1.Kiralik Ask - comentarii

Nu știu ce se întâmplă, poate nu are timp să facă traduceri. Văd că nu a mai urcat nimic nou. Poți să verifici aici, am pus link-ul mai demult: https://www.youtube.com/channel/UCMPh_3ZXOTiNznzfxrCt3Sg

Super comparație! La ce ne-am așteptat (cum și-a imaginat Neriman) și ce s-a întâmplat în realitate (au jucat cărți, întrebări de genul ”Adevăr sau provocare”)

O chestie mi s-a părut haioasă, oarecum neverosimilă.
După ce i-au încuiat în birouri și au oprit electricitatea,Koray și Neriman stăteau în hol, acoperiți cu pături.
”Prizonierii” rămași pe întuneric și-au aprins lumânări, mai multe.
La un moment dat Defne, obosind să mai bată la geam, spune că s-a făcut foarte cald înăuntru. Și Omer îi zice să se dezbrace. Și ea: Nu, nu , nu-i nevoie.





Ceilalți, Yasemin și Sinan. Urmau să se întâlnească în biroul lui Sinan să facă niște calcule. Dar Neriman pregătise biroul lui Sinan, cu lumânări, muzică și tot tacâmul pentru Defne și Omer. Yasemin a crezut că a fost ideea lui Sinan, să-i facă o surpriză, poate ca să o seducă. La un moment dat Sinan spune că s-a făcut cam cald înăuntru și îi cere voie să se desfacă la cravată, să se facă mai comod. Ea nu are nimic împotrivă, ba își dă și ea jos sacoul și rămâne în rochia aceea neagră, provocatoare, cu un umăr gol.

Sper ca în episodul următor să continue tot cu ei încuiați, să ne arate ce vor face până dimineața, când va veni cineva să pornească curentul în clădire și eventual să-i descuie.

Nicky a scris:Nu știu ce se întâmplă, poate nu are timp să facă traduceri. Văd că nu a mai urcat nimic nou. Poți să verifici aici, am pus link-ul mai demult: https://www.youtube.com/channel/UCMPh_3ZXOTiNznzfxrCt3Sg

...multumesc Nicky...i l urmaresc si eu, dar vad ca n-a mai urcat nimic de 5 zile....sa speram ca nu ne abandoneaza...este o echipa care traduce filmul Kara Sevda...felicitari echipei!, traduc filmul "cap-coada"....este pus pe yutube si au tradus si ep.12,cred ca zilele aceastea i-l vor pune si pe cel de miercurea trecuta, adica ep 13

...dar rezumate in engleza/franceza , numai Jony face?...ca mai punea Deea niste rezumate, tot de la el le lua?

carina a scris:

...multumesc Nicky...i l urmaresc si eu, dar vad ca n-a mai urcat nimic de 5 zile....sa speram ca nu ne abandoneaza...este o echipa care traduce filmul Kara Sevda...felicitari echipei!, traduc filmul "cap-coada"....este pus pe yutube si au tradus si ep.12,cred ca zilele aceastea i-l vor pune si pe cel de miercurea trecuta, adica ep 13

...dar rezumate in engleza/franceza , numai Jony face?...ca mai punea Deea niste rezumate, tot de la el le lua?

Și eu sper să continue.
Mai este cineva într-un grup care face traducerea din arabă, iar altcineva tot din grupul acela ia traduceri de pe o pagină de la fanii greci.
Dar pentru ep.29 trebuie să mai așteptăm.
Mai e un forum unde mai găseam rezumate sau explicații, câteva dialoguri traduse (Fatmagul) dar fetele de acolo s-au supărat rău și unele chiar au decis să nu se mai uite la serial. S-au supărat pe Defne, pe Omer, pe scenarist etc.

Uite că a tradus cele mai importante scene:
- prima, în mașină: https://youtu.be/0EX2RlXyMGw
- când au rămas încuiați în birou: https://youtu.be/iAJPhgiWtj8

Nicky a scris:

carina a scris:

...multumesc Nicky...i l urmaresc si eu, dar vad ca n-a mai urcat nimic de 5 zile....sa speram ca nu ne abandoneaza...este o echipa care traduce filmul Kara Sevda...felicitari echipei!, traduc filmul "cap-coada"....este pus pe yutube si au tradus si ep.12,cred ca zilele aceastea i-l vor pune si pe cel de miercurea trecuta, adica ep 13

...dar rezumate in engleza/franceza , numai Jony face?...ca mai punea Deea niste rezumate, tot de la el le lua?

Și eu sper să continue.
Mai este cineva într-un grup care face traducerea din arabă, iar altcineva tot din grupul acela ia traduceri de pe o pagină de la fanii greci.
Dar pentru ep.29 trebuie să mai așteptăm.
Mai e un forum unde mai găseam rezumate sau explicații, câteva dialoguri traduse (Fatmagul) dar fetele de acolo s-au supărat rău și unele chiar au decis să nu se mai uite la serial. S-au supărat pe Defne, pe Omer, pe scenarist etc.

Uite că a tradus cele mai importante scene:
- prima, în mașină: https://youtu.be/0EX2RlXyMGw
- când au rămas încuiați în birou: https://youtu.be/iAJPhgiWtj8

eu nu le iau de la el , iau ce gasesc pe facebook

http://anasayfahaberleri.com/Baris-Arduc-Elcin-Sanguya-olan-askini-itiraf-etti-Baris-Arduc-ve-Elcin-Sangu-arasinda-ask-ruzgari/9303

Baris ii confeseaza dragostea sa lui Elcin. Mai repede Omer ii confeseaza.

Admin_dea05 a scris:http://anasayfahaberleri.com/Baris-Arduc-Elcin-Sanguya-olan-askini-itiraf-etti-Baris-Arduc-ve-Elcin-Sangu-arasinda-ask-ruzgari/9303

Baris ii confeseaza dragostea sa lui Elcin. Mai repede Omer ii confeseaza.

Despre Elcin și Baris scrie în articol, sau despre personajele interpretate de ei?

De pe TT: ”one of the producers replied to fans saying that there is a new episode this week & they will release a late Fragman ”

Deci vom avea episod săptămâna aceasta, iar promo-ul va fi difuzat mai târziu ca de obicei.

Și tot pe TT am citit că în episoadele următoare vom vedea niște scene cu Omer și Iz, probabil flash-back-uri. Sper să fie așa, pentru că nu prea ar avea sens o reapropiere între ei doi.

Admin_dea05 a scris:http://anasayfahaberleri.com/Baris-Arduc-Elcin-Sanguya-olan-askini-itiraf-etti-Baris-Arduc-ve-Elcin-Sangu-arasinda-ask-ruzgari/9303

Baris ii confeseaza dragostea sa lui Elcin. Mai repede Omer ii confeseaza.

...sa-i ia mama naibii cu articolele lor cu tot...pana la urma am impresia ca art. se refera la vocea fanilor, cum ca fanii ar dori ca Baris sa-i faca o declaratie...nu sunt sigura...

Nicky a scris:

Admin_dea05 a scris:http://anasayfahaberleri.com/Baris-Arduc-Elcin-Sanguya-olan-askini-itiraf-etti-Baris-Arduc-ve-Elcin-Sangu-arasinda-ask-ruzgari/9303

Baris ii confeseaza dragostea sa lui Elcin. Mai repede Omer ii confeseaza.

Despre Elcin și Baris scrie în articol, sau despre personajele interpretate de ei?

Mai repede inclin sa cred ca a scris despre interpretarea dintre cei doi.A facut stirea ca sa fie mai fierbinte.

Nicky a scris:De pe TT: ”one of the producers replied to fans saying that there is a new episode this week & they will release a late Fragman ”

Deci vom avea episod săptămâna aceasta, iar promo-ul va fi difuzat mai târziu ca de obicei.

Și tot pe TT am citit că în episoadele următoare vom vedea niște scene cu Omer și Iz, probabil flash-back-uri. Sper să fie așa, pentru că nu prea ar avea sens o reapropiere între ei doi.

...cu siguranta avem, araboaicele dupa ce au vazut ca nu apare fragmentul de la ep 30, i-au scris pe instagram lui Baris Yos si acesta a raspuns ca fragmentul va aparea a doua zi ( adica trebuia sa apara sambata) pe youtube si ca nu se pune problema sa nu avem ep saptamana ce urmeaza...era si msg lui pus pe site-ul arabesc

Elele Avon Kadın Ödülleri 2015 / Barış Arduç
https://www.youtube.com/watch?v=aor_gLDgZGQ

Ma uitam la Baris. Are acelasi sacou ca in film . Ore ei se imbraca cu ce au de acasa. Nu au contract cu nici o casa de moda?

carina a scris:
...cu siguranta avem, araboaicele dupa ce au vazut ca nu apare fragmentul de la ep 30, i-au scris pe instagram lui Baris Yos si acesta a raspuns ca fragmentul va aparea a doua zi ( adica trebuia sa apara sambata) pe youtube si ca nu se pune problema sa nu avem ep saptamana ce urmeaza

Probabil nu s-a filmat scene cu Omer si Defne sau poate au fost filmate mai tarziu si inca nu sunt prelucrate pentru montaj.

Stiti ca se auzea niste zvonuri ca va mai intra un personaj masculin de care Iz se va indragosti numai ca lui ii va placea Defne. Oare nu o mai inta?

http://turkiyegenclikodulleri.com/index.php
Voi ati reusit sa votati de mai multe ori? Eu nu.

Admin_dea05 a scris:Stiti ca se auzea niste zvonuri ca va mai intra un personaj masculin de care Iz se va indragosti numai ca lui ii va placea Defne. Oare nu o mai inta?

...am inteles ca tipul acela va aparea prin luna martie-aprilie

Admin_dea05 a scris:Stiti ca se auzea niste zvonuri ca va mai intra un personaj masculin de care Iz se va indragosti numai ca lui ii va placea Defne. Oare nu o mai inta?

Cred că era vorba despre băiatul pe care l-a găsit Neriman pentru Sude.

carina a scris:

Admin_dea05 a scris:Stiti ca se auzea niste zvonuri ca va mai intra un personaj masculin de care Iz se va indragosti numai ca lui ii va placea Defne. Oare nu o mai inta?

...am inteles ca tipul acela va aparea prin luna martie-aprilie

ohooo!! pai atunci sa inteleg ca tot in stadiul acesta vor fi Omer si Defne  

Admin_dea05 a scris:http://turkiyegenclikodulleri.com/index.php
Voi ati reusit sa votati de mai multe ori? Eu nu.

...la inceput se putea vota de mai multe ori, acum nu

Admin_dea05 a scris:http://turkiyegenclikodulleri.com/index.php
Voi ati reusit sa votati de mai multe ori? Eu nu.

Nu, nici eu. Aseară n-am reușit deloc. Să văd azi dacă îmi ia votul.
Elcin e tot pe locul 2, după Tuba. Îmi place Tuba, dar acum e momentul lui Elcin (Defne). La celelalte categorii actorii și serialul sunt pe primul loc în preferințe.

Admin_dea05 a scris:Elele Avon Kadın Ödülleri 2015 / Barış Arduç
https://www.youtube.com/watch?v=aor_gLDgZGQ

Ma uitam la Baris. Are acelasi sacou ca in film . Ore ei se imbraca cu ce au de acasa. Nu au contract cu nici o casa de moda?

...nu stiu ce spune Baris aici, despe femei...araboaicele comentau cum ca ar fi spus ca a luat decizia de a se trata acasa pentru nu a contamina femeile frumoase cu care lucreaza...si de aici s-a facut legatura si cu msg-ul lui Aret Vosganyan cu "femeile puternice" de pe instagram transmis lui Elcin si Baris...si a iesit o noua telenovela

Admin_dea05 a scris:
ohooo!! pai atunci sa inteleg ca tot in stadiul acesta vor fi Omer si Defne  

...daaaa...o adevarata scranteala...

Nicky a scris:

Cred că era vorba despre băiatul pe care l-a găsit Neriman pentru Sude.

...nu, era vorba despre altcineva...la vremea respectiva au circulat pe forum-uri si poze cu el, dar nu-mi aduc aminte cum il cheama...si nu era asa de tatuat ca asta, imi amintesc  parca era ceva mai frumusel decat asta

....este o intreaga nebunie...ar fi aparut zvonuri cum ca cei doi, Baris si Elcin se despart de serial...aici se face referire la acest zvon, se spune ca sunt doar barfe, ca serialul va continua si ca vinerea viitoare vom avea un ep de exceptie