1.Madhubala- Ek Ishq Ek Junoon!

Fetelor eu inca nu am nicio atractie.....astept printesa noastra sa apara..... oare mai dureaza mult?

Admin_dea05 a scris:Fetelor eu inca nu am nicio atractie.....astept printesa noastra sa apara..... oare mai dureaza mult?

BUna.Cine stie poate nu asa de mult ca in episodul de alaltaieri dadea un promo cu ea.Dar durerea mea cea mare este ca nu a aparut inca in engleza episodul de ieri.

iulianagl a scris:
BUna.Cine stie poate nu asa de mult ca in episodul de alaltaieri dadea un promo cu ea.Dar durerea mea cea mare este ca nu a aparut inca in engleza episodul de ieri.

Ai un pic de rabdare se poate ca fata sa fii avut si ea un pic de treaba.Poate astazi se rezolva.

Admin_dea05 a scris: Ai un pic de rabdare se poate ca fata sa fii avut si ea un pic de treaba.Poate astazi se rezolva.

Care fata?

Tot ce e posibil ca si la Iss a aparut tarziu aseara.Dar am lasat un mesaj sa vedem daca o sa rezolve deci e postat ca ar fi in engleza dar nu e lipita titrarea.

iulianagl a scris:

Care fata?

Cred ca astazi apare o vad in departare

Se pare ca n-o sa avem in engleza episoadele.

iulianagl a scris:Se pare ca n-o sa avem in engleza episoadele.

Cum sa nu avem episoadele in engleza? Te-ai uitat bine? Probabil au intarziat un pic cu postatul lor;)
Acum sunt, stai fara griji, daca ai nevoie de ajutor te rog sa mi-l ceri :*>:D<

andrushka a scris:

Cum sa nu avem episoadele in engleza? Te-ai uitat bine? Probabil au intarziat un pic cu postatul lor;)
Acum sunt, stai fara griji, daca ai nevoie de ajutor te rog sa mi-l ceri :*>:D<

Acum am vazut.Mai am putin si termin.

Balraj este ca Arnold Swartzeneger"I'll be back!"

iulianagl a scris:Balraj este ca Arnold Swartzeneger"I'll be back!"

Asa e dar ma si enerveaza

andrushka a scris:

Asa e dar ma si enerveaza

Si pe mine dar joaca bine al naibii.Iar acum ca a dat masina peste ele sunt sigura ca e o cascadorie de a lui Shamsher mai am un pic si gata aflu.Cred ca a facut asta sa scape de Balraj.

N-am aflat ca s-a terminat cu tacerea lui Balraj pentru 6 min.Dar maine o vedem pe Domnisoara Madhubala care lucreaza intr-un beauty parlor.Guys watch out Madhubala is coming in town.

Iar tipul asta o sa fie prietenul cel mai bun a Madhubalei.

iulianagl a scris:N-am aflat ca s-a terminat cu tacerea lui Balraj pentru 6 min.Dar maine o vedem pe Domnisoara Madhubala care lucreaza intr-un beauty parlor.Guys watch out Madhubala is coming in town.

In episodul de maine apare drashti a noastra:X:X:X:X

Fetelor, eu m-am uitat pana acum la film ori cu subtitrarea de la Andrushka, ori fara subtitrare. Azi am zis sa ma uit la episoadele care sunt puse cu engleza, si vreiam sa iti spun Iuliana ca este o superwomen. M-am chiorat incercand sa citesc o fraza. Nu stiu cine face subtitrare, din cate am vazut lucreaza la ea tot prietenul nostru Nipun97 care subtitreaza si iss pyaar. Acum nu stiu daca nu o lucra mai multi la mai multe filme odata, insa cine s-a gandit sa puna scrisul asta ivnizibil si-a batut joc de oameni. Sincer, multe felicitari Iuliana.

Alexa20 a scris:Fetelor, eu m-am uitat pana acum la film ori cu subtitrarea de la Andrushka, ori fara subtitrare. Azi am zis sa ma uit la episoadele care sunt puse cu engleza, si vreiam sa iti spun Iuliana ca este o superwomen. M-am chiorat incercand sa citesc o fraza. Nu stiu cine face subtitrare, din cate am vazut lucreaza la ea tot prietenul nostru Nipun97 care subtitreaza si iss pyaar. Acum nu stiu daca nu o lucra mai multi la mai multe filme odata, insa cine s-a gandit sa puna scrisul asta ivnizibil si-a batut joc de oameni. Sincer, multe felicitari Iuliana.

Sa aflu asta de la tine draga mea e o adevarata binecuvantare.Multumesc m-am chiorat si eu dar am facut-o.Am fost foarte buna la a afla lucruri si sper sa nu-mi pierd dexteritatea.

Madhubala people, good night and tomorrow maybe we will see our Madhubala.

Noapte buna si pe alee la Madhubala

andrushka a scris:

iulianagl a scris:N-am aflat ca s-a terminat cu tacerea lui Balraj pentru 6 min.Dar maine o vedem pe Domnisoara Madhubala care lucreaza intr-un beauty parlor.Guys watch out Madhubala is coming in town.

In episodul de maine apare drashti a noastra:X:X:X:X

In sfarsit.Era si cazul.
Buna DIMI!O cafea fierbinte!!

Buna dimi.Nu stiu de ce dar am impresia ca episodul de ieri nu e tradus cum trebuie adica parca nu se leaga engleza scrisa cu ceea ce spun ei.

Buna dimineata Iuliana!Te invit la o cafea...iti doresc o zi buna

iulianagl a scris:Buna dimi.Nu stiu de ce dar am impresia ca episodul de ieri nu e tradus cum trebuie adica parca nu se leaga engleza scrisa cu ceea ce spun ei.

Este bine tradus. Doar ca unele personaje, se folosesc si de rime. Este ca la noi in romana (A la bala portocala ....).

Alexa20 a scris:

Este bine tradus. Doar ca unele personaje, se folosesc si de rime. Este ca la noi in romana (A la bala portocala ....).

A da!