28 . Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

Gloxinia2010 a scris:https://www.dailymotion.com/video/xez7xf_g%20onulcelen-in-22-bolumunde-hasr%20et-i_shortfilms#from=embed



Sunt versuri traduse de Fadia ,se pare pt acest clip. Daca are timp cineva sa le traduca, sigur cu romantismul lor,multumirile si recunostiinta mea!

Multumim...Sant foarte frumoase indragostit si triste , eu nu am talent la tradus ,mai ales versuri...

buna ziua zanute , ce e cu voi , nu va recunosc , cum sa va ravaseasca promo , o sa fie bine, eu cred ca atunci cand sunt ei doi in curte la hasret si se uita unul la celalalt ca doi copii de la gradi , se impaca, cand vad imaginea aia parca vad doi copii fastaciti stand pe o banca , balanganindu-si picioarele, tinandu-se de mana si care se uita ghidus unul la celalalt indragostit indragostit indragostit

ce ne or mai pregati turcaletii astia oare? in trailer una vezi si alta se intampla......ce terminata arata hasret in baie, biata de ea......pe selin cred ca murat vrea s o pedepseasca pt ce ia facut ca nu i el omul care sa se lase pacalit asa usor si intre timp profita si o face si pe hasret geloasa...hmmm :nh8:

danaxbt a scris:Buna ziua,

Buna ixulet ( cum zice Elena ,chiar unde o fi Elena ,cred ca da iar lupte grele cu batalionul ei...). Ce faci ? Cand mai vii la Iasi ?

dana17 a scris:Buna ziua,

Buna ixulet ( cum zice Elena ,chiar unde o fi Elena ,cred ca da iar lupte grele cu batalionul ei...). Ce faci ? Cand mai vii la Iasi ? [/quote]

imi doresc sa ajung toamna asta dar nu stiu...tre sa mi iau diploma de la facultate.......

alitheea a scris:buna ziua zanute , ce e cu voi , nu va recunosc , cum sa va ravaseasca promo , o sa fie bine, eu cred ca atunci cand sunt ei doi in curte la hasret si se uita unul la celalalt ca doi copii de la gradi , se impaca, cand vad imaginea aia parca vad doi copii fastaciti stand pe o banca , balanganindu-si picioarele, tinandu-se de mana si care se uita ghidus unul la celalalt indragostit indragostit indragostit

Buna Ali ,te-ai culcat comentand ,te-ai sculat tot cu gandul la ei ... macar ai avut timp sa-ti bei cafeaua ?

alitheea a scris:buna ziua zanute , ce e cu voi , nu va recunosc , cum sa va ravaseasca promo , o sa fie bine, eu cred ca atunci cand sunt ei doi in curte la hasret si se uita unul la celalalt ca doi copii de la gradi , se impaca, cand vad imaginea aia parca vad doi copii fastaciti stand pe o banca , balanganindu-si picioarele, tinandu-se de mana si care se uita ghidus unul la celalalt indragostit indragostit indragostit

Buna Ali , ce faci te-ai trezit?

anuta1971 a scris:
sa o vezi ca se trezeste pe la 12 si e foarte grabita sa ajunga la munca dar noptile alearga dupa turcaleti

ce bine ma cunosti tu ana , si cum ar spune Axxa , deci da am umblat toata noaptea dupa turcaleti , deci acuma m-a trezit telefonul ca trebuie sa merg la lucru , deci daca nu vreau sa bag firma in faliment si sa ma mut la turci sa ma tina ei , da trebuie sa merg la lucru

si eu va imbratisez si va iubesc

[quote="dana17"][q]Multumim...Sant foarte frumoase indragostit si triste , eu nu am talent la tradus ,mai ales versuri... :
Din pacate nici eu.'have a nice day O zi frumoasa tuturor!

florica a scris: DANA nu ca l-am vazut pe Murat cu fantoma ma sperie ci insistentele lui Levent.Poate ca il atrage Hasret dar nu cred ca o iubeste cu adevarat el stie bineca n-are nici-o sansa dar pe linga faptul ca il invidiaza pe Murat este si un mare profitor, de la Murat nu mai pote lua nimic daca nu mai compune si atunci a gasit o mina de exploatat,Hasret si de ce nu si un bonus adica sa se casatoreasca cu ea.

Pe mine Levent nu prea ma ingrijoreaza ,singurul care-mi da batai de cap e Murat .El e pe primul loc in inima Hasretei si atata timp cat se poarta bine , nu are cum sa ajunga pe locul doi...Daca nu... si-o merita ... Are privire de profitor ? E un om indragostit si fara speranta . Spera totusi, dar nici el nu stie ce ...Sincer nu cred ca banii sant prioritatea lui acum si nici Murat... totusi eu inca mai cred ca nu e un ticalos .Mie una imi plac barbatii care lupta ...Sa nu ziceti ca voua nu ... Lupta intre ei v-a fi dura ,dar eu sper sa fie si dreapta...

dana17 a scris:[ Are privire de profitor ? E un om indragostit si fara speranta . Spera totusi, dar nici el nu stie ce ...Sincer nu cred ca banii sant prioritatea lui acum si nici Murat... totusi eu inca mai cred ca nu e un ticalos .Mie una imi plac barbatii care lupta ...Sa nu ziceti ca voua nu ... Lupta intre ei v-a fi dura ,dar eu sper sa fie si dreapta...

sa lupte numai sa stie cand sa se opreasca

IACA am sosit de la cumparaturi ,sa sti Mihaela ca numai olecuta am stricat bani pe prosii si restul am luat mincare la copii,Dana nu ai vazut cei spune Levent cind o duce pe Hasret la casa ca numai el stie cum se fac bani,Murat-i numai cu notele,sa speram ca Hasret s-a mai temperat nu-i mai asa impulsiva cand il vede cu fantoma .Intradevar un barbat trebui sa fie un luptator dar in cazul asta nu-mi place lupta. Bata-i norocul n-avem cu ce ne stresa,ne mai necajesc si ei.

Buna ziua dragutelor.Eu cred ca Hogea aduce patefonul la Hasret ca sa asculte melodia care o canta la restaurant si probabil ca pe langa patefon i-o canta Hasret si lui Hogea sa-i arate cat de mult il iubeste si cat de mult sufera dn cauza distantei puse intre ei.
Acum plec sa-mi iau odraslele de la gradi.Paaa pe diseara.

alitheea a scris:ce bine ma cunosti tu ana , si cum ar spune Axxa , deci da am umblat toata noaptea dupa turcaleti , deci acuma m-a trezit telefonul ca trebuie sa merg la lucru , deci daca nu vreau sa bag firma in faliment si sa ma mut la turci sa ma tina ei , da trebuie sa merg la lucru

sa ai o zi buna draga mea

dispar si eu pt cateva ore....va doresc discutii placute in continuare si o zi frumoasa!

iulianagl a scris:Buna ziua dragutelor.Eu cred ca Hogea aduce patefonul la Hasret ca sa asculte melodia care o canta la restaurant si probabil ca pe langa patefon i-o canta Hasret si lui Hogea sa-i arate cat de mult il iubeste si cat de mult sufera dn cauza distantei puse intre ei.
Acum plec sa-mi iau odraslele de la gradi.Paaa pe diseara.

Buna iuliana paaa iuliana

danaxbt a scris:dispar si eu pt cateva ore....va doresc discutii placute in continuare si o zi frumoasa!

sa ai o zi buna

POFTA BUNA SA AVETI SI O DUPA AMIAZA PLACUTA .PA

florica a scris:POFTA BUNA SA AVETI SI O DUPA AMIAZA PLACUTA .PA

SI TIE LA FEL FLORICA

florica a scris:POFTA BUNA SA AVETI SI O DUPA AMIAZA PLACUTA .PA

Multumim Floricica , o zi frumoasa

Buna fetelor ce sunteti care i baiul :nh8: este promo si atit ce incredere aveti in protagonistiii pe care toata ziua ii elogiati fiti mai optimiste TOTUL VA FI BAHAR ESTE EGAL ZERO

elena a scris:Buna fetelor ce sunteti care i baiul :nh8: este promo si atit ce incredere aveti in protagonistiii pe care toata ziua ii elogiati fiti mai optimiste TOTUL VA FI BAHAR ESTE EGAL ZERO

Elena , bine ai venit soro , eu sunt optimista

alitheea a scris:buna ziua zanute , ce e cu voi , nu va recunosc , cum sa va ravaseasca promo , o sa fie bine, eu cred ca atunci cand sunt ei doi in curte la hasret si se uita unul la celalalt ca doi copii de la gradi , se impaca, cand vad imaginea aia parca vad doi copii fastaciti stand pe o banca , balanganindu-si picioarele, tinandu-se de mana si care se uita ghidus unul la celalalt indragostit indragostit indragostit

AFERIM ALITHEEA