Re: 3.GONULCELEN (inima furata)

Scris de **Admin_dea05** Dum 11 Apr 2010, 5:25 pm

anda a scris:buna fetelor,

Ce a mai ramas de tradus???? Cu ce pot ajuta?

Buna!Bine ai venit!Avem nevoie .
Nu sunt traduse partile 8 , 9 si 10 kiss

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 5:27 pm

Fetelor imi cer scuze...mai am putin din partea a sasea..dar astia fac orga de lumini...si uite asa o iau din nou de la capat ..acum am ajuns sa salvez fraza cu fraza...imi vine sa-i impusc..daca totul merge bine..o pun in 20 min..

Scris de **anuta1971** Dum 11 Apr 2010, 5:30 pm

clio 24 a scris:Fetelor imi cer scuze...mai am putin din partea a sasea..dar astia fac orga de lumini...si uite asa o iau din nou de la capat ..acum am ajuns sa salvez fraza cu fraza...imi vine sa-i impusc..daca totul merge bine..o pun in 20 min..

multumim mult

Scris de anda Dum 11 Apr 2010, 5:37 pm

Admin_dea05 a scris:
anda a scris:buna fetelor,

Ce a mai ramas de tradus???? Cu ce pot ajuta?
Buna!Bine ai venit!Avem nevoie .
Nu sunt traduse partile 8 , 9 si 10

OK...astept 3 minute si ma apuc de partea a 8-a!!!!

Scris de **Admin_dea05** Dum 11 Apr 2010, 5:50 pm

pune-ti voi si traducerea lui windy a partii 7 dupa ce va pune clio partea 6 ca eu nu cred ca mai intru astazi pe forum kiss

O seara placuta!

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 6:29 pm

Gata a dat d-zeu si am terminat-o ..am pus partea a sasea la traduceri

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 6:33 pm

Am pus eu partea a saptea

Scris de anda Dum 11 Apr 2010, 6:58 pm

cine are idee ce inseamna SCABS????

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 7:05 pm

anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????

CRUSTE?

Scris de **anuta1971** Dum 11 Apr 2010, 7:06 pm

anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????

crusta.. cred ca se refera la cojile (sau nu stiu cum sa spun) formate peste zgaraieturi

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 7:09 pm

anuta1971 a scris:
anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????
crusta.. cred ca se refera la cojile (sau nu stiu cum sa spun) formate peste zgaraieturi

Da rana poate prinde crusta!!Spune-mi ce parte numai e tradusa..partea a noua?

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 7:11 pm

FETELOR PARTEA A NOUA ESTE TRADUSA? DACA NU>>POT S-O FACE EU!!!!

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 7:14 pm

FETELOR MA APUC DE PARTEA A NOUA..ASTEPT 3 MINUTE!!!!!

Scris de anda Dum 11 Apr 2010, 7:18 pm

anuta1971 a scris:
anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????
crusta.. cred ca se refera la cojile (sau nu stiu cum sa spun) formate peste zgaraieturi

asa am gasit si eu dar am crezut ca nu vad bine...cum naiba sa pastrezi crustele de la rana?

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 7:20 pm

MA APUC DE PARTEA A NOUA....

Scris de anda Dum 11 Apr 2010, 7:28 pm

am postat partea a 8-a la traduceri

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 7:36 pm

anuta1971 a scris:
anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????
crusta.. cred ca se refera la cojile (sau nu stiu cum sa spun) formate peste zgaraieturi

ANUTA TU TRADUCI PARTEA A NOUA?????

Scris de **windy_day** Dum 11 Apr 2010, 8:33 pm

Buna seara,
Dragele mele am ajuns eu acasa. Mai aveti vreo parte care trebuie tradusa??? Va mai pot ajuta??? kiss

Scris de **DENISA** Dum 11 Apr 2010, 8:38 pm

bună seara !!!!!!!!!! 3.GONULCELEN (inima furata) - Pagina 7 C49f60187fe2e8140452c0d3a678bfb7

Scris de **anuta1971** Dum 11 Apr 2010, 8:39 pm

clio 24 a scris:
anuta1971 a scris:
anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????
crusta.. cred ca se refera la cojile (sau nu stiu cum sa spun) formate peste zgaraieturi

ANUTA TU TRADUCI PARTEA A NOUA?????

nu clio nu traduc.. nu stapanesc atat de bine engleza ca sa pot sa o fac.. mi-e teama de ridicol.. as fi vrut sa va pot ajuta

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 8:43 pm

Am postat partea a noua la traduceri

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 8:44 pm

anuta1971 a scris:
clio 24 a scris:
anuta1971 a scris:
anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????
crusta.. cred ca se refera la cojile (sau nu stiu cum sa spun) formate peste zgaraieturi

ANUTA TU TRADUCI PARTEA A NOUA?????

nu clio nu traduc.. nu stapanesc atat de bine engleza ca sa pot sa o fac.. mi-e teama de ridicol.. as fi vrut sa va pot ajuta

Iubita te-am intrebat pentru ca ai intrebat de Scabs..si sa nu traducem amandoua aceeasi parte ..de asta.. kiss

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 8:48 pm

Fetelor..m-am apucat de partea a zecea...uitasem sa spun kiss

Scris de **clio 24** Dum 11 Apr 2010, 9:19 pm

Am pus si partea a zecea la traduceri

Scris de anda Dum 11 Apr 2010, 9:24 pm

clio 24 a scris:
anuta1971 a scris:
clio 24 a scris:
anuta1971 a scris:
anda a scris:cine are idee ce inseamna SCABS????
crusta.. cred ca se refera la cojile (sau nu stiu cum sa spun) formate peste zgaraieturi

ANUTA TU TRADUCI PARTEA A NOUA?????

nu clio nu traduc.. nu stapanesc atat de bine engleza ca sa pot sa o fac.. mi-e teama de ridicol.. as fi vrut sa va pot ajuta

Iubita te-am intrebat pentru ca ai intrebat de Scabs..si sa nu traducem amandoua aceeasi parte ..de asta..

E o confuzie....Eu am intrebat de scabs!!!

Scris de Continut sponsorizat