14. Fatmagül'un sucu ne ? ~ General Discussions - Comentarii

Noapte buna dragalaselor!

Dragalaselor buna dimineata!A trecut sa servim cafeluta impreuna...astazi am traseu ne auzim mai pe seara



Va doresc o zi buna si un sfarsit de saptamana pe placul tuturor...

buna dimineata dragilor !

Lica ,buna cafeaua ta....multumim ptr tratatie , ca deobicei esti matinala.

off..ce vreme urata e afara...

Buna dimineata !!

Multumim , Lica !!
Multimum, Dubai !!

:emo6:

Beren Saat'i rahatlatan fotoğraf
Engin Akyürek'in adı bir dönem güzel oyuncu Beren Saat'le anılmıştı. Akyürek'in, Cansu Taşkın'la olan bu samimi pozları Beren Saat'i dedikodulardan kurtardı.


Adı oyuncu Engin Akyürek'le anılan model Cansu Taşkın, "Tesadüfen kaldırımda karşılaştık" demişti. Aradan 1 hafta geçti, güzel model aşk pozlarını kendisi yayınladı

Yakışıklı oyuncu Engin Akyürek ve adının aşk dedikodularına karıştığı Cansu Taşkın, haklarındaki iddiaları reddederken mutluluk pozları sanal alemde günün konusu oldu. Best Model yarışmasında dereceye giremeyince gözyaşı döken Cansu Taşkın, Akyürek'le çekildiği samimi pozları Facebook'taki sayfasında yayınlayarak şaşırttı.

"ARAMIZDA AŞK YOK"

Akyürek'le geçtiğimiz günlerde görüntülenen Taşkın, "Engin ile 2 yıldır tanışıyorum. Aramızda aşk yok. Tesadüfen Şişli'de kaldırımda karşılaştık. Selamlaştık, ayaküstü sohbet ettik" diyerek kendisini savunmuştu. Güzel model, çektirdiği özel fotoğraflarını Facebook'ta paylaşarak kafa karıştırdı.

BEREN KURTULDU

Engin Akyürek'in adı bir dönem güzel oyuncu Beren Saat'le anılmıştı. Akyürek'in, Cansu Taşkın'la olan bu samimi pozları Beren Saat'i dedikodulardan kurtardı.

http://www.sacitaslan.com/magazin-beren-saati-rahatlatan-fotograf_51177.html

Translation some important scenes of Episode 57


Therapy scene



FG: In the beginning I felt very bad. It seemed to me as if everything around me was dirty. As if everything my hands were touching and my eyes were seeing was dirty. Like Kerim said, they touched my life again with their dirty hands, our life.

K: The police evaluated our complaint…but…he denied of course.

FG: We didn`t meet them. They especially didn`t let us cross each other. I didn`t see their ugly faces this time. We couldn`t prove that he managed to go into our house, my room either. Again he got away with it. It is really a very bad feeling if someone can`t feel safe in his/her own home. I told myself that I was defenseless and didn`t even know about it. Knowing that scared me even more. But it didn`t last long, it passed…I shook it off. Because this is what they want to do to me…to scare me, make me run away. But we don`t want to run away, we want to stand strong against them. All the locks of the house were changed. Kerim increased them all. Even security cameras were installed. I don`t really like that everyone is mobilized for me. There is so much work to be done…weariness, rush, a lot of expenses. Thinking that everything is done for me makes me uneasy. All the measures taken at home were also taken at the Gül Mutfagi. Only to make me feel at ease.

Doc: I feel a little that you have been seized by feelings of guilt.

FG: No, it`s not guilt. Why should I blame myself? I just feel uneasy. I feel a little uncomfortable with this situation. Kerim for example he wanted to start with a new job, but he couldn`t go because of me.

K: How can I let you alone after everything that happened? Our request for a guard hasn`t been answered yet. I can`t let you alone till I believe that you are safe.

FG: But I can go to my work, you can`t. I feel like I`m hindering you.

K: I can`t let you. I wouldn`t feel at ease. And I`m not complaining about being beside Fatmagül anyway. Do you have a complaint?

FG: No. Actually he comes in handy. The first day Kerim came, he went and talked and took the assignment for food of three companies. Just before New Year`s Eve we had a lot to do, but we managed it.

K: Yes. They let Kadir abi and me work.



FG: Thank god, the orders were ready in time. But everyone entered the New Year sleeping on one couch.

Doc: How is your brother?

FG: He`s still uneasy. He doesn’t go out of the house a lot.

K: He`s with his baby. He`s helping his wife.

FG: My sister-in-law didn`t want to let him out of her sight after that day anyway. Murat is very happy, too. He`s getting along with his friends again.



FG: Now he`s going to school without complaining. My brother has begun bringing and picking him up again.

Doc: Very good.

FG: Today I`ll meet Özge for the first time.

Doc: Does Özge know it?

FG: Yes. I mean her mother said so. At least she didn`t object the idea. We`ll go there after this.

K: I still say that this isn`t a very good idea.

FG: I want to help. What`s bad about it?

K: Meeting her might not be good for you. I`m fearing that. Because it won`t be easy. You will see your own wound in her…and feel it again.

FG: Our wound did never heal anyway, Kerim



‎(Doc is writing “we” on her notebook.)



FG: Don`t we always feel its pain anyway? I promised. Let us go. Maybe we can be of help. Or she could be good for us. Isn`t it so?

Doc: Shall we get to the topic of the ripped wedding gown?

K: Yes, the gown.

Doc: Will be a new one bought?

K: Of course. When we decide about the wedding date. Fatmagül will wear a snow-white, clean wedding gown.



Cafe scene



FG: We talked about the wedding gown for the first time since that day.

K: Mmmm…

FG: When you gave me that wedding gown the first time, it hurt me a lot. But later…seeing it everytime I opened the closet did me good. It was as if a very distant dream was drawing closer everytime I opened the closet. It was patiently waiting there like me.

K: I`m sorry Fatmagül. The thought that that guy touched your gown drove me mad. I went nuts and lost control.

FG: I know. I`m not sad for my wedding gown. But the new one I won`t let in sight of everyone. We can hide it in a safe or so.

K: No, it won`t wait in the closet. When you say you are ready it will be on you.



Translations done by Pamuk :)

and thanks to our fan Mari-Liis Johanna Toomus



FG and Kerim converstion in the kitchen:

FG:I thought Meryem abla was here

Kerim:She is sleeping ( he gets up and walk away)

FG: (walks in) Kerimm

(Kerim getting water)

FG:What happened? Kerimm what hapennedd?

(he turns look at her very sad)

Kerim: FG I can not do anything , I can not protect you...I am sittin down like nothing ....I could not protect you that time either ...

FG: Kerim please don`t do this ..

Kerim: I am not protecting now too...that girl....Ozge ...she knows our story ...FG she looked at me ....she looked at me like I was one of that person who hurt you .....when I touch your shoulder ...she hit to window ..she wanted to protect you .....from me...

FG: Noo

Kerim : Yes ....I remembered that look very well...

FG: You are that man for me anymore ....For me there are two Kerim ..One of them I turned my back ....

Kerim: But I that man FG....but I love you very much...I love you very much...(cries)

FG: I know ..( she takes a small step hold his hand with her both hands ) I know .....I know (whispering)....and he put his hand on hers ♥



(Translated by Hatice )



Engin Akyurek USA Fans

https://www.facebook.com/EnginAkyurekFans

Michi !! LA MULTI ANI !!

Multumim !!!

Vad ca stau ceva mai bine la raiting :


1 FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE? KANAL D 01:36:56 13,64 31,66
2 ARKA SOKAKLAR (TKR) KANAL D 01:37:34 7,78 22,81
3 FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE? - OZET (TKR) KANAL D 00:55:18 6,54 15,25




1 FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE? KANAL D 01:36:56 13,02 32,62
2 KİM MİLYONER OLMAK İSTER? ATV 00:50:14 7,42 22,08
3 MUCK SHOW TV 01:21:44 6,48 16,49

Ozetul aici este in prapastie:
7 FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE? - OZET (TKR) KANAL D 00:55:18 5,06 13,02

victorelalove a scris: Michi !! LA MULTI ANI !!

Multumim !!!

vic , la multi ani!

nu stiu exact ce mai e postat , daca le repet imi cer scuze. eu , cand e fatmagul stau pe port.

What exactly did Mukko say that caused Abla and FG to think of the brother-in-law? I saw the reaction - which was great acting, by the way...their faces changed from confusion to sick realization.



Fg was talking about how they started talking and everything was nice and the kids were playing than Mukko said who's kids gulli said her sisters than Mukko said where is their father gulli said he lives there Mukko said could it be the brother in law

TOTAL

FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE? KANAL D 01:36:56 13,64 31,66
ARKA SOKAKLAR (TKR) KANAL D 01:37:34 7,78 22,81
FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE? - OZET (TKR) KANAL D 00:55:18 6,54 15,25
KOCA KAFALAR BABA HABER BÜLTENİ KANAL D 00:05:42 6,54 17,11


A/ B

FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE? KANAL D 01:36:56 13,02 32,62
KİM MİLYONER OLMAK İSTER? ATV 00:50:14 7,42 22,08
MUCK SHOW TV 01:21:44 6,48 16,49
ALİ KIRCA ANA HABER SHOW TV 00:45:04 6,23 17,17
ALEMİN KIRALI ATV 01:56:32 5,68 14,27

Deci Muko se transforma in detectivul de serviciu .

Mie una nu-mi place ca trebuie sa mai vedem si trauma fetei aleia . Mi se pare prea mult .
Chiar si cu tot ajutorul din lume dat de Gullie ( asta pentru a mai prelungi ...nu stiu ce... ) . Stim ca ne vor arata ca este mai puternica ...si ca poate ajuta la randul ei ... dar ce a fost faza aia din bucatarie cu Kerim si ea ?????
Mai bine nu ne mai aratau ...treceau peste .

Nu au mai fost postate traducerile . Multumim inca odata !!

a fost slaba activitate aseara cu traducerile. pe facebook nu a fost nici un comentariul in timpul filmului. doar pe blog au inceput sa posteze cateva explicatii imediat dupaa ce s-a terminat serialul.


aseara nu a fost senzational. poate pentru ei , ca poveste, i-a induiosat cazul ozge. a avut o mare incarcatura emotionala episodul. ca evolutie a povestii inca bat pasul pe loc.

De acord . Poveste tragica a fetei este de impresionat . Dar o tratara pe Gullia ? Gata ...terminara cu vindecarea ei ? Acum ne vor aduce de fiecare data o noua victima ?

Tot pe loc , pe loc , pe loc ...astia s-au inspirat din dansurile noastre traditionale .

victorelalove a scris:De acord . Poveste tragica a fetei este de impresionat . Dar o tratara pe Gullia ? Gata ...terminara cu vindecarea ei ? Acum ne vor aduce de fiecare data o noua victima ?

Tot pe loc , pe loc , pe loc ...astia s-au inspirat din dansurile noastre traditionale .

iar sunt polemici pe siteuri. cica, noi nu am inteles ca nu e povestea lui kerim e povestea lui fatmagul. si trebuie sa aflam pas cu pas, si respiratie cu respiratie ce face fatmagul?

michiper68 a scris:


iar sunt polemici pe siteuri. cica, noi nu am inteles ca nu e povestea lui kerim e povestea lui fatmagul. si trebuie sa aflam pas cu pas, si respiratie cu respiratie ce face fatmagul?

Ma mir ca nu ne-o arata si la wc ( scuze !!!)

Si de unde vad ei ca este poveste Gulliei ?...acum pare ca este povestea Ozgei ( sau cum o cheama )

Si daca tot nu are ce cauta in povestea asta Kerimu' ...barem sa nu ni-l mai arate .

victorelalove a scris:

Ma mir ca nu ne-o arata si la wc ( scuze !!!)

Si de unde vad ei ca este poveste Gulliei ?...acum pare ca este povestea Ozgei ( sau cum o cheama )

Si daca tot nu are ce cauta in povestea asta Kerimu' ...barem sa nu ni-l mai arate .

pai i-au gasit o intrebuintare. toti barbatii din vila aia au un comportament atipic pentru turci. kerim si avocatul cara verdeturile ofilite, rahmi hraneste copilul noaptea in timp de mukko doarme. se vede ca sunt scenariste. asta e un serial antibarbati. in serialul asta doar femeile sunt urmarite, au caractere puternice. pana ca si marele resat a fost umilit de perihan. de cand asteptau scenaristele sa faca un serial pro femeia puternica din turcia! in alte seriale nu scot un sunet .

michiper68 a scris: in serialul asta doar femeile sunt urmarite, au caractere puternice. pana ca si marele resat a fost umilit de perihan. de cand asteptau scenaristele sa faca un serial pro femeia puternica din turcia! in alte seriale nu scot un sunet .

Macar daca l-ar fi facut bun ... dar este mai varza ca varza cateodata .

Uite asa vezi ca de fapt altfel sta treaba in realitate cu femeile si barbatii Turciei . Scenaritele saracele habar au .
Si verdeturile alea cred ca sunt aceleasi verdeturi din epiosdul 22 ... de cand s-a angajat Gullia .
Ce episoade frumoase erau atunci !!

data viitoare le sugerez sa faca un serial in care toti barbatii sa fie ca rahmi. asta ar fi apogeul carierei lor. un film cu barbati tantalai. ei sa faca de toate si ele sa dea ordine. aseara chiar am crezut la un moment dat ca si kerim va pune mana pe mop sa o ajute pe fatmagul -cand spala ea pe jos in camera ei. dar nu, l-au lasat sa fie decent. dar a gatit la restaurant. asha o sa ajunga si engin preferatul mamelor de fete-e mai bun decat orice robot de bucatarie. si la servici a renuntat ca sa stea paznic.

buna Michi..LA MULTI ANI !

buna Vic..

ce de stiri ati postat despre epis de aseara...plictisitor rau ..

interesanta secventa de la terapeuta

michiper68 a scris:data viitoare le sugerez sa faca un serial in care toti barbatii sa fie ca rahmi. asta ar fi apogeul carierei lor. un film cu barbati tantalai. ei sa faca de toate si ele sa dea ordine. aseara chiar am crezut la un moment dat ca si kerim va pune mana pe mop sa o ajute pe fatmagul -cand spala ea pe jos in camera ei. dar nu, l-au lasat sa fie decent. dar a gatit la restaurant. asha o sa ajunga si engin preferatul mamelor de fete-e mai bun decat orice robot de bucatarie. si la servici a renuntat ca sa stea paznic.

eu sunt curioasa care este reactia barbatilor turci..lor chiar le convine barbatul Papa-lapte ?
nu cred

michiper68 a scris:... asha o sa ajunga si engin preferatul mamelor de fete-e mai bun decat orice robot de bucatarie. si la servici a renuntat ca sa stea paznic.

Pai nu spunea Gullia ca este un artist al sudurii ? Acum va fi un artist al bucatariei ?

eu indraznesc sa fac un desfasurator. in afara de indiciul permanet-urmatorul ep va fi o noaua etapa in relatie fatmagul-kerim vom avea:

3 episoade demascarea cumnatului ticalos, care a fost avocat in asi si avocat sau doctor prin toate serialele posibile

3 sau 4 episoade cu relatia emotionanta ebe nine -avocatul

cam pana in martie sunt rezolvate toate episoadele

ca procesul l-au mutat in vara, ancheta pentru vural e ca si inexistanta.


intre timp mustafa se va antrena pentru maraton-bine alearga baiatul ala, ce rapid e!

dubaisport a scris:

eu sunt curioasa care este reactia barbatilor turci..lor chiar le convine barbatul Papa-lapte ?
nu cred

Ei or rade de s-or prapadi ... considera ca este serial SF.

victorelalove a scris:

Pai nu spunea Gullia ca este un artist al sudurii ? Acum va fi un artist al bucatariei ?

il invata mukko sa infasoare sarmale. ca pe rahmi l-a educat cum sa legene copilul si sa-l hraneasca la biberon.
si aseara ebenine a fost experta in umplut ardeii, berenik pana baga lingurita cu umplutura in ei... deci kerim are toate sansele sa invete si sa spele rufe si sa spele podelele si geamurile ca e casa mare. si mukko trebuie sa-si bage nasul peste tot, nu are ea timp de nimicuri casnice.

victorelalove a scris:

Ei or rade de s-or prapadi ... considera ca este serial SF.

sa sti. daca facem o comparatie intre oyle bir si fatmagul ne ingrozim. fatmagul e serial facut pentru europa. sa nu-l dea la arabi ca se fac de ras. nu am mai vazut asha barbati tinuti sub papuc. erdo iese din tipar. acum inteleg de ce are selim o vesnica privire de tont. chiar si pe munir l-au anihilat. acum incep sa-l potoleasca si pe mustafa. in final toate femeile vor birui.