9. Kara para ask - General Discussions - Comentarii

victorelalove a scris:

nu-mi dau seama cum te gandesti ca face .
lumineaza-ne si pe noi  .

pai nu pot sa fac așa in scris
trebuie sa ma auzi si sa ma vezi
oricum, nu face frumos.
dar poti sa razi pana la leşin.

axxa246 a scris:Vic mai tii minte ce la misto vorbea fulgerica de kivanc?
na că ăla mai joaca pe undeva, dar fulgerica trage pe nas si o arde greceşte pe degeaba...

da .
sa vedem daca se concretizeaza dizi cu cansu .

axxa246 a scris:
pai nu pot sa fac așa in scris
trebuie sa ma auzi si sa ma vezi
oricum, nu face frumos.
dar poti sa razi pana la leşin.

vine iarna  .  acum este bun parul .

Dragalaselor imi pare bine ca am mai schimbat cateva vorbe cu voi eu ma retrag dar nu inainte de a va dori somn usor si linistit va dulce

pa, Lica, te ţuc.
sa ne mai aduci cafea dimineata, ca ne-am uscat de tot

asa este , lica  cafea si lapte . si papa bun
te pupam .

Vic, io ma uit un pic la turcismul meu si nu mai stau cine stie cat.
te pup, noapte buna!
mulţam de irlandez si ma bucur ca am stat de zambete împreună

axxa246 a scris:Vic, io ma uit un pic la turcismul meu si nu mai stau cine stie cat.
te pup, noapte buna!
mulţam de irlandez si ma bucur ca am stat de zambete împreună

pai daca la turci este sarutul apasat ...si ii pedepseste ...
ne mai destindem si noi . te pup .mersic de companie .

fetelor!!

....mama, mama dar unde-i gaseste Vic asa de ....imbracatzii!!!

...bine ai revenit Lica

 

neața  fetele  !!!










http://www.bursahakimiyet.com.tr/haber/bursa/halit-ergencten-bursaya-surpriz-ziyaret-66750.html

Camelia_Monica a scris:

....mama, mama dar unde-i gaseste Vic asa de ....imbracatzii!!!

buna dimineata !!

se nimereste . adica erau unele si mai si ... dar nu am avut puterea sa le postez .  dar sta mult si imbracat .

  fetelor !!
multumim , denisa .

buna seara !!

hai ca le caut eu acum denisa .


eeeeeee , seara pentru moa , relaxare la maxim . baietii sunt la meci . cu irlanda jucam ?

olelei , cum  se face ca toti de ocupam de irlandezi in seara asta  ... 





Kara Para Aşk 24.Bölüm Ömer komadayken Hüseyin vicdan azabı çeker [Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]

Huseyin: [crying on the stairs] God, what did I do? Take my life instead of him. [He beats himself]

Melike: Huseyin! Huseyin, it is not your fault. Why are you cursing yourself? Don’t say that Huseyin! Please don’t do this to yourself. [Huseyin pushes Melike] This was his fate.

Huseyin: This is not fate. This is not fate, Melike. There is no such thing called fate, Melike [He pushes her hands away]

Melike: Huseyin, stop! Huseyin, this is not your fault. He wanted to be a police officer. You can’t watch him all the time. Don’t blame yourself!
[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]



Kara Para Aşk 24.Bölüm Elif ölümle pençeleşen Ömer’in başında [Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]
Elif: My darling, I am here. Signorina. I was so scared that I wouldn’t able to see you. But, Mother Elvan did it again and told “Let his fiancée enter instead of me and hold his hand.” Did you hear that? She said “His fiancée”. I couldn’t tell people there “No, Captain Omer hasn’t proposed me yet.” Omer, don’t you dare to cop out. We have a long life ahead of us. I met you very late; I can’t lose you so soon. I didn’t even know your blood type. There are so many things that I don’t know about you. For example, how were you when you were a kid? What kinds of things did you live through? What was the first thing you did when you lost your father? What does make you upset? Or what does make you happy the most? You will tell me everything, ok? You entered my life now. You became the owner of my heart. Captain, you have responsibilities. We haven’t even gone to a movie, yet. I mean, you came that day and said “Let’s go to a movie.” But, we didn’t go. We have never watched the sunrise together. Holding our hands and walking for hours, we haven’t been shivered, feeling the warm breeze. We haven’t gone to a vacation, either. We haven’t gone swimming together. We haven’t sung together on a moonlit night. Captain, we don’t even have a song, have you noticed? What should our song be? But, don’t let it be a sad or tearful song, ok? Because, we both cried enough. Today, you told me once again that you loved me and then closed your eyes. When you first told this in that breakfast, I wasted your confession… and now your life… Captain… Come on, open your eyes. Open your eyes and tell me that you love me. We should go to a vacation after you discharged from the hospital. Only you and I. It will rain or become sunny in Istanbul with or without us. I used to want to see new places when I go to a vacation in the past or scout by walking over hill and dale. Now… Only… I only want to look into your eyes and be quiet… for hours… for days… Once, you told me “Everywhere is Rome to me when I am with you, Signorina”… It is enough for me if you are with me; the rest is not important at all.
Nurse: You need to leave, now.
Elif: Please, five more minutes.
Nurse: We will get permission again; otherwise, the doctor will get angry with me.
Elif: Ok.
Elif: I love you Captain; good bye.
[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]



Kara Para Aşk 24.Bölüm | Hüseyin, Tayyar’ın hayatına mal olabilecek bir iz bırakır
[Translated by Engin akyurek Universal Fans Club]

Tayyar: Come in.

Bodyguard: You have a guest.

Huseyin: Peace be with you, cousin.

Tayyar: Peace be upon you, cousin. Listen to me, don’t let anybody disturb us. I have been killing time with this thingy while I have been waiting for you. And this is another obsession of mine, of course.[He is talking about a puzzle] Nobody knows this. There is a piece there that I can’t find. Unfinished things make me crazy, Huseyin. Do you feel the same way?

Huseyin: I do, of course, I do. I don’t like leaving food on my plate and dirt my behind. My mother taught this when I was a kid.

Tayyar: Come, sit. Tell me what Omer found.

Huseyin: Not necessary.

Tayyar: You… Are you so mad at me because I called you here? You don’t have to be so stressed out. You are my guest for the first time after all these years. Actually, see, it wasn’t really necessary that we kept hiding for all this time.

Huseyin: Why don’t you just say that you were so f*cking afraid to meet me alone? Eh? Sometimes, one becomes so helpless, Tayyar, and then goes crazy. Have you ever become helpless, Tayyar? Have you, man? What? It seems you are a little bit scared now. You are right. If I were you, I would be scared as well.

Tayyar: Listen to me, Huseyin. This wasn’t what I wanted.

Huseyin: This is exactly what you wanted, Tayyar. THIS IS EXACTLY WHAT YOU WANTED! You wanted me to kill my brother. You wanted me to be your dog. You wanted to put chains around my fate, my soul as well as my neck, Tayyar. Do you know what I wanted? Do you know what I wanted? I wanted this! (He starts strangling Tayyar) I wanted this Tayyar! This is exactly what I wanted!

Tayyar: Let go! What are you doing?

Huseyin: I am taking your soul! I am taking your soul, Tayyar!

(Huseying stabs Tayyar)

Huseyin: I’ve never lied to you, Tayyar. I’ve never lied to you. I told you that I would screw you up if you touched my brother. See, I am keeping my promise. Recite the kalima shahadah (say your last )! Recite the kalima shahadah!

(Tayyar falls down, Huseyin checks Tayyar’s bleeding)

Huseyin: See you in hell, Tayyar. See you in hell.

Pinar: Halil! Come on! Hurry up! Call an ambulance, call the police!

Tayyar: Don’t call the police…. Don’t call the police… Call the head physician, Batur. Don’t call the police. No police. Call the doctor and leave the rest to me.

Pinar: Ok, ok, Tayyar.
[Translated by Engin akyurek Universal Fans Club]



[Translated by Engin Akyurek Unviersal Fans Club]

Elif: Good morning, Captain. The doctor has been waiting for you to regain your conscience for two hours. They stopped giving you medicine. But, you haven’t woken up. I told them you love sleeping, but… This is not nice… You have to get up, right? [She turns towards the doctor and the nurse] Please don’t look so helpless… Please don’t lose your hope. Come on, Omer… Wake up, already! Listen to me… I have nobody but you to bicker. [In Italian] I love you. I will always love you. Don’t leave me. Come on, my darling, open your eyes.

Doctor: I am very sorry. I will wait for a little bit more. Come on, you need to leave now.

Elif: Can I stay a little bit more.

Doctor: Fine.

Elif: God, please hear my voice. I don’t want anything else. Give him back to me. Please…

[Omer's hand moves and he holds Elif's hand]

Omer: What’s up Signorina.

Elif: Omer! (Kisses him without caring giving him germs) Thank God! Thank God! (Kisses him again) Thank God!

[Translated by Engin Akyurek Unviersal Fans Club]





K ara Para Aşk 24.Bölüm Yaralı Ömer'i evde bakmak Elif'e düşer
[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]

Omer: Come Signorina.

Elif: No, I have more important things to do.

Omer: What’s more important than me?

Elif: To take good care of my darling. To help him get better. Dry fruits… You will eat all of them, Captain. Deal? I also bought bee pollen propolis. I will give you one spoon now.

Omer: I don’t like honey.

Elif: And I don’t like people complaining. [They look at each other] Open your mouth. [Omer tightly closes his mouth] Come on, otherwise I will do this “Wohooo… Plain is coming” thing and it will be a good material for your brother Huseyin. Come on.

[Fatma brings the special tea she brewed]

Fatma: May it be additional blood and soul for you. I will go to your mom. Holler if you need anything.

Omer: Thank you Aunt Fatma.

[After Fatma leaves]

Omer: Elif, pour this into the flower pot there. It smells really bad. Don’t let Aunt Fatma see this.

Elif: Omer, don’t be ridiculous. There are many useful herbs in it. I saw it when she was brewing it.

Omer: It smells very bad.

Elif: If you want something else, I will do it later.

Omer: Yes, I want something else. For God’s sake, tell my brother to stop telling things about my childhood and making me a laughing stock. Tell my mom to remove this quilt. And tell my sister-in-law to stop putting any more woods into the stove. The house is like a Turkish Bath. I will die from the heat.

Elif: You are really grouchy as they say. Come on drink this.

Omer: Well, when one is with one’s beloveds, it seems one really wants to be spoilt. Look, all of them are trying to make happy. And you have been with me for days. You must be tired. Sleep inside or go home and get some rest. Please.

Elif: So, you want this gestapo to leave and you want to kick back, eh?
Omer: It is a very bad thing to say, even if it is a joke. Life gave us a second chance and I don’t want you to leave me even for a second. But, I can’t bear to see you so tired. Tell you what… When I was alone in the hospital, I heard only your voice and my late father.

Elif: Your father…

Omer: When my father’s case closed as unsolved murder… whenever I have something unfinished, I always think about my late father. As if I am paying my debt by solving other cases.

Elif: Come on drink this. Look, I know that you are trying to distract my attention. Come on, I am on watch until you drink this.

Omer: Elif, it really smells bad.

Elif: Come on…

[Door rings]

Omer: [Sips the tea] It’s not that bad…
Elvan: Elif, could you please open the door? My hands are dirty!
Elif: Of course…

[Sami visits Omer]

Omer: What’s Metin doing inside? Hasn’t he talked yet?

Sami: He says that he doesn’t talk to anybody but Omer. I put him into a double occupancy cell for security reasons. He is staying there by himself.
Omer: Very good, chief. Then, I will pull myself together and come to the police station tomorrow to take his statement.

Elif: No, where do you think you are going, Omer? Doctor told you that you had to rest for a week. And you already have a report for three months.

Omer: Elif, but…

Elif: No! You can’t move your arm because the bullet got into the bone. It has to be strapped.

[Omer corrects his shoulder strap]

Elif: What? Do you want to have another operation?

Omer: The man’s trial is in one month. Tayyar will do everything in his power to kill Metin. I can’t take this risk. I have to see Metin tomorrow.

[Elif and Sami looks at each other]

Sami: If you’ll excuse me… I hope you feel better soon, son.
Omer: Thanks, chied.
Elif: Let me see you off.

[Outside]

Sami: Do you see what he asks as soon as he wakes up? He will find out sooner or later. Are you sure about your decision? Since he doesn’t know yet… you can still give up.

Elif: I won’t change my mind.

Sami: Well, when are you going to tell him?

Elif: After he gets a little bit better… I will tell him.

Sami: Omer will get very mad when he hears this. Even your relationship may be damaged. Don’t say that I didn’t warn you.

[Inside]

Melike: Listen to me… When her elder sister is here, do you want us to ask for Elif’s hand in marriage? What do you say?

Omer: You think they give her to me?

Melike: They should die for a man like you! You think they can find better than… [She hits Omer’s shoulder]

Omer: Argh!

Melike: Oh! Melike, may your hand be broken! May you become tongue-tied! Omer, are you ok? Did I hurt you?

Omer: Ok… I am fine… Ok…

Melike: I am very sorry… [She turns to Hasan] Hasan! That’s enough. You’ve been eating since this morning. Come on get up, put your dress on. They will come soon. Come on! Who am I talking to?!!! Come on get up! Tell your sister that it is enough that she fancied up. Hurry up!

[Fatma and HAtice enters room]

Melike: Fatma Abla, you tired yourself.

Fatma: No, I am not tired at all.

Melike: Bless your hands…

[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]



K ara Para Aşk 24.Bölüm Ömer ve Elif ailelerinde kırıklar ve gevezeler...
[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]

Asli: Which one is with medium sugar?

Melike: God bless your hands my daughter. Drink it! Drink it! I will tell coffee fortune once you finished.

Asli: Fortune telling?

\Melike: Hmm…

Asli: I don’t believe in fortune telling. I think you shouldn’t believe in it either. It’s like a drug.

Melike: We don’t believe in it, either. It is just for fun. You know what they say… Don’t believe in fortune telling but don’t stay without it, either.

[They sip their coffee]

Huseyin: The weather is getting cold, isn’t it?

Asli: Hm…. The winter is around the corner.

Huseyin: They say it will snow this year.

Asli: Let it snow; because the nature has become unbalanced.

[Huseyin drinks his coffee and gulps]

Asli: Please, enough! Even Bunyamin Surmeli [famous CNN-Turk weather anchor] hasn’t talked about the weather as much as we did.

[Asli, Elif, and Nilufer start laughing]

Huseyin: What’s so funny about this? It is just the weather.

---

Melike: Thanks.

Elvan: I baked very nice kunafah… fresh from the oven.

Asli: Thank you very much… The food was delicious. We are really full. Thank you very much.

Omer: Try that kunafah first… Then we’ll talk about it…

[Uncomfortable silence again]

Arda: Should we play backgammon, brother?

Asli: Superb idea! Elif is a very good backgammon player… If only she didn’t count it by her fingers… Ok… But, she is a very good tennis player. And she is a very good swimmer, too. But she can’t swim now because she is afraid of fish. She also has acrophobia. What I am trying to say is that everybody is a little bit crazy in our family.

Melike: Thank god, we are normal.

Asli: I guess you are a little bit chatterbox.

Melike: Elif, your sister is very funny.

Melike: Mom… Do you remember? Omer was a little kid… We sent him to get some kunafah… When he was coming back, he stumbled and spilled all of it.

Omer: I was going to middle school then. I was very little…

Melike: True… But, he was clumsy when he was a teenager, too. Mom would send him to a grocery store to get some yogurt. He would come to the house but he would fall in front of the door and spill entire yogurt…

Elvan: He was very energetic… Because, he was excited. He would try to help everybody… Have you forgotten?

Melike: You’re right… You’re right..

Asli: If you’ll excuse us… Patient visitation should be kept short.

Elvan: I would bring a dessert.

Nilufer: Thank you very much. Everything was delicious. Let us go. Asli needs to rest, as well.

Asli: Please don’t get up. We already kissed each other when we came. Let’s not kiss each other again. I hope you feel better.

Omer: Thanks for coming.

Nilufer: Thanks for everything. Thank you very much. Have a good evening. I hope you feel better, Omer.

Omer: Thanks Nilufer.

Elif: Let me see them off. I’ll be back.

[After they left]

Huseyin: Mom, don’t mind her. She is the wacko of their family.

Melike: Obviously.

[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]




K ara Para Aşk 24.Bölüm Elif, Ömer'in evinde kalır
[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]

Elif: Captain, time to take your medicine.

[Omer is surprised to see Elif in a casual dress]

Omer: Pardon me! Do we know each other?

Elif: What? Why are you looking at me like that? I was washing the dishes inside. Take this.

Omer: Ok, ok… I am just kidding. When I see you like this…

Elif: I think it is very comfortable.

Omer: But, when you wear this… It has turned into something trendy.

Elif: You can’t do without mocking with me, can you?

Omer: You look very nice. Very nice. My Elif… You don’t have to make sacrifice for me.

Elif: This is nothing after all you did for me. You got shot because of me. Because of me and my sisters.

Elvan: I prepared Omer’s room. Go and get some rest.

Omer: Ok, mom.

[In Omer’s room]

Elif: Let me take it off.

[After Melike closes the door]

Elif: Are you ok?

Omer: I am fine, I am fine.

[Elif checks Omer to see if he is breathing]

Elif: My God, thank you!

[Elif checks him again; Omer holds her arm]

Omer: I am not going to die, Signorina. You can’t get rid of me.

Elif: Always be with me, ok?

Omer: I promise you. I promise you that I will be.

Elif: Have a good night.

Omer: Elif…

Elif: Hm?

Omer: Come next to me. Let me sleep by smelling your smell.

Elif: Your mother is inside. No. And what will they think about me if they see us?

Omer: What can they think? They think that I am madly in love with you.

Elif: Not without getting married!

Omer: Signoria, are you proposing me to marry you?

Elif: You are so bad! I am just kidding!

Omer: see… Your cheeks blushed again. Come on… Come here… Argh… My shoulder hurts… A lot…

[Elif gives him a quick kiss]

Omer: [In Italian] Good night, little lady…

Elif: Good night, Captain.

[In the morning]

Omer: Good morning.

Elif: Good morning. Are you ok? Do you have pain?

Omer: My stiches hurt a little.

[Elif kisses his chest]

Elif: It will pass. Come on get up. I brought you some breakfast.

Omer: I like this situation a lot. Should I get shot again?

Elif: Don’t you dare to say that word again and please don’t scare me like this again.

Omer: Ok, I was just kidding.

Elif: Don’t. Don’t joke about this. It is not nice.

---

Elif: Yes, Simit and cheese… But, this time, you will drink milk first, then tea.

Omer: Will I have tea later?

Elif: Yes. And… You have a pill you need to take before eating anything. Take this.

Omer: Elif, I will go to see Metin today.

Elif: No, Omer.

Omer: Elif, don’t tell me how to do my job. Let me finish my unfinished job.

[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]




Kara Para Aşk 24.Bölüm | Son Sahne - Ömer hangisini seçecek davasını mı aşkını mı?
[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]
[Fatih reads Tayyar’s letter]

[Translator’s explanation: Tayyar can’t find a donor whose blood type and tissue match his. Mert is not suitable donor since his blood type doesn’t match. So, he has only one option left; that’s Fatih]

Tayyar: Son… I still hear your voice in my ears. You were right… I should have called you “my son.” I shouldn’t have begrudged you my family. You are my son no matter what. One finally understands one’s mistake even though it may be too late. I apologize to you. I forgave you. Forgive me.

[Omer’s house]

Elif: Omer!

Omer: Elif, please.

Elif: I have to tell you something.

Omer: I am listening, tell me.

Elif: We… Nilufer and I withdrew our complaint petition.

Omer: What?

Elif: You heard me. We will not file a complaint for Metin. Right now, they are holding him because of the conflict. Probably, he will be free after his first trial. Nilufer’s kidnapping case will most likely be abated. Metin will be a free man again.

[Arda shows Nevin pictures of suspected people]

Arda: Ok, you don’t have to rush… We have a lot of time.

[Nevin sees Huseyin’s picture]

[Flashback]

Huseyin: Come this way, Nevin Hanim.

Nevin: Who is this man?

Huseyin: A friend of ours. He will watch you. I will welcome Fatih…. God bless…

---

Arda: Is this the man? Aunt Nevin… Is this the man who brought you from Bulgaria?

[Omer’s house]

Omer: Elif, how could you do this? Did we live through all these for nothing? To make that man walk around freely and continue his cruelty? I will never allow this.

Elif: And I will never let anybody hurt me again, Captain! I lost my father. Then I lost my mother. It still hurts, Omer. And, I can’t lose you! I can’t bear this. I can’t live like this.

Omer: Nothing will happen to me.

Elif: Really, Captain? You were in coma three days ago. I thought I was losing my mind when I saw you drenched in blood. Thinking that you would die, I would go crazy until you woke up. Omer, I can’t do this. Please understand. I can’t live without you. I don’t care if Tayyar Dundar wins as long as we are happy. [She caresses his face] I want you. I want to be happy. I want to be with you.

Omer: I don’t accept this. [Elif pulls her hands away] I want to you file your petition again.

Elif: I won’t do that. I made a choice. I’ve chosen the love of my life. I let this case go. You decide… Either give up on this case or give up on me.

[Translated by Engin Akyurek Universal Fans Club]

olelei , cum se face ca toti de ocupam de irlandezi in seara asta ...

doar ca baietii tai nu stiu asta despre tine... :))

axxa246 a scris:
doar ca baietii tai nu stiu asta despre tine... :))

asa este . da .

mai vrei sa vezi in ce conditii grele lucreaza omul?

sigur
mai ales daca e deznudat.

axxa246 a scris:sigur
mai ales daca e deznudat.

eee , aci nu este .

nenea asta nu primeste avertismente ca ...pupa , pupa !!  ...prea apasat ?

bre, zici ca are de spart asfaltul de pe strada cu picamărul din dotare, asa se strâmbă si striga, sarmanul!

axxa246 a scris:bre, zici ca are de spart asfaltul de pe strada cu picamărul din dotare, asa se strâmbă si striga, sarmanul!

si enginu  nu-l lasa aia nici sa pupe si el tuba .

victorelalove a scris:
si enginu  nu-l lasa aia nici sa pupe si el tuba .

pao normal, daca ramane asa repede insarcinata
din pupaturi supte se fac copiii turci.
la irlandezi e mai greu, se munceste mai mult. e aerul rarefiat.

axxa246 a scris: se munceste mai mult. e aerul rarefiat.

 da , asa pare , se munceste rau de tot . de aia au si salariile mai mari .

ete-l la intalnirile cu fanii .
turcii de ce n-or face asa la intalnirile cu fanii ? adica ... care intalniri .

lasa ca au si ei întâlnirile lor.
ce, l-ai vazut tu pe fulgerica cum facea când tragea pe nas niscai iarba impreuna cu ezel/kenan?

axxa246 a scris:lasa ca au si ei întâlnirile lor.
ce, l-ai vazut tu pe fulgerica cum facea când tragea pe nas niscai iarba impreuna cu ezel/kenan?

pai intalnirele lor cu ei .  fanii ...mai pe locul 20-21 . si poate nici acolo .

de ce s-a speriat, a vazut un șoricel?
e bun efectul șoricelului.