Hercai - Poze oficiale // Rezumate // Fragmente traduse

episod 5 - capturi foto

Reyyan află adevărul despre Miran și acceptă propunerea lui Azat. Oare aceasta intră sub protecția lui Azat ? Azat ia împotriva lui tot conacul Shadoglu. Vorbele lui provoacă un mare scandal. Miran, care nu mai stie ce să facă oare acceptă ca Reyyan sa rămână cu Azat? Lucrurile nu stau așa cum si-a dorit Gonul în privința lui Miran. Oare ce planuri va avea? Sultan află de aceste planuri. Oare o va susține ? Zehra vazandu-și în sfârșit fata este cea mai fericită . Miran va avea parte de vorbe neașteptate din partea lui Reyyan . Va renunța Nasuh la ideea de a o ucide pe Reyyan?

un articol in engleza cu un interviu al unei persoane din team-ul Hercai.
Iata ce scrie:
Filmarile decurg frumos, uneori vremea nu este foarte buna, iar actorii dau energie pozitiva tuturor. Uneori chiar si regizorul se opreste (Cem Karci, intr-adevar este foarte activ, apare in multe foto) si incep sa danseze, deci nu se simt plictisiti.
Nu este adevarat ca vor muta filamarile la Istanbul. Ele vor continua si se vor termina la Midyat. Sunt doar zvonuri. Nimeni nu s-a plans de prezenta echipei acolo. Ba din contra, toti sunt fericiti, le aduc pana si mancare. Sunt foarte draguti, iar echipa Hercai le multumeste si ii respecta. A fost doar o plangere lansata de un anonim care a dorit sa “imbolnaveasca” show-ul.
La intrebarea despre Ebru si Akin, cum este legatura dintrei ei, a ras. Este o prietenie grozava intre cei doi. Ebru este intotdeauna vesela cu toti. Este o persoana dulce, energica care tot timpul face fotografii cu telefonul cu colegii din echipa.
Akin este insa o persoana foarte timida. La inceput nu era prea vorbaret si era un pic inchis fata de ceilalti din echipa. Viata lui s-a schimbat odata cu acest rol. Obisnuieste sa intarzie la filmari deoarece sta cu admiratorii sa faca fotografii. In gluma, regizorul, Cem, i-a spus sa-si schimbe cariera si sa se "transforme" intr-o piesa de arta pentru ca oamenii sa faca foto cu el. Faima lui a crescut foarte mult. Este timid, rusinos si isi cere scuze admiratorilor pentru ca trebuie sa plece deoarece are fimari. Intra-adevar acesta nu este primul rol al lui Akin. Nu foarte multi l-au vazut in “The Aslam Family” sau “Aslam ailem”. Seria aceea nu a avut un foarte mare success, impact, dar cu rolul Miran din Hercai toti am vazut o noua fata si un nou impuls catre succes. El nu se aștepta să ajungă la acest nivel de faimă și să fie atât de mult iubit de atâția oameni.
Referitor la poveste, daca o sa fie sau nu ca in carte, ideea principala nu a fost schimbata, s-au facut cateva modificari “ici colo”. Scenaristul a dorit sa schimbe multe, dar multi oameni s-au revoltat din cauza aceasta, astfel ca ea s-a decis sa se reintoarca la povestea din carte cu modificari usoare in film.
Cand va incepe “luna de miere” a lui Miran cu Reyyan? Sunt “pe graba”, spune zambind. Povestea lui Miran si Reyyan nu va fi una usoara, iar Reyyan nu-l poate ierta atat de usor. Reyyan reprezinta o “Mardinian girl”-fata din Mardin si este cunoscut ca fost crescuta cu un simt inalt al onoarei si mandriei. Calea lui Miran este încă lungă în a câștiga iertarea acestei fete din Mardin si nu va fi usor.
Akin si Ebru au multe scene impreuna. Filmeaza mai tot timpul nu au timp sa se odihneasca prea mult. Sunt ocupati sa filmeze foarte multe “flashback” (ceva gen secventa cand s-au vazut prima oara) care vor raspunde multor intrebari.
Intrebarea magica: are sau nu Akin o iubita??
Chiar nu se stie exact. Akin nu vorbeste despre viata private si este foarte secretos in legatura cu asta. Intr-o zi a venit o fata frumoasa ca sa-l vada, dar nu a stat mult. Doar l-a salutat, a vorbit cu el cateva minute si a plecat imediat.