11. Gonulcelen - Inima furata

mihaela99 a scris:

pissy ma uit si eu

Deci galeata mea de apa nu si-a facut efectul? De tine mi-e teama va vei sta in primul rand si eu nu mai vad nimic

pissycutz a scris:

mihaela99 a scris:

pissy ma uit si eu

Deci galeata mea de apa nu si-a facut efectul? De tine mi-e teama va vei sta in primul rand si eu nu mai vad nimic

hai sa vezi ca nu sunt fata rea ma dau un pic mai la stanga sa vezi si tu

pissycutz a scris:
Vocea care cânta pentru Tuba Büyüküstün in serialul Gönülçelen s-a schimbat. Noua voce, aparţinând lui Eylem Aktaş este foarte frumoasǎ. Dar privitorii o considerǎ ciudatǎ, poate pentru cǎ ne obişnuisem cu vechea voce sau poate pentru cǎ nu se potriveşte personajului.
Mi-aş dori ca Tuba Büyüküstün sǎ fi cântat de la început. Tuba este o actriţǎ foarte talentatǎ şi are o voce bunǎ. Era de ajuns dacǎ ar fi luat nişte lecţii mai intense. Nu mǎ înţelegeţi greşit nu spun cǎ oricine face un curs de câteva ore poate cânta. Încerc sǎ spun cǎ oamenii talentaţi, al cǎror profesie este sǎ joace, pot sǎ îşi foloseacǎ vocea mai bine decât un om normal.

pissy multumim..daca mai ai timp iti mai dau de tradus prin mp numai sa-mi spui......

Admin_dea05 a scris: pissy multumim..daca mai ai timp iti mai dau de tradus prin mp numai sa-mi spui......

Cu multi mustaciosi

Astept indragostit

pissycutz a scris:

Admin_dea05 a scris: pissy multumim..daca mai ai timp iti mai dau de tradus prin mp numai sa-mi spui......

Cu multi mustaciosi

Astept indragostit

The series 'Gönülçelen' that's filmed in 'Balat', precipitated many Gypsy's to be an actor. The Gypsy's are playing in a secondary role, they seems very satisfied with their case.

The Gypsy's who are playing in the series 'Gönülçelen', that's published on atv, told that the series is the only project that explains their real world. The Gypsies indicated that they're having fun and pleasure during the shootings.''Tuba Büyüküstün, Umut Kurt, Günay Karacaoğlu and the others are externalizing us like we are''.

NO ONE STAYS AT THE DOOR
''We are like a family with the players. We're all like brothers and sisters. We're sitting and conversing with each other. You can't see anyone here on friday evenings. Everyone goes to home to watch the series. We're normally people who're sitting till the morning in front of our doors. But you can't find anyone on friday nights at the door. When the serie ends then we're making our tea and going downstairs''.

Source: Sabah / Günaydın

traducerea sa o pui si la tuba

mihaela99 a scris:

hai sa vezi ca nu sunt fata rea ma dau un pic mai la stanga sa vezi si tu

Of cata generozitate cupidon dar vezi ca ii opturezi vederea Anutei

Source: TelevizyonGazetesi.com

Tuba Büyüküstün told about her student years.

The famous actress Tuba Büyüküstün, who's playing in the series Gönülçelen that's published on atv, answered the question ''Were you a succesful student?'' like this:

''I could be successful when I wanted it, but I didn't compel when I didn't want it. I haven't got a school gradue on the first rank. My student life was rugged.''.

pissycutz a scris:

mihaela99 a scris:

hai sa vezi ca nu sunt fata rea ma dau un pic mai la stanga sa vezi si tu

Of cata generozitate cupidon dar vezi ca ii opturezi vederea Anutei

ne ne ne , anuta sta langa mine ca are rochie , tu nu ai rochie ca a noastra
hadi spor la tradus

Admin_dea05 a scris:

The series 'Gönülçelen' that's filmed in 'Balat', precipitated many Gypsy's to be an actor. The Gypsy's are playing in a secondary role, they seems very satisfied with their case.

The Gypsy's who are playing in the series 'Gönülçelen', that's published on atv, told that the series is the only project that explains their real world. The Gypsies indicated that they're having fun and pleasure during the shootings.''Tuba Büyüküstün, Umut Kurt, Günay Karacaoğlu and the others are externalizing us like we are''.

NO ONE STAYS AT THE DOOR
''We are like a family with the players. We're all like brothers and sisters. We're sitting and conversing with each other. You can't see anyone here on friday evenings. Everyone goes to home to watch the series. We're normally people who're sitting till the morning in front of our doors. But you can't find anyone on friday nights at the door. When the serie ends then we're making our tea and going downstairs''.

Source: Sabah / Günaydın

traducerea sa o pui si la tuba

Serialul “Gönülçelen care se filmeazǎ în “Balat” i-a facut pe mulţi dintre ţigani sǎ fie actori. Ţiganii joacǎ un rol secundar, par a fi foarte mulţumiţi cu rolul lor.
Ţiganii care joacǎ în serialul Gönülçelen, care se difuzeazǎ pe ATV, spun cǎ serialul este singurul proiect care redǎ realitatea din lumea lor. Ei spun cǎ se distreazǎ şi se simt bine în timpul filmǎrilor. ''Tuba Büyüküstün, Umut Kurt, Günay Karacaoğlu şi ceilalţi ne înfǎţiseazǎ aşa cum suntem”


NIMENI NU STĂ LA USĂ

“Noi şi actorii suntem precum o familie. Suntem toţi ca fraţi şi surori. Stǎm şi discutǎm unii cu ceilalţi. Nu poţi vedea pe nimeni pe aici vinerea seara. Toatǎ lumea se duce acasǎ pentru a urmari serialul. Noi suntem oameni obişnuiţi care stǎm în faţa uşii pânǎ dimineaţa. Dar nu poţi gǎsi pe nimeni vinerea seara la uşǎ. Când se terminǎ episodul ne facem ceaiul şi coborâm.


Source: Sabah / Günaydın

mihaela99 a scris:

ne ne ne , anuta sta langa mine ca are rochie , tu nu ai rochie ca a noastra
hadi spor la tradus

Asa deci? Asa va e prietenia? Lasa ca ma intalnesc eu cu domn profesor in parc si nu va mai invit

Admin_dea05 a scris:Source: TelevizyonGazetesi.com

Tuba Büyüküstün told about her student years.

The famous actress Tuba Büyüküstün, who's playing in the series Gönülçelen that's published on atv, answered the question ''Were you a succesful student?'' like this:

''I could be successful when I wanted it, but I didn't compel when I didn't want it. I haven't got a school gradue on the first rank. My student life was rugged.''.

Source: TelevizyonGazetesi.com

Tuba Büyüküstün a vorbit despre anii ei de studenţie.

Faimoasa actriţǎ Tuba Büyüküstün, care joacǎ în serialul Gönülçelen, ce se difizeazǎ pe ATV, a rǎspuns astfel întrebǎrii “Ai fost o studentǎ de succes?”

“Putea fi când vroiam, dar nu îmi putea impune când nu vroiam. Nu am note foarte bune. Viaţa mea de stundentǎ nu a avut mereu acelaşi traseu.”

Ati disparut?

pissycutz a scris:Ati disparut?

pissycutz imi ce milioane de scuze ca am disp. asa brusc ,dar a trebuit sa fac un rap.
, hai nu mai plange am venit

https://www.youtube.com/watch?v=gx0iFP9VIus

hai ca plec si eu acasa
ne vedem pe seara
va sarut dulce

mihaela99 a scris:

pissycutz imi ce milioane de scuze ca am disp. asa brusc ,dar a trebuit sa fac un rap.
, hai nu mai plange
https://www.youtube.com/watch?v=gx0iFP9VIus

Pai daca m-ati lasat singura, nu am avut cu cine sa ma mai distrez si eu aici, dar gata acum ca te-am vazut nu mai

Na cai ai plecat Hadi gorusuruz

pissycutz a scris:

mihaela99 a scris:

pissycutz imi ce milioane de scuze ca am disp. asa brusc ,dar a trebuit sa fac un rap.
, hai nu mai plange
https://www.youtube.com/watch?v=gx0iFP9VIus

Pai daca m-ati lasat singura, nu am avut cu cine sa ma mai distrez si eu aici, dar gata acum ca te-am vazut nu mai

Na cai ai plecat Hadi gorusuruz

pissy m-am intors din drum
o dedicatie pentru tine , ca tare imi place, cred ca o sa fie hitul verii
https://www.youtube.com/watch?v=ukRlpdkQVtY

te sarut hai ca ne vedem pe seara

buna seara vreau sa va dau o veste ultimul episod este 17 pe 25 iunie este ultimul episod deci sunt 17 episoade nu 16 ura

buna seara fetelor

ce feceti? dormiti? tocmai azi? a inceput filmul trezirea
https://www.youtube.com/watch?v=9HGKLvQ_NzE&feature=channel

buna seara fetelor , peste o ora incepe si la noi fiesta

elenavacu a scris:buna seara vreau sa va dau o veste ultimul episod este 17 pe 25 iunie este ultimul episod deci sunt 17 episoade nu 16 ura

buna elena
mulltumim ,

buna seara doamnelor.. sunteti pregatite pentru serial?

astept cred ca astazi m am uitat l la ceas din 3 in 3 min

arzu poate ne mai spune si noua din cind in cind ce se petrece

mihaela99 a scris:buna seara fetelor

ce feceti? dormiti? tocmai azi? a inceput filmul trezirea
https://www.youtube.com/watch?v=9HGKLvQ_NzE&feature=channel

buna seara draga mea..

https://www.youtube.com/watch?v=WzsSMpqwNXk

anuta1971 a scris:buna seara doamnelor.. sunteti pregatite pentru serial?

buna

daaaaaaaaaaaaaaaa