3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
+17
costina
andreea90
Admin_dea05
amiraa
alimar
rina-rina
victorelalove
axxa246
michiper68
teodora_roman
Motzişor
pufy2010
lexia
andradamaria
lica54
simi
DENISA
21 participanți
Pagina 18 din 39
Pagina 18 din 39 • 1 ... 10 ... 17, 18, 19 ... 28 ... 39
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Pare mai grasunel ... cum ii sade lui bine .
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
da şi nici şaiba nu se întrevede
http://www.ayakligazete.com.tr/haber/_2011_yilinin_en_iyi_erkek_ … de_son_durum_.htm
http://www.ayakligazete.com.tr/sayfa/ANKET.asp
%2 Bülent İnal
%8 Cansel El.
%33 Engin Ak.
%1 Erkan P.
%20 Halit Er.
%1 Kenan İmirzalıoğlu
%2 Mert Fırat
%12 Murat Yıldırım
http://www.hurriyet.com.tr/magazin/yazarlar/20085018.asp
http://www.ayakligazete.com.tr/haber/_2011_yilinin_en_iyi_erkek_ … de_son_durum_.htm
http://www.ayakligazete.com.tr/sayfa/ANKET.asp
%2 Bülent İnal
%8 Cansel El.
%33 Engin Ak.
%1 Erkan P.
%20 Halit Er.
%1 Kenan İmirzalıoğlu
%2 Mert Fırat
%12 Murat Yıldırım
http://www.hurriyet.com.tr/magazin/yazarlar/20085018.asp
Ultima editare efectuata de catre DENISA in Sam 10 Mar 2012, 1:34 am, editata de 1 ori
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Lasa ca poarta verigheta Enginu' .
S-a incheiat mai votul ? Cati ani tine ?
S-a incheiat mai votul ? Cati ani tine ?
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
eu cred că s-a încheiat , văz că nu mai pot vota .
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
DENISA a scris:eu cred că s-a încheiat , văz că nu mai pot vota .
Ahaaa.
Hai ca Murat sta bine ... Daca incepea si el proiect din toamna avea procentaj mai mare .
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Ce o simti Murtat ca o vede pe Tuba cu bebicile ?
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Sau ii spune ... vazi sa nu afle lumea ca sunt ale mele ? Mai ai si tu putina rabdare ...pana scap de cloncanitoare .DENISA a scris:o invidiază
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
da e şi asta o variantă care sincer chiar îmi place
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Nu-i asa ???????
Cum ar fi ????????
Diva lasata cu ochii in soare ... curcul lasat si el ????
Cum ar fi ????????
Diva lasata cu ochii in soare ... curcul lasat si el ????
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
DENISA a scris: ar forma şi eu un cuplu " şleambăzii anului ""
Da ...ar avea si niste mici curcusori .
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Păi ce faci Denisa, aşa o telepatie? Când m-am apucat de scris la tine nu era
PS; acum am văzut răspunsul tău, Deni, cu plăcere!
PS; acum am văzut răspunsul tău, Deni, cu plăcere!
Ultima editare efectuata de catre Motzişor in Sam 10 Mar 2012, 2:07 am, editata de 2 ori
Motzişor- vip
- Mesaje : 1616
Data de inscriere : 17/01/2010
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Buna , Motzisor !
Multumim
Multumim
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Denisa !!
Noapte buna , dragi copii !!
Noapte buna , dragi copii !!
victorelalove- moderator
- Mesaje : 61885
Data de inscriere : 31/03/2011
Varsta : 41
Localizare : bucuresti
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Buna fetelor!
Harnicute ca de obicei,am avut ce citii nu gluma....
Harnicute ca de obicei,am avut ce citii nu gluma....
simi- vip
- Mesaje : 6082
Data de inscriere : 10/03/2011
Varsta : 49
Localizare : ITALIA
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
bună fetelor !!!!
Berry e drăguţă şi a tradus primele 2 părţi ale ep de joi 8.03.2012 pe hunily
Sleepers Episode 2 part 1
Ecevit: Rest in peace brother.
Bilal: Don't let your eyes stay behind brother. I shall tell you before you ask. Just like we talked, no one followed me. What do you say brother? Okay (enough) or continue?
Ecevit: Sari, there is something you want to tell me?
Bilal: Like what?
Ecevit: I am asking, you want to tell me something?
Bilal: No. Let's go solve the ones we need. Isn't that our problem (matter)?
Ecevit: Your right. Lets go and finish this problem.
Zeki: Which is more difficult, admitting the truth while looking into the eyes of someone that you love, or lying to that person. Telling them to go away while wanting them to stay.
The song playing…. (I love this song)
Zeki: How much can you hide? The truth? Walking to the roads you walk on every day. Every day the faces you see. The more life tightens you, it tightens…. You will be upset because you said to "Go" and the other because you said "Go"…. (Here he means, she is upset because she said go to him and he is sad because she told him to go).
Zeki: Everyone will come atop of… You will through yourself somewhere, somewhere. Where ever it is… then again, only you will know. Staying is harder than leaving… (Ibo watching Zeki's childhood) Especially when the ones who has left and is watching you.
Bilal: Get up, where going to the store.
Ibo: Sari, I am bad brother.
Bilal: Look at you man! For God's sake who would believe that your older than me.
Ibo: But Zeki left
Bilal: Son, be strong! Ecevit is waiting at the store. We are making plans
Ibo: I am telling you Zeki! Zeki! I see him brother, I swear wherever I look, I see him. Sari, did we leave him alone?
Bilal: Shush, look at me! I am not like you. I cannot stand and think this way. I cannot cry like this, watching his picture. I cant do this, you know what kind of man I am. Promise me, promise me we will not remember him this way. We will finish the job he started! We will give the punishment to them and remember Zeki this way. Promise me! Promise!
Ibo: Promise. No crying at all?
Bilal: You cry, your free to cry. Get up…
Zeki: Something you have to forget…. And sometimes you have to make busy of yourself.
Woman: What is this girl? What is all this?
Ahu: I bought new stuff, we will make these and sit and eat. Okay?
Woman: All of this we will eat?
Ahu: Yes, and you will make the tea. We will sit and drink.
Woman: Okay we will, but what is this all sudden?
Ahu: Nothing, I just craved for it. Beside you always say not to have upset face, see I don't. I am smiling. Because everything is beautiful! Everything is going well.
Woman: Okay, everything is okay but what is this upset ?
**************
Ecevit: Coffee?
Ibo: We were going to.
Ecevit: If your going to act like guest let me know…
Bilal: What guest, this place is yours.
Ecevit: Okay good
Bilal: Are you still picky? (Like fussy)
Ecevit: How you left, this is how I am Sari. No change about me. Is there any about you?
Bilal: Huh?
Ecevit: Nothing….Now we will talk about this once and spiels (words) will end. 20 years before now we had a problem (matter). Yestrday, Zeki. Yestrday Zeki died, and this matter is reopened. Are you ready to close it?
Ibo: Are you ready?
Bilal: What is that mean?
Ibo: What are we going to lose son? We don't have anything to lose, but him? Huh Ecevit? You have job, life. Are you going to do this for real? Are you going to put in jeopardy?
Ecevit: It has taken 20 years for us to forget what they did to us Iska, but only a moment to remember… I look I am taking that gun to the court myself. I am taking that gun to Sari myself. It comes to my mind, I ask myself. Am I a murderer (killer)?… I am not. But God knows, today for the first time I took a breath. First time in 20 years. Ask one more time. Am I going to place all in jeopardy? I will brother! I will…
*****************
Episode 2 the title of the episode is…. "Ayrilik Uldurmez, Gercekler Uldurur" which means "Separation doesn't kill you, Truth will"
Zeki: The ones who fall under unhappiness knows it well… the good lie, is the one telling yourself.
Irfan: It is your fault son, your fault. Why did you take that life jacket off huh? Why didn't you tell me? Why didn't you? Your sleeping like ****** Say something, Say **** say**** Say something! If your not going to say, don't. Do you think big Irfan has stayed alone? I will take someone and raise them! I will tell him my brother, he will call me brother. He will believe me, trust me. After I leave him like **** and someone shoots him…. I promise you! I will find the one who pulled the trigger! If I let him live, than I am not a man!
**************
Ecevit: Our big man, Takoz, Irfan…How he had life jacket in jail, he has it now too. It is his pillow from now on. Because he lost Ozcan.
Bilal: May he cash in (die).
Ibo: You want him the most! You want Irfan to get the punishment right Serif?
Then Ecevit remembers…
Irfan: I never asked you why they call you Serif? And I will not ask you, I will fogey you and its over. But you, you will never forget me Serif.
Ecevit: Ozcan and Irfan could never fall apart. Do we know if they have contact with the others?
Bilal: Sait and Gazamfer? No, even if there is we don't know.
Ecevit: Whether yes or no, he is the man we cannot forget.
Ibo remembers….
Ibo: I didn't brother Sait, I swear I didn't say anything!
Ecevit: This is the last man, we do not know if he is dead or alive. Am I right? (He is talking about Gazamfer).
Bilal remembers….
Gazamfer: Sari…. Sari… Mine are done, can we start with yours?
Irfan: Sush enjoy it without making noise. So that no one wakes up.
Bilal: I am saying, we shall bring them down one by one. Where? Right above where Zeki's grave is. What kind of thinking is this? Clean.
Ecevit: Because of Ozcan the police will be after us. We cannot shoot a man and leave like this. I am not a murder.
Bilal: With Ozcans we weren't too.
Ecevit: Sari, they took one from us and we did one from them. That is it! No more killing man!
Bilal: Okay so what are we going to do? We will insult (slight) them?
Ecevit: We will look into it how else we can do it.
Bilal: I cannot, are you?
Ibo: Don't place me in between. But if there is another way…
Ecevit: There is, there is another way…..
Bilal: Who is he?
Ecevit: One of the guardians, Mulahim (I think thats his name).
Ibo: But he didn't do anything.
Ecevit: Exactly….
Goes back in time…
Young Ecevit: Huseyn brother, have you seen Sari around? Don't look into there, he couldn't get up in bed. I try to protect but…
Huseyn: What do you want from me?
Ecevit: He gets cold at night, if you see. He always cries secretly at night time! I cant do anything!
Huseyn: Go Serif.
Young Ecevit: He looks into my eyes Huseyn brother. I only ask you, let them hit me I am used to it. But if they do something to Sari, help. I am not asking anything for myself, I promise. Your going to help huh?
Ecevit: He didn't do anything. He just starred. But now he will.
Bilal: What is he going to do?
Ecevit: He works at one the doors, I will go and make him tell what all they did. I will take them in trial (like take action in lawsuit). All of them will get their punishment.
Bilal: Are you hearing what your saying?
Ecevit: I am saying we have an eye witness. Isn't that worth trying?
Bilal: Are you crazy?!
Ibo: Calm down brother!
Bilal: No such thing! Remember!
Ecevit: Calm down Sari!
Bilal: I swear if the court or someone hears what those men did! God is aware I will shoot myself! Do you understand?
**************
woman tells Ahu that she will be there soon, and she has to tell her what is wrong with her….
*******
Zeki: Sometimes the truth is misfortune (trouble) for us. Sometimes, the bruise will stop you on the roads. Ahu didn't stop. Again she head to the roads while having Ecevit's fault on hr shoulder.
Ahu: What are you doing Ibo?
Ibo: I'm going to find Bilal.
Ahu: Did he and Ecevit fight?
Ibo: Don't ask me now, I have to go find Bilal now.
Ahu: Okay
Ibo: Hey, why are you upset?
Ahu: There is nothing….
Zeki: Sometimes the truth will just make you wake like this. The more you don't tell, you carry it on…. sometimes the only way out, is going after it….
Zeki: And sometimes you just place a gun… whatever God has given.
********
Ecevit: Good afternoon.
Man: Good afternoon.
Ecevit: I am looking for Huseyn K.
Man: He will leave soon, he leaves at 4. He doesn't come from here though. there is a door at the back, he uses it. You wait there. I need your information though, just wait…(when he looks up, he's not there).
Ecevit calls….
Ecevit: Sari! Sari leave the man!
Bilal: What?
Ecevit: Whenever I look behind, your going to do something?
Bilal: What did I do? I am telling you this man is not going to talk and no one will every say anything! Revenge is not taken this way!
Ibo: Brother he is waking up!
Huseyn: Leave! I will scream! I do not know you!
Ecevit: You do not know us by our names. I Serif, Sari, Iska and this morning we barred him Yanik. You saw everything what they did to us inside.
Huseyn: I didn't do anything.
Ecevit: Exactly! You saw, you heard but you didn't do anything. But now you will. You will tell the court everything.
Bilal: If you tell I will shoot your head!
Ecevit: If you don't then I will be dragging you into courts!
Ibo: Brother don't do this in front of him.
Ecevit: You will talk!
Bilal: Don't ever!
Huseyn: I didn't see anything. I didn't hear anything. I don't remember you.
Ecevit: But I remember you very well! Huseyn brother! For example, I can never forget this look of you. Shall I remind you? In 1992, it was Eid morning. I came to you. I asked you to help. For this fellow! Same night! What you did? Shall I remind you of it?
Goes back in time…
Ibo and Zeki: Sit, sit
Bilal: Okay, I promise you I will eat today.
Ecevit: Prove it. Sit. Zeki I will bring yours okay?
Irfan: Hey….
Zeki: Move, we are eating. Don't touch.
Irfan: Today is Eid, after 40 years we eat potations for once. Give it to me.
Ibo: Its okay, we will eat from here.
Irfan: But your upsetting me. I will get upset and not eat. Come here Sari! Come here! Have it, I cant bear to harm you….. ohh your left to starve again….Talk!
Ecevit: Didn't I tell you don't touch him?
Irfan: Bring Sari!
Ecevit: Let him go!
Irfan: Eat, eat your dinner
Ecevit: But its on the ground
Irfan: Then you eat it on the ground.
Huseyn: what is going on here?
Ecevit: Huseyn brother
Irfan: What? We are eating food. Eat!
Ecevit: Huseyn brother, Huseyn brother come back! Return! don't go!
Huseyn Remembers it….
Young Ecevit: Why didn't you come back Huseyn brother?
Bilal: Huseyn brother, help.
Old Ecevit: Look, this fellow will kill you now. Was it worth it? Was it worth it to keep silent?
Huseyn: they were going to make me bigger. Like I would not say anything and after one year they would end up making me police.
Bilal: For this? So that you become police huh?
Huseyn: I didn't see anything, I just turned my head. I always plugged my ears.
Ecevit: After?
Huseyn: After I started to see dreams. Kids screaming my name. My eating habit was gone. My wife left me too. But I always kept quiet! But everything is in here! Dr. asked if I was smoking and I said no smoking or drinking. So Dr. said I don't know what you have done, but there is gone. My liver is gone, I have 1 year to live. Dr. Said I have to sleep at the hospital. I have 2 months to retire, I only ask if I can go to Hajj with God's permission.
Bilal: You will be forgives? You will go heaven? I will break your mouth!
Huseyn: If I tell, I will end up in jail. And if they'd dont then either Sait or Irfan will kill me. Don't do this, I got my punishment. Don't let me die in jail. For God's sake.
Bilal: Thank you
Ecevit: Why?
Bilal: You went to him for me. Don't do that Serif.
Ecevit: Sari
Bilal: The man is going to die anyways, let him so. Let's shoot his head, and finish this job!
Ecevit: Okay, lets kill them all.
Bilal: ahhh
Ecevit: What are we going to do after?
Bilal: What about when Huseyn speaks? What will the people say about me? No! this cannot be! This needs to be solved! No one will talk, no one will know! Promise? You promise me.
Ecevit: Yes Sermet?
Sermet: Are you hearing me?
Ecevit: It depends what you say
Sermet: Police is here from organization. A police offer looking for you. Can you hear me now?
Ecevit: What does he want?
Sermet: You. Its about Ozcan T murder case.
Ecevit: I am coming! Do not touch Huseyn, my job is not done with him yet.
Bilal: Where you going?
Ecevit: I tell you to watch Huseyn Sari! Agree?
Bilal: Okay, but where you going?
Ecevit: Police, they are looking for me.
**********
Birsen: so Sermet, why are you calling me? The man is a lawyer, he talks to a police everyday already.
Sermet: Which one came to office waiting for him? Especially when we said "we are not sure when he will come back" he said he will wait. Plus he is a detective and from organization.
Birsen: What are you saying? Why is he looking for Ecevit?
Sermet: I don't know, I am asking you. Isn't Ecevit unusual lately?
Birsen: When was he ever normal Sermet.
Sermet: You are his girlfriend and I am his boss. And I am his close friend, this man won big trial and where is he? Not with both of us, where?
Birsen: He wouldn't be with another woman! Please don't be nonsense!
Sermet: Did I say another woman? This is bigger. Its big which has made the man come after him.
Birsen: He is here…
Ecevit: Sorry, I got late. I was waiting downstairs like 15 minutes. dealing with traffic.
Gurur: Yeah, come lets talk in your room.
Gurur: The murder has shot, police catches him, public prosecutor cuts it, warden does his job, lawyer is left saying what about me? what about me? The next day, the killer is outside.
Ecevit: I am not those mans who gives right to the ones who doesn't have right Mr. Gurur. My job is to get the ones who are innocent out.
Gurur: So Zeki is not guilty? Since your a lawyer.
Ecevit: Maybe he had an important reason.
Gurur: I guess we will understand each other about Zeki's subject.
Ecevit: What do you want from me?
Gurur: I know your lawyer, you have the right and you don't have to tell everything. But in nice way, I want info from you. If I may request so. Whatever you know about Zeki, would you share it with me?
Ecevit: I will but there is not much. He was my new one.
Gurur: Did he tell you why he shot Ozcan T?
Ecevit: Shot? As far as I know, nothing like this was proven. He didn't say anything himself too. And after we know… (like he died).
Gurur: Yeah, they did. Just right here… where its disable. And being inside alone. You don't know much about it.
Ecevit: I can guess so.
Gurur: You just scream! You know what kind of scream?
Ecevit: He didn't scream
Gurur: Huh?
Ecevit: I was there when he died. Because I was his lawyer, they called so I went. He didn't scream at all. He was a strong man. You know how you asked if I knew anything about him? Well this is what I know.
***********
Ahu: Where are you Bilal? Where are you?
********
Gurur: Mr. Ecevit. Seems like this Zeki's subject has touched you a little too much.
Ecevit: I am not used to it. The cases I take, usually they live.
Gurur: Okay, anyways you just let me know if you get any info from his file. I usually solve such things within days. But he has some connection with Ozcan T. I have to solve that first. I do not know, maybe incase any more murder cases comes up.
Ecevit: Wait a minutes, how do you know more murder will happen?
Gurur: Ahh the killer said so.
Ecevit: how?
Gurur: Well the man shot him and told Irfan "I will kill you too." With what? With Ozcan's cell phone. yeah, Nice tip right?
Ecevit: Very nice.
Gurur: This is General ledger Mr. Ecevit. No bungler, no luck, no anger. Non of it. To catch a killer its always general ledger.
Berry e drăguţă şi a tradus primele 2 părţi ale ep de joi 8.03.2012 pe hunily
Sleepers Episode 2 part 1
Ecevit: Rest in peace brother.
Bilal: Don't let your eyes stay behind brother. I shall tell you before you ask. Just like we talked, no one followed me. What do you say brother? Okay (enough) or continue?
Ecevit: Sari, there is something you want to tell me?
Bilal: Like what?
Ecevit: I am asking, you want to tell me something?
Bilal: No. Let's go solve the ones we need. Isn't that our problem (matter)?
Ecevit: Your right. Lets go and finish this problem.
Zeki: Which is more difficult, admitting the truth while looking into the eyes of someone that you love, or lying to that person. Telling them to go away while wanting them to stay.
The song playing…. (I love this song)
Zeki: How much can you hide? The truth? Walking to the roads you walk on every day. Every day the faces you see. The more life tightens you, it tightens…. You will be upset because you said to "Go" and the other because you said "Go"…. (Here he means, she is upset because she said go to him and he is sad because she told him to go).
Zeki: Everyone will come atop of… You will through yourself somewhere, somewhere. Where ever it is… then again, only you will know. Staying is harder than leaving… (Ibo watching Zeki's childhood) Especially when the ones who has left and is watching you.
Bilal: Get up, where going to the store.
Ibo: Sari, I am bad brother.
Bilal: Look at you man! For God's sake who would believe that your older than me.
Ibo: But Zeki left
Bilal: Son, be strong! Ecevit is waiting at the store. We are making plans
Ibo: I am telling you Zeki! Zeki! I see him brother, I swear wherever I look, I see him. Sari, did we leave him alone?
Bilal: Shush, look at me! I am not like you. I cannot stand and think this way. I cannot cry like this, watching his picture. I cant do this, you know what kind of man I am. Promise me, promise me we will not remember him this way. We will finish the job he started! We will give the punishment to them and remember Zeki this way. Promise me! Promise!
Ibo: Promise. No crying at all?
Bilal: You cry, your free to cry. Get up…
Zeki: Something you have to forget…. And sometimes you have to make busy of yourself.
Woman: What is this girl? What is all this?
Ahu: I bought new stuff, we will make these and sit and eat. Okay?
Woman: All of this we will eat?
Ahu: Yes, and you will make the tea. We will sit and drink.
Woman: Okay we will, but what is this all sudden?
Ahu: Nothing, I just craved for it. Beside you always say not to have upset face, see I don't. I am smiling. Because everything is beautiful! Everything is going well.
Woman: Okay, everything is okay but what is this upset ?
**************
Ecevit: Coffee?
Ibo: We were going to.
Ecevit: If your going to act like guest let me know…
Bilal: What guest, this place is yours.
Ecevit: Okay good
Bilal: Are you still picky? (Like fussy)
Ecevit: How you left, this is how I am Sari. No change about me. Is there any about you?
Bilal: Huh?
Ecevit: Nothing….Now we will talk about this once and spiels (words) will end. 20 years before now we had a problem (matter). Yestrday, Zeki. Yestrday Zeki died, and this matter is reopened. Are you ready to close it?
Ibo: Are you ready?
Bilal: What is that mean?
Ibo: What are we going to lose son? We don't have anything to lose, but him? Huh Ecevit? You have job, life. Are you going to do this for real? Are you going to put in jeopardy?
Ecevit: It has taken 20 years for us to forget what they did to us Iska, but only a moment to remember… I look I am taking that gun to the court myself. I am taking that gun to Sari myself. It comes to my mind, I ask myself. Am I a murderer (killer)?… I am not. But God knows, today for the first time I took a breath. First time in 20 years. Ask one more time. Am I going to place all in jeopardy? I will brother! I will…
*****************
Episode 2 the title of the episode is…. "Ayrilik Uldurmez, Gercekler Uldurur" which means "Separation doesn't kill you, Truth will"
Zeki: The ones who fall under unhappiness knows it well… the good lie, is the one telling yourself.
Irfan: It is your fault son, your fault. Why did you take that life jacket off huh? Why didn't you tell me? Why didn't you? Your sleeping like ****** Say something, Say **** say**** Say something! If your not going to say, don't. Do you think big Irfan has stayed alone? I will take someone and raise them! I will tell him my brother, he will call me brother. He will believe me, trust me. After I leave him like **** and someone shoots him…. I promise you! I will find the one who pulled the trigger! If I let him live, than I am not a man!
**************
Ecevit: Our big man, Takoz, Irfan…How he had life jacket in jail, he has it now too. It is his pillow from now on. Because he lost Ozcan.
Bilal: May he cash in (die).
Ibo: You want him the most! You want Irfan to get the punishment right Serif?
Then Ecevit remembers…
Irfan: I never asked you why they call you Serif? And I will not ask you, I will fogey you and its over. But you, you will never forget me Serif.
Ecevit: Ozcan and Irfan could never fall apart. Do we know if they have contact with the others?
Bilal: Sait and Gazamfer? No, even if there is we don't know.
Ecevit: Whether yes or no, he is the man we cannot forget.
Ibo remembers….
Ibo: I didn't brother Sait, I swear I didn't say anything!
Ecevit: This is the last man, we do not know if he is dead or alive. Am I right? (He is talking about Gazamfer).
Bilal remembers….
Gazamfer: Sari…. Sari… Mine are done, can we start with yours?
Irfan: Sush enjoy it without making noise. So that no one wakes up.
Bilal: I am saying, we shall bring them down one by one. Where? Right above where Zeki's grave is. What kind of thinking is this? Clean.
Ecevit: Because of Ozcan the police will be after us. We cannot shoot a man and leave like this. I am not a murder.
Bilal: With Ozcans we weren't too.
Ecevit: Sari, they took one from us and we did one from them. That is it! No more killing man!
Bilal: Okay so what are we going to do? We will insult (slight) them?
Ecevit: We will look into it how else we can do it.
Bilal: I cannot, are you?
Ibo: Don't place me in between. But if there is another way…
Ecevit: There is, there is another way…..
Bilal: Who is he?
Ecevit: One of the guardians, Mulahim (I think thats his name).
Ibo: But he didn't do anything.
Ecevit: Exactly….
Goes back in time…
Young Ecevit: Huseyn brother, have you seen Sari around? Don't look into there, he couldn't get up in bed. I try to protect but…
Huseyn: What do you want from me?
Ecevit: He gets cold at night, if you see. He always cries secretly at night time! I cant do anything!
Huseyn: Go Serif.
Young Ecevit: He looks into my eyes Huseyn brother. I only ask you, let them hit me I am used to it. But if they do something to Sari, help. I am not asking anything for myself, I promise. Your going to help huh?
Ecevit: He didn't do anything. He just starred. But now he will.
Bilal: What is he going to do?
Ecevit: He works at one the doors, I will go and make him tell what all they did. I will take them in trial (like take action in lawsuit). All of them will get their punishment.
Bilal: Are you hearing what your saying?
Ecevit: I am saying we have an eye witness. Isn't that worth trying?
Bilal: Are you crazy?!
Ibo: Calm down brother!
Bilal: No such thing! Remember!
Ecevit: Calm down Sari!
Bilal: I swear if the court or someone hears what those men did! God is aware I will shoot myself! Do you understand?
**************
woman tells Ahu that she will be there soon, and she has to tell her what is wrong with her….
*******
Zeki: Sometimes the truth is misfortune (trouble) for us. Sometimes, the bruise will stop you on the roads. Ahu didn't stop. Again she head to the roads while having Ecevit's fault on hr shoulder.
Ahu: What are you doing Ibo?
Ibo: I'm going to find Bilal.
Ahu: Did he and Ecevit fight?
Ibo: Don't ask me now, I have to go find Bilal now.
Ahu: Okay
Ibo: Hey, why are you upset?
Ahu: There is nothing….
Zeki: Sometimes the truth will just make you wake like this. The more you don't tell, you carry it on…. sometimes the only way out, is going after it….
Sleepers Episode 2 part 2
Zeki: And sometimes you just place a gun… whatever God has given.
********
Ecevit: Good afternoon.
Man: Good afternoon.
Ecevit: I am looking for Huseyn K.
Man: He will leave soon, he leaves at 4. He doesn't come from here though. there is a door at the back, he uses it. You wait there. I need your information though, just wait…(when he looks up, he's not there).
Ecevit calls….
Ecevit: Sari! Sari leave the man!
Bilal: What?
Ecevit: Whenever I look behind, your going to do something?
Bilal: What did I do? I am telling you this man is not going to talk and no one will every say anything! Revenge is not taken this way!
Ibo: Brother he is waking up!
Huseyn: Leave! I will scream! I do not know you!
Ecevit: You do not know us by our names. I Serif, Sari, Iska and this morning we barred him Yanik. You saw everything what they did to us inside.
Huseyn: I didn't do anything.
Ecevit: Exactly! You saw, you heard but you didn't do anything. But now you will. You will tell the court everything.
Bilal: If you tell I will shoot your head!
Ecevit: If you don't then I will be dragging you into courts!
Ibo: Brother don't do this in front of him.
Ecevit: You will talk!
Bilal: Don't ever!
Huseyn: I didn't see anything. I didn't hear anything. I don't remember you.
Ecevit: But I remember you very well! Huseyn brother! For example, I can never forget this look of you. Shall I remind you? In 1992, it was Eid morning. I came to you. I asked you to help. For this fellow! Same night! What you did? Shall I remind you of it?
Goes back in time…
Ibo and Zeki: Sit, sit
Bilal: Okay, I promise you I will eat today.
Ecevit: Prove it. Sit. Zeki I will bring yours okay?
Irfan: Hey….
Zeki: Move, we are eating. Don't touch.
Irfan: Today is Eid, after 40 years we eat potations for once. Give it to me.
Ibo: Its okay, we will eat from here.
Irfan: But your upsetting me. I will get upset and not eat. Come here Sari! Come here! Have it, I cant bear to harm you….. ohh your left to starve again….Talk!
Ecevit: Didn't I tell you don't touch him?
Irfan: Bring Sari!
Ecevit: Let him go!
Irfan: Eat, eat your dinner
Ecevit: But its on the ground
Irfan: Then you eat it on the ground.
Huseyn: what is going on here?
Ecevit: Huseyn brother
Irfan: What? We are eating food. Eat!
Ecevit: Huseyn brother, Huseyn brother come back! Return! don't go!
Huseyn Remembers it….
Young Ecevit: Why didn't you come back Huseyn brother?
Bilal: Huseyn brother, help.
Old Ecevit: Look, this fellow will kill you now. Was it worth it? Was it worth it to keep silent?
Huseyn: they were going to make me bigger. Like I would not say anything and after one year they would end up making me police.
Bilal: For this? So that you become police huh?
Huseyn: I didn't see anything, I just turned my head. I always plugged my ears.
Ecevit: After?
Huseyn: After I started to see dreams. Kids screaming my name. My eating habit was gone. My wife left me too. But I always kept quiet! But everything is in here! Dr. asked if I was smoking and I said no smoking or drinking. So Dr. said I don't know what you have done, but there is gone. My liver is gone, I have 1 year to live. Dr. Said I have to sleep at the hospital. I have 2 months to retire, I only ask if I can go to Hajj with God's permission.
Bilal: You will be forgives? You will go heaven? I will break your mouth!
Huseyn: If I tell, I will end up in jail. And if they'd dont then either Sait or Irfan will kill me. Don't do this, I got my punishment. Don't let me die in jail. For God's sake.
Bilal: Thank you
Ecevit: Why?
Bilal: You went to him for me. Don't do that Serif.
Ecevit: Sari
Bilal: The man is going to die anyways, let him so. Let's shoot his head, and finish this job!
Ecevit: Okay, lets kill them all.
Bilal: ahhh
Ecevit: What are we going to do after?
Bilal: What about when Huseyn speaks? What will the people say about me? No! this cannot be! This needs to be solved! No one will talk, no one will know! Promise? You promise me.
Ecevit: Yes Sermet?
Sermet: Are you hearing me?
Ecevit: It depends what you say
Sermet: Police is here from organization. A police offer looking for you. Can you hear me now?
Ecevit: What does he want?
Sermet: You. Its about Ozcan T murder case.
Ecevit: I am coming! Do not touch Huseyn, my job is not done with him yet.
Bilal: Where you going?
Ecevit: I tell you to watch Huseyn Sari! Agree?
Bilal: Okay, but where you going?
Ecevit: Police, they are looking for me.
**********
Birsen: so Sermet, why are you calling me? The man is a lawyer, he talks to a police everyday already.
Sermet: Which one came to office waiting for him? Especially when we said "we are not sure when he will come back" he said he will wait. Plus he is a detective and from organization.
Birsen: What are you saying? Why is he looking for Ecevit?
Sermet: I don't know, I am asking you. Isn't Ecevit unusual lately?
Birsen: When was he ever normal Sermet.
Sermet: You are his girlfriend and I am his boss. And I am his close friend, this man won big trial and where is he? Not with both of us, where?
Birsen: He wouldn't be with another woman! Please don't be nonsense!
Sermet: Did I say another woman? This is bigger. Its big which has made the man come after him.
Birsen: He is here…
Ecevit: Sorry, I got late. I was waiting downstairs like 15 minutes. dealing with traffic.
Gurur: Yeah, come lets talk in your room.
Gurur: The murder has shot, police catches him, public prosecutor cuts it, warden does his job, lawyer is left saying what about me? what about me? The next day, the killer is outside.
Ecevit: I am not those mans who gives right to the ones who doesn't have right Mr. Gurur. My job is to get the ones who are innocent out.
Gurur: So Zeki is not guilty? Since your a lawyer.
Ecevit: Maybe he had an important reason.
Gurur: I guess we will understand each other about Zeki's subject.
Ecevit: What do you want from me?
Gurur: I know your lawyer, you have the right and you don't have to tell everything. But in nice way, I want info from you. If I may request so. Whatever you know about Zeki, would you share it with me?
Ecevit: I will but there is not much. He was my new one.
Gurur: Did he tell you why he shot Ozcan T?
Ecevit: Shot? As far as I know, nothing like this was proven. He didn't say anything himself too. And after we know… (like he died).
Gurur: Yeah, they did. Just right here… where its disable. And being inside alone. You don't know much about it.
Ecevit: I can guess so.
Gurur: You just scream! You know what kind of scream?
Ecevit: He didn't scream
Gurur: Huh?
Ecevit: I was there when he died. Because I was his lawyer, they called so I went. He didn't scream at all. He was a strong man. You know how you asked if I knew anything about him? Well this is what I know.
***********
Ahu: Where are you Bilal? Where are you?
********
Gurur: Mr. Ecevit. Seems like this Zeki's subject has touched you a little too much.
Ecevit: I am not used to it. The cases I take, usually they live.
Gurur: Okay, anyways you just let me know if you get any info from his file. I usually solve such things within days. But he has some connection with Ozcan T. I have to solve that first. I do not know, maybe incase any more murder cases comes up.
Ecevit: Wait a minutes, how do you know more murder will happen?
Gurur: Ahh the killer said so.
Ecevit: how?
Gurur: Well the man shot him and told Irfan "I will kill you too." With what? With Ozcan's cell phone. yeah, Nice tip right?
Ecevit: Very nice.
Gurur: This is General ledger Mr. Ecevit. No bungler, no luck, no anger. Non of it. To catch a killer its always general ledger.
Ultima editare efectuata de catre DENISA in Dum 04 Noi 2012, 11:02 pm, editata de 1 ori
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Multumesc Motzi
Am asteptat bonusul asta si ma bucurca ai avut timp de el :drunken:
Cu engleza mea, ma cam uit ca mata la slanina la traducerile in engleza.....
Am asteptat bonusul asta si ma bucurca ai avut timp de el :drunken:
Cu engleza mea, ma cam uit ca mata la slanina la traducerile in engleza.....
simi- vip
- Mesaje : 6082
Data de inscriere : 10/03/2011
Varsta : 49
Localizare : ITALIA
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
[quote="Motzişor"]Bravo, Simi, superbe gif-uri!
Motzişor- vip
- Mesaje : 1616
Data de inscriere : 17/01/2010
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
fete dragi, multumesc mult/mult!
nu am nervi sa urmaresc filmul in direct, il vad a doua zi...
pup iu!
nu am nervi sa urmaresc filmul in direct, il vad a doua zi...
pup iu!
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Nu-i nimic Denisa,cu timpul poate o sa ai timp sa mai traduci cate ceva....
simi- vip
- Mesaje : 6082
Data de inscriere : 10/03/2011
Varsta : 49
Localizare : ITALIA
Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
http://blog.markafoni.com/2012/02/27/selma-ergec-markafonide-ne-giydi/
Selma Ergeç markafoni Backstage
http://vimeo.com/37508361
http://vimeo.com/37508361
Pagina 18 din 39 • 1 ... 10 ... 17, 18, 19 ... 28 ... 39
Subiecte similare
» 10.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 7.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 1.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 5.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 8.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 7.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 1.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 5.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
» 8.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii
Pagina 18 din 39
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum