17.Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon ( Ce nume să-i dăm acestei iubiri?)

narcisa a scris:
Eu aștept și sexul platonic că tot a fost noaptea nunții platonică. Pe urmă pot să spun că sunt mulțumită.

Narcisa sexul platonic intre Barun si Sanaya poate este posibil dar intre Arnav si Khushi, nu stiu ce sa spun.

Andreea_Miha a scris:Si observatia cuiva de pe if...Mana lui Barun (Arnav)..

ipkknd_hazel

Iuli, tu esti mai atenta acum cu traducerea..eu nu-mi dau seama cand este exact secventa pusa de Miha ??? eu nu am vazut-o.. m-am uitat atenta la final ca de atunci pare dar..nu e ???

iulianagl a scris:


Narcisa sexul platonic intre Barun si Sanaya poate este posibil dar intre Arnav si Khushi, nu stiu ce sa spun.

Dacă nu se căsătoresc adio noaptea nunții. Și adio scene care să ne pună imaginația pe foc.

Shyam parca e ursar de Anul Nou cu toba dupa el....

petronela a scris:
Iuli, tu esti mai atenta acum cu traducerea..eu nu-mi dau seama cand este exact secventa pusa de Miha ??? eu nu am vazut-o.. m-am uitat atenta la final ca de atunci pare dar..nu e ???

Pana acum nici eu n-am vazut-o, sincer si chiar am fost atenta.

petronela a scris:
Iuli, tu esti mai atenta acum cu traducerea..eu nu-mi dau seama cand este exact secventa pusa de Miha ??? eu nu am vazut-o.. m-am uitat atenta la final ca de atunci pare dar..nu e ???

Buna
In cel cu trad in engleza e in min 16:21 dar nu se observa bine...in acela..

Petro uite aici min 5:12

Andreea_Miha a scris:Petro uite aici min 5:12

Miha m-am uitat de nu stiu cate ori si nu am vazut-o ..cum se poate aici sa fie ??? inseamna ca nu m-am uitat unde trebuie ?? iar aici se vede foarte clar filmul..la cel cu traducere e neclar..
si de ce au iesit controverse pe if ?

Andreea_Miha a scris:Petro uite aici min 5:12

Nu par să danseze în ritmul muzicii în secvența asta. Parcă e puțin ruptă de film, nu se încadrează.

narcisa a scris:
Nu par să danseze în ritmul muzicii în secvența asta. Parcă e puțin ruptă de film, nu se încadrează.

Cred ca au lipit secventa care nu trebuia cand au editat..

Dragalaselor noapte buna somn usor vise placute va dulce si va imbratisez cu drag!!!

petronela a scris:
Miha m-am uitat de nu stiu cate ori si nu am vazut-o ..cum se poate aici sa fie ??? inseamna ca nu m-am uitat unde trebuie ?? iar aici se vede foarte clar filmul..la cel cu traducere e neclar..
si de ce au iesit controverse pe if ?

eu ma uit pe un saite,de fapt sunt doua saituri unde incep sa puna din ep inainte sa se termine si calitate buna.La cel in engleza nu ma uit...ma uit fara trad apoi mai citesc si povestirea in engleza si daca am ceva dubi citesc trad facuta de iuli.Si e suficent.

Pe if sunt persoane care li s-au parut ca Barun s-a simtit inconfortabil la scena acea si cu imbratisare,si spun ca ar trebui sa fie mai atent chiar daca e insurat nu inseamna ca nu trebuie sa o atinga pe Sanaya...face referire la toata scena in general..acum fiecare cu parerea lui..si eu am avut momente in care am crezut asta pentru ca sunt momente in care pare ca prieveste pe langa ea..

Uite o tema de acolo destul de multe comentari si pro si contra...cel care a postat tema a pus si video si anumite pareri..acum fiecare cu parerea lui ca daca am fi la fel.........revenind eu nu sunt cu totul de acord ce zice dar sunt anumite puncte in care are dreptate...
http://www.india-forums.com/forum_posts.asp?TID=3171937

Nu stiu de unde si cum a luat fata aia poza dar eu sincer n-am reusit sa vad asta este ceva asemanator pe la min 16;10 dar altceva nimic.

narcisa a scris:
Nu par să danseze în ritmul muzicii în secvența asta. Parcă e puțin ruptă de film, nu se încadrează.

pai ei sunt experti la editari..
daca nu e din film atunci e proasta lor editare.

iulianagl a scris:Nu stiu de unde si cum a luat fata aia poza dar eu sincer n-am reusit sa vad asta este ceva asemanator pe la min 16;10 dar altceva nimic.

uitate in clipul celalant ca este...

clipul in engleza este la 16:21!
Dar nu se vede bine din cauza calitati imagini...dar se observa un pic..

Andreea_Miha a scris:

eu ma uit pe un saite,de fapt sunt doua saituri unde incep sa puna din ep inainte sa se termine si calitate buna.La cel in engleza nu ma uit...ma uit fara trad apoi mai citesc si povestirea in engleza si daca am ceva dubi citesc trad facuta de iuli.Si e suficent.

Pe if sunt persoane care li s-au parut ca Barun s-a simtit inconfortabil la scena acea si cu imbratisare,si spun ca ar trebui sa fie mai atent chiar daca e insurat nu inseamna ca nu trebuie sa o atinga pe Sanaya...face referire la toata scena in general..acum fiecare cu parerea lui..si eu am avut momente in care am crezut asta pentru ca sunt momente in care pare ca prieveste pe langa ea..

Uite o tema de acolo destul de multe comentari si pro si contra...cel care a postat tema a pus si video si anumite pareri..acum fiecare cu parerea lui ca daca am fi la fel.........revenind eu nu sunt cu totul ce zice dar sunt anumite puncte in care are dreptate...
http://www.india-forums.com/forum_posts.asp?TID=3171937

Chestia cu neatinsul si eu am observat-o dar am zis ca poate nu vad eu bine dar se pare ca el n-o atinge uneori asta este o porcarie atunci de ce mai joaca in seriale?Corectez, scuze, de fapt o mangaie ca s-o infioare stiti genul ala de mangaiat care-ti face pielea de gaina.

Adica eu sa inteleg ca el se simte inconfortabil cu Sanaya la filmari. ..dar cand nu se filmeaza o imbratiseaza ???

petronela a scris:Adica eu sa inteleg ca el se simte inconfortabil cu Sanaya la filmari. ..dar cand nu se filmeaza o imbratiseaza ???

atunci da,ca nu face scene romantice..
el a spus de multe ori ca se simt inconfortabil facand scene romantice...de fapt amandoi au zis ...plus ca Barun a zis ca inchide ochi cand fac scene romantice ..dar vb lu Iuli de ce s-a mai facut actor??
Eu sincer nu il inteleg.

petronela a scris:Adica eu sa inteleg ca el se simte inconfortabil cu Sanaya la filmari. ..dar cand nu se filmeaza o imbratiseaza ???

De ce sa simta inconfortabil cu Sanaya sau e altceva la mijloc in inconfortabilitatea asta a lui poate il excita la maxim de aceea e "inconfortabil".Ia uite cum ma faceti sa vorbesc numai aiurea.

Da ai dreptate la min 16;21 si aici se vede dar foarte slab.

petronela a scris:
Cred ca au lipit secventa care nu trebuia cand au editat..

Se pare că ascund cele mai interesante secvențe. Asta le-a scăpat.

iulianagl a scris:

Chestia cu neatinsul si eu am observat-o dar am zis ca poate nu vad eu bine dar se pare ca el n-o atinge uneori asta este o porcarie atunci de ce mai joaca in seriale?

da si eu la fel..deasta am si spus ca in anumite puncte sunt de acord cu ce spune..

narcisa a scris:
Se pare că ascund cele mai interesante secvențe. Asta le-a scăpat.

Cam asa ceva.

narcisa a scris:
Se pare că ascund cele mai interesante secvențe. Asta le-a scăpat.

nu stiu ce sa zic..nu stiu sigur daca a fost pusa aiurea scena acolo...ca ma uit ca ceilanti danseaza..