Hercai - Poze oficiale // Rezumate // Fragmente traduse

Episod 37 - promo

Episod 37

Ce se va întâmpla în episodul 37?

"Nu pot respira când ești departe ..."

Decizia lui Reyyan de a începe o nouă viață departe de minciuni afectează profund atât familia sa, cât și Miran. Miran vrea să o sprijine pe femeia pe care o iubește în momentele dificile și își oferă brațele pentru a-i ușura durerea lui Reyyan. Sprijinul pentru Reyyan, care nu știe de unde să înceapă după decizia ei, vine de la Fırat. Încrezătoare că Azize a înșelat-o după biletul pe care l-a găsit în cimitir, Gönül face o mișcare importantă pentru a-și confrunta bunica și a-i dezvălui jocul.Pe de alta parte, Azize care vrea sa-si reinvie planul de razbunare, il foloseste pe tatal vitreg a lui Reyyan, dar acest lucru le face pe Reyyan si Azize sa se confrunte. Reyyan, care este confidenta inca odata ca Azize nu se va opri, sa raneasca la orice ocazie, familia ei si pe Miran, o provoaca pe Azize. Oprimata de pozitia puternica a lui Reyyan, Azize Aslanbey, decide sa o loveasca pe Reyyan, dintr-un loc pe care niciodata nu-l astepta.

Sursa Dizilah traducere Iuliana

Fragmente episod 37

"Am renunțat la răzbunarea mea!"

Reyyan, care îi îngrijorează pe toți după accident, este salvată de o persoană misterioasă, dar urma pe care persoana misterioasă a lăsat-o în urmă îl face pe Miran să devină suspicios. Reyyan își confruntă tatăl încă o dată după ce s-a întâmplat și își dă seama că ea nu poate sta departe de familia ei și cu sprijinul lui Miran în timp ce are dificultăți în acceptarea adevărului. Dar Reyyan nu este singura care trebuie să accepte adevărul!

După aceasta, Reyyan visează la o viață fără minciuni și fără planuri de răzbunare și îi cere lui Miran să ia o decizie pentru viitorul lor. După ce a fost condamnat să trăiască o altă viață de către bunica paternă în toți acești ani, Miran predomina în războiul libertății la care a renunțat și îi spune lui Azize Aslanbey că a renunțat la răzbunare. Azize Aslanbey, care a pierdut ultima fărâmă de speranță că îl va aduce pe Miran înapoi în planul său de răzbunare, merge la conacul Șadoğlu pentru a se răzbuna cu propriile ei mâini. Pe de o parte, Reyyan și Miran, care au pășit într-o nouă viață fără răzbunare, pe de altă parte, își încalcă jurământul de a se răzbuna și vin la conacul Șadoğlu pentru a arunca ultimul glonț Azize Aslanbey, în timp ce împart ultimele trupe, știri neașteptate schimbă cursul evenimentelor.