10.Hercai- Inimă schimbătoare -comentarii -Comments about serial and actors

Admin_dea05 a scris:
Păi pana la premiere mai e.
Locația de aseară a fost Pink Mama.

Cred ca nu avem azi promo. Chiar s-a întârziat.

Nu știu am zis și eu așa dar totuși nu par a fi iubiți.
De pare că nu s-a zis la 21 ora Turciei e deja trecut.

Nu prea au avut ce da în  promo....

Ce mi-aș dori să revăd serialul.

Admin_dea05 a scris:
Nu prea au avut ce da în  promo....

Adică asta e promo?

iulianagl a scris:

Admin_dea05 a scris:
Nu prea au avut ce da în  promo....

Adică asta e promo?

Cam asa ceva.....neinspirat, adica nu m-a făcut curioasă să mă uit, parcă îi lipsește ceva....

Din cate inteleg eu Zehra vrea să vorbească cu Reyyan apoi ii zice și lui Miran ca si el trebuie să audă...de parca le-ar zice la amândoi de scrisoare...prostii...nu o sa le spuna în episodul următor sunt sigura ....iar vor să ducă fanii în eroare...

M: Unu, doi. A fi copil cu copil este ceva asemănător. Când o văd, parcă toate problemele dispar. Nu vei crede, dar nu știu unde să mă ascund când va fi rândul meu.
G: Cine este această soră? Femeia cu ochii negri eram atât de speriată de ea, dar sora mea nu era.
H: Dacă mă respecți catusi de puțin, nu ascunde nimic de mine.
Z: - Reyyan, putem vorbi puțin? Poți veni și tu Miran? Vreau să auziți ce spun.
M: Reyyan ...

Admin_dea05 a scris:Din cate inteleg eu Zehra vrea să vorbească cu Reyyan apoi ii zice și lui Miran ca si el trebuie să audă...de parca le-ar zice la amândoi de scrisoare...prostii...nu o sa le spuna în episodul următor sunt sigura ....iar vor să ducă fanii în eroare...

Că de obicei nu sunt cu temele făcute se întâmplă ceva ori s-au plictisit.

iulianagl a scris:

Admin_dea05 a scris:Din cate inteleg eu Zehra vrea să vorbească cu Reyyan apoi ii zice și lui Miran ca si el trebuie să audă...de parca le-ar zice la amândoi de scrisoare...prostii...nu o sa le spuna în episodul următor sunt sigura ....iar vor să ducă fanii în eroare...

Că de obicei nu sunt cu temele făcute se întâmplă ceva ori s-au plictisit.

Dacă rămâne cu acest promo și marți nu da unul mai antrenant să vezi ca iar cad la reating....

Adica se vor impaca Reyyan si Miran? De se joaca fata ascunselea in conacul lui Azize de se ascunde aia mica in dulapul lui Azize?Nu cred e o mare pacaleala sau un vis.

Admin_dea05 a scris:
Dacă rămâne cu acest promo și marți nu da unul mai antrenant să vezi ca iar cad la reating....

Sincer eu nu prea inteleg logica in afara de faptul ca-i spune Hazar Zehrei acele vorbe.

iulianagl a scris:Adica se vor impaca Reyyan si Miran? De se joaca fata ascunselea in conacul lui Azize de se ascunde aia mica in dulapul lui Azize?Nu cred e o mare pacaleala sau un vis.

Eu cred ca cea mică vrea sa-l viziteze doar atat. Nu cred ca se împacă în așa fel să rămână la conacul Aslanbey....el o sa fie rece iar ea drăgăstoasă cum ne-am obișnuit....

Admin_dea05 a scris:

Eu cred ca cea mică vrea sa-l viziteze doar atat. Nu cred ca se împacă în așa fel să rămână la conacul Aslanbey....el o sa fie rece iar ea drăgăstoasă cum ne-am obișnuit....

Pai e rasu' plânsu' atunci.

iulianagl a scris:

Admin_dea05 a scris:
Dacă rămâne cu acest promo și marți nu da unul mai antrenant să vezi ca iar cad la reating....

Sincer eu nu prea inteleg logica in afara de faptul ca-i spune Hazar Zehrei acele vorbe.

dar oare Zehra îi va spune de scrisoare?.....sau o va pierde?....scrisoarea care o are e mult mai importantă decât cea pe care o are Yaren.....sa vedem si nebună aia cum are de gând să o folosească....

Crezi ca o sa avem o traducere mai buna decat ce am gasit?

iulianagl a scris:

Admin_dea05 a scris:

Eu cred ca cea mică vrea sa-l viziteze doar atat. Nu cred ca se împacă în așa fel să rămână la conacul Aslanbey....el o sa fie rece iar ea drăgăstoasă cum ne-am obișnuit....

Pai e rasu' plânsu' atunci.

Asa mi-a dat impresia când a vazut-o pe Reyyan, avea o privire pierdută....în schimb sfârșitul când o strigă pe ea mi s-a parut a fi unul îngrijorător ca si cum ceva se întâmplă rau cu ea.

Admin_dea05 a scris:
dar oare Zehra îi va spune de scrisoare?.....sau o va pierde?....scrisoarea care o are e mult mai importantă decât cea pe care o are Yaren.....sa vedem si nebună aia cum are de gând să o folosească....

Scrisoarea Zehrei dezvalui ca Miran e fiul lui Hazar pe cand a lui Yaren cum ca Hazar nu e vinovat de trecut.

Admin_dea05 a scris:
Asa mi-a dat impresia când a vazut-o pe Reyyan, avea o privire pierdută....în schimb sfârșitul când o strigă pe ea mi s-a parut a fi unul îngrijorător ca si cum ceva se întâmplă rau cu ea.

Coerenta cam lipseste in fragmentele lor.

iulianagl a scris:Crezi ca o sa avem o traducere mai buna decat ce am gasit?

nu stiu dar oricum mâine am sa-l pun pentru că am constatat că după o anumită oră vizualizările pe pe pagină De facebook sunt mai puține decât dacă aș posta dimineața ....asa ca am să postez dimineața


Uite si varianta de pe youtube.  Dacă e ceva mai bun te rog sa modifici, iar mâine dimineață postez promo.

https://youtu.be/VC2msvkSRTU

E schimbata un pic traducerea și mi se pare mai bună asta de pe you tube

Uitandu-ma la promo din nou mi-am dat seama ca de fapt când zice Reyyan îngrijorat e îmbrăcat cu aceleași haine din ep trecut...deci Asta e prima secvența , posibil să o ducă acasă din nou apoi sa-i para rau și să se întoarcă după ea....

Admin_dea05 a scris:Uitandu-ma la promo din nou mi-am dat seama ca de fapt când zice Reyyan îngrijorat e îmbrăcat cu aceleași haine din ep trecut...deci Asta e prima secvența , posibil să o ducă acasă din nou apoi sa-i para rau și să se întoarcă după ea....

E cam intors promo-ul.

Ți-am trimis mp.

iulianagl a scris:Ți-am trimis mp.

Maine pun subtitrarea.

Hai ca se uita frumos la ea...
Ma contrazic singură....