13.Gonulcelen-Inima furata

buna ziua fetelor cucuietelor

elenavacu a scris:buna ziua fetelor cucuietelor

buna!

Admin_dea05 a scris:

elenavacu a scris:buna ziua fetelor cucuietelor

buna!

iar faceti pariuri va place sa pierdeti dupa cite vad

INTERVIEW with Cansel Elçin


http://www.gecce.com/haberler/haber/cansel-elcin-roportaji-129567.html

You worked Before in Tomris GİRİTLİOĞLU’s production "remembers darling ". NOW you are playing in "GÖNÜLÇELEN" starring TUBA BÜYÜKÜSTÜN' you are an academics pianists. A DIFFERENT MAN A NEW MAN ... ONE EUROPEAN MAN
Obviously Cansel elcin lived in France for 30 years, after all these years he come back we did not know we had a transfer actor, when i learned that I said "it was crazy!" I was curious about the story, I was standing in front ...

* How many years in your life you have spent in Turkey?
- 6

* How old are you?
- 36

* you spent 30 years of your life abroad, would you feel a foreign?

- After living for so long abroad, identity confusion, depressions begun you do not know exactly where you belongs, but then one day, a light bulb burning in your head: you see as advantages to remain among the two cultures, "I also belong to two cultures, "you say. I am a Frenchman living in Turkey, and a Turkish who lives in France...

* Where is your story begun?

- Tire. İzmir. (Tire) is a small village with a population of 30 thousand. We are Egeli typical family. My childhood was very nice. I lived a lucky childhood. Telling maybe not very interesting


* Why do you say that?

- Because you are chasing the story! We also Happy people, But still the
story is tasteless unfortunately! , I'll tell you: My father a tailor A man in love with France, a little adventurous. One day he said gets up to go to France.
Let’s start from Tire, my mother was Pregnant in me, there's I came to the world, I have a brother eight years older. At that time, I like black and white film, I watched Semih Kaplanoğlu movie Yumurta "egg" in the house, my uncle’s House. We (my brother and I were opposite, he grew up in the neighborhood. My grandmother raised me. I love her. Her smell, warmth and I remember her laughter. I went to school at seven and a half, when I returned. I used to take a nap with my grandmother and I say there is nothing most beautiful than that in the world? I can still hear dove sound in my ear gu-gu guguuuk guuuuk guk guk ”. You'd ask me today, "What is peace of mind for you? What kindness? “my grandmother Bosom Armfuls of when I was sleep",her skin. Always summer, always good weather, the smell of olive orchards, The shade of the olive trees, hammocks, good food, olive oil ...

* how did you go to Paris and leaving that beautiful in Tire?

- I was forced; my parents went to earn money. I went to Primary School here and there I started again from scratch. In class I was the older child. I do not understand anything. I do not understand I'm having a culture shock. Everyone comes to school with jeans. We Mixed read. One school, takes up to 5 at the evening, I said "What ya!" there is no more Dove sounds, no more sleep with grandma. to get used It was hard

* is there any foreign?

-French are tolerant; Germans do not like the racist. Beside me was sitting Congolese boy, Algerian, and Australian one, There was no value news about Turkish. Nevertheless, I was I'm close to myself until I was 13-14 years. I had communication problems. I've always wanted to return. One day, I said "come on to yourself accept it”life will be here! It’s better to get used to the idea. I Learn French and stuff started."And I do believe in myself, I've learned to get good grades

* what happened next?

- Then I live with my family, then I moved to Paris when I was 17-18 years, I've created my own world.

* Did you studded and worked at the same time?
- I studied Language and literature in High School. But after six months from starting college I feel bored. Making money was more attractive. in 90th I entered in textile business with my There was good money in the import-export business, we Brought goods from Turkey (Bursa) Like towels, bathrobes, sheets and textiles and sold in France. France was an attractive platform for consumers, Algeria and the Far East was opened. We make things, I was selling to large chain stores, then I searched for who takes the sheets, I want to know How is the customer profile you can know more from these people What can we resolve I have gained experience from that job too. But then, I was tired. And I asked myself How far I want to earn money? Is it all about win money? I felt emptiness. I would deal with textile all my life?
I was going in the evenings and write classes theater. Then I entered a theater school for four years. My life was theater ...

* it Seem you have money...

- No, no, I was just making a textile business with my brother, then I was penniless. I started doing small jobs.

* Small businesses what does it mean?

-I was searching for jobs. I decide to made pancakes, I worked as waitress, bartender then worked at Ritz as a drivers, the chauffeur did. On the other hand I was reading the theater, acting in series , advertising, I did What’s come in front of me...

* What make you Live in France till the age of 30??

I am a free man! There you can operate freedom. After tolerance, the disinterestedness was the reason to live there. I do not judge anyone. I try to understand. As shall I endeavor to adopt.
French education is a bit like that. Do you go somewhere for a week,
Who are you, what you are, were you come from, where are you going, what do you do, how
They don’t interest in the money you earn, this is a civilized ways. accustomed to be comfortable, people stop cross the street when the red light stop or usually you die, , people queue up to know, art, cinema this something of respects. In consists of a basic aesthetic sense. You can achieve anything if you want you can play golf well, you shouldn’t have to be wealthy, it won’t hurt you to ask. In Turkey, "Your money or you get nothing” which hierarchical social structure is not there In France!

* Your family still there?
-Yes, yes. Everyone there except me. My brother married a Mexican girl, he has three children. But now a strange thing happened when I go to France I miss Istanbul, my heart aches, miss it that way make me come back.

*Something caught in my mind, but it has no relevance to our topic, are you make too good pancakes?

-Yes, I do very good pancakes. But you can’t do the same at home. It is difficult to make good pancakes, as it requires a special equipment and skill!

* In particular are you a talented man??

-I do not know the answer. But my life has relevance. There is a deep interdependence. I love living. I am curious, I try everything.

* Your relationship with women?
-When I was seven years old I held the hand of a girl in Tire, because I was in love. 11 years old I kissed a girl in France from her lips, still was in love. 17 years old or something I made love with a French girl, love again. I'm looking for a good women. My relationship takes a long time Three years, five years ...

* what is the difference between French girls and Turkish girls?

- There are different approaches ...

* How?

-Here or you have money, or reputation, or are you coming from a good family. Whereas in France, the important is "you", your personality is important, (yourself), you play the role, not your surname. And your father's money. In Paris someone could be selling newspapers, as a part time job and at the same time a doctor student at a university or you're plumbers, or a bartender or you work two hours a week cutting grass hope for additional revenue

* Our girls do not give face to those do these jobs ...

- Are you crazy? They do not give, of course. But in France, a high school teacher
may fall in love with a carpenter, may marry, and raise a family. a Carpenter with his teacher because they may share a common culture. Not the job but the culture we can’t see this kind of thing here, the reason for this is Turkey one of third-world country.
France has better economic conditions, income per capita higher than us, therefore that doesn’t reflect on the people's relationship status Even the unemployed are given the money. Even in the worst-case "you are able to live like (human). Of course Making money is not the priority, "What should be done in order to be happy?" are pursued
of course money will make you happy to know that you are being able to earn as much as possible, there will be no problem in rent, in food you will not live on the border, "I'll not be worry to be a crawl in the street" even then it does not need a lot of money. You do your job, and the rest of the time you think "What do I do to be happy?” Our country is not yet in this case, this of course reflected in everything in male-female relations.

* Sorry, but this question come in my mind, what make you come to Turkey?!

-Fate, I guess. After graduating from drama school, I acted in a play called "Cell No 118" it make a very good sound. It was very successful. And then thanks to that play, the casting agents were interested in me, I've played in serials and advertisements, and even I got an ad with Zidan. We was filming in Madrid My first contact with Turkey was through Ferzan Ozpetek's movie "Harem Suare", as I was working behind the camera, I was coaching the French players. Then I went back to France. After a while Tomris Giritlioglu called, for the role of "Captain Jamal" and it was filming in “Ayvalik” I said "okay" I thought I'd go back to France, but after two months come "remember my Dear ". And now Gönülçelen "I play academic pianist. And I noticed that I'm so happy here. Moreover, dubbing disturbing my nerve. All my friends, even the kids said "you have to use your own voice. OK my Turkish was not particularly smooth but now all that disappeared

* What do you do to make money?

- I'm shooting a movie. I shot numerous short films. I participated in film festival with a short feature about Disabled people. Then I took a long feature in: “Kampüste Çıplak Ayaklar" Bare Feet on campus." the story of young people does not have experience in life, who takes new foot on the ground. It will be on DVD in May...

* what you believe in?

- People are a very bad creature, Indeed Pathetic and poor, If they are not free, I wish we could all be free ...



Pissy daca ai timp te rog sa traduci tu

si eu intru la pariu alege rochia lui levent pentru ca a spus ca i va cere o favoare la cel care pierde si eu cred ca este murat

elenavacu a scris:si eu intru la pariu alege rochia lui levent pentru ca a spus ca i va cere o favoare la cel care pierde si eu cred ca este murat

trebuie citeodata sa mai piarda si el

elenavacu a scris:si eu intru la pariu alege rochia lui levent pentru ca a spus ca i va cere o favoare la cel care pierde si eu cred ca este murat

buna elana

murat a zis ceva de purpuriu, deci cred ca va alege rochia lui levent, si murat va pierde

elena dar de ce ti-au iesit ochii asa din orbite ? pe cine ai vazut?