretty flowers are. Arnav says he ordered those. He says, ‘today it is..’ But before he finishes Anjali says, ‘for me’ and she gives hime a bug. Khushi is watching this.

Episode ends..

Precap: Anjali is telling Arnav that she likes red roses. Arnav looking at Khushi and saying he knows whose favorite those roses are.

Ce chestie, la astia o pauza publicitara dureaza 30 de secunde, la noi vreo 3-4 minute daca nu mai mult. daca ma uit pe protv la un film, pai pana se termina publicitatea adorm

Dar frumos din partea lui adica eu cred ca nici de ziua lui n-are habar dar sa mai zica hhaaappyy bday la cineva ca n-ai vazut ce a spus Nani ca el nu ureaza nimanui asta, asa o sa se intample si cu Khushi?

Alexa20 a scris:Ce chestie, la astia o pauza publicitara dureaza 30 de secunde, la noi vreo 3-4 minute daca nu mai mult. daca ma uit pe protv la un film, pai pana se termina publicitatea adorm

Care 3- 4min zi mai bine pana in 10 minute.

iulianagl a scris:

Care 3- 4min zi mai bine pana in 10 minute.

Nu m-am uitat de mult la tv. S-a pus si praful pe el, maine trebuie sa il sterg
Deci nici nu am observat asta, dar e foarte funny.
Anjali- Oh Red roses! From my husband! How romantic!

Anjali- Oh a note! My husband's a charmer! How romantic!

Anjali- My husband wants to bring back my smile! Oh he loves me so much! How romantic!

Chotte- Diii!!! I sent it!

Anjlai- Oh red roses! From my brother! How romantic!?

Anjlai- Oh a note! My brother's a charmer! How romantic!?!

Anjali- My brother wants to bring back my smile! Oh he loves me so much! How romantic!?!

KaranGoddwani: Thank u so much everybody for such a LOVELY response for todays episode! : ) : ) Love You All : ) Dont miss Monday's Episode !
Abia astept episodul de luni.

iulianagl a scris:KaranGoddwani: Thank u so much everybody for such a LOVELY response for todays episode! : ) : ) Love You All : ) Dont miss Monday's Episode !
Abia astept episodul de luni.

Si eu ! sunt curioasa ce surpriza ii pregateste Arnav.

Dragalaselor va pupacesc de noapte buna...sa visati frumos cu Arnav si Khushi..

Mama fetelor dar ce mult ati scris!Se vede ca a fost un episod superb.Abia astept sa-l vad si eu.
Si pana la urma i-a urat ArnavJI La multi ani! Sau s-a ales cu gogosi de la matusa?

Aoleu deci numai pot de ras cu Bhua ji si cu Arnav. Ce se bat ei pe acelasi pahar de apa, pe acelasi scaun. Vai ce a ajuns saracul ASR