Re: 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii

Scris de **DENISA** Sam 17 Mar 2012, 11:57 pm

[/center]

Ahu: When someone suffers so much from their first love, it is difficult for them to love again
Ecevit: I am saying why are we wasting time, let go and finish this off in one shot
Ahu: You said you were not going to be like them, you said that you did not change, but you've always been like them
Bilal’s Voice: I asked many times where is that innocent child, 20 years ago when we left that prison, we had already become just as bad just as evil
Sait: Who are you?
Ecevit: I am your new lawyer
Voice of Zeki: If you your put off the past, it does not go away, it always haunts you
Sait: So my fate is now in your hands
Ecevit: Absolutely
Mans Voice: You have already entered this path, there is no way out, you can deny it all you want, you are the son of the trouble maker Naim, your destiny will be the same as mine

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 22167454468256943654

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 22167454468256943654

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 57964

Scris de **lica54** Dum 18 Mar 2012, 9:39 am

Buna dimineata dragalaselor!Si o duminica cat mai placuta kiss

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Buna-dimineata_66ac6696262853

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 6861045847_591e36bd80

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 O-duminica-frumoasa-si-vesela_6aef0d69993eef

Scris de **axxa246** Dum 18 Mar 2012, 10:22 am

buna dimi, ladies!
multumim, Lica.
pun si eu ceva de papa.
mic dejun europeano-turcesc pe cinste!

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Cofeem

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Cofeem

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Kahvt

Scris de **DENISA** Dum 18 Mar 2012, 12:52 pm

bună fetelor !!!

Sleepers Episode 3 Part 2

Damat: My only help for you is to get you out of this.
Ecevit: Don't say this.
Damat: When you were little, you used to run away from your father. I never touched it, your bed is still here. Whenever you want, come. BUT for this, dont ask for my help.

*********

Ecevit and Bilal

Bilal: What is up Serif? Why did you call me at this night?
Ecevit: If everyone okay? Ahu?
Bilal: Good, why did you ask?
Ecevit: Nothing, just so there is no problem. We have things to do. First give me Ozcan's card (sim-card)
Bilal: First you give me the video record.
Ecevit: Bilal card, card!
Bilal: I berried it! I berried under Zeki's grave. Where is Huseyn?
Ecevit: My promise, is promise. That's on my side. I will not give the video recorder. I wont take Huseyn to court…. We will not take them inside (jail) like this.
Bilal: How will we take them inside (jail)?
Ecevit: We will learn what they are doing now. For sure these men are doing something now a days. We will find it, one by one.
Bilal: The police's eyes is right on Irfan now.
Ecevit: Exactly, when he wakes up we will be able to know. We don't know anything about Gazamfer, so we will go to Sait.
Bilal: Where will we go for him?
Ecevit: To jail. He has became a manager there.
Bilal: what are you saying?
Ecevit: I am saying, tomorrow early morning you, I and Ibo will return back to jail.

************

Morning….
Note from Birsen

Birsen: I know you can be without me but you don't like leaving home without breakfast in morning. If you don't return for evening, I will find a new boyfriend for myself.

Zeki: Hard times doesn't warn us when it comes. Behind the doors, it waits. Its ready overtime. Every time its hands are on your ears. Hard times doesn't listen to anyone. It doesn't know how to stop. Because it hits at a moment where your not even waiting for. This is the rule.But not to the innocent ones. Wait Sait, soon its going to ring for you. Wait…

*******

Ecevit is leaving then his boss comes. He says your leaving now but evening we have to get a drink.
Then Ecevit says I don't think so, then he says listen even Birsen is upset. We shall sit-down and you tell us what is going on. You don't hide anything from us.
Ecevit: Okay, okay we will see.

Woman: Sir, you cant see him without booking an appointment.
Bilal: Okay then lets book an appointment now and we shall see Mr. Ecevit right away.
Woman: I cant do anything
Ibo: Please, just tell him "Mr. Ibrahim is here".
Bilal: No need for Mr. Just came to see a friend. He is at his work place and I will see him thats it!
Woman: I cant help
Bilal: Why are you doing this? Why are you making us plaster?
Woman: What?
Ibo: plaster!

Sermet: Yes, who are you looking for?
Bilal: To Mr. Ecevit.
Sermet: Who are you?
Bilal: Actually, who are you?
Sermet: I am Ecevit's closest firend
Bilal: Allah Allah… I am the closest friend of Ecevit mother! :geb :geb :geb
Ibo: One minute, one minute. Who I am here then? I am the one who is closest Friend of Ecevit! Mr. Ibrahim. :img-hyste

Ecevit: Sermet, see you later. Lets go kids.
Bilal: Sermet see you later. Let me say two words…
Ibo: I will through this to you

Bilal: Who is this man?
Ecevit: Everyone's eyes are on me. Your coming to my work place.
Bilal: He is saying "i am ecevit's closest friend"
Ibo: We didn't call you incase if they were listening to your phone. so we came
Ecevit: You shouldn't have came!
Bilal: Why? Are you ashamed of your friends?
Ecevit: Has nothing to do! Just so that they don't see us together!
Bilal: He is showing off (he's talking about Sermet). You return I shall show him…(To Ibo) don't cut my words!
Ecevit: Bilal! Don't you think I don't know why your doing this? We don't have any other chance, we are going inside that jail. Before Irfan wakes up, we have to take solve Sait.

**********

woman: Is Irfan here?
Hasan: No
Woman: Is his wife inside?
Hasan: She's with him. He is okay. His brain is shutdown
woman: what?
Hasan: Wait!
woman; Irfan! Irfan! Can he hear me?
Hasan: Suhayla Abla, I shall take you out huh?
Woman: Can you hear me? I'm here look. Irfan, open your eyes.
Hasan: How many times I told you, don't do this in front of this woman!
Woman: They are the ones who shot Ozcan right? They will kill Irfan too.
Hasan: no
Woman: Lets go to the police.
Hasan: Really? Your saying it right lets go (he's being sarcastic) Look at me! Until he wakes up, you cant talk to anyone ok? Are you listening?

Zeki: There is no routine in life, sometimes you don't know where the slap comes from. And sometimes, you know the address like knowing your name.

Ibo: Does Sait still continue those things…
Ecevit: We will see when we go inside.
Ibo: Okay, lets go inside. Why aren't we going in? Lets go in.
Bilal: Are you sure Aga?
Ecevit: Didn't you want to question? Not yesterday but today, don't you want to question the punishments you took?

Young Bilal: Serif, nothing is going to happen to us right? They wont do anything to children right Serif? We will tell them, it (accident) happened without wanting it. Maybe then, they will be better.

Then the kid comes out (Oh gosh this is a heart breaking :cry1 :cry1)

Bilal: I cannot do this…. No! I cannot go inside there.

Ecevit: Okay, we will find a different way.

**************

Gurur: Hello, gentlemen, does anyone know who Zeki is? Apparently, he used to live around here. No one knows him? Okay, I will sit here and wait. Who ever knows it, shall come and drink a tea with me.

**********

Umran (finally got her name) and Ahu

Umran: wait girl, wait.
Ahu: we still have to go. Mother Umran
Umran: Yes?
Ahu: Has Ibo told you anything?
Umran: What would he tell? He is his father's son. He would talk.
Ahu: Not that, jail.
Umran: What? My son didn't go in jail. There is no such thing. No jail! forget this word and never use it again.
Ahu: Mother, I didn't say this to upset you.
Umran: forget it.You hear me?
Ahu: What if we don't forget it>
Umran: You will. you have to. human being cant handle some things. You will explode, come on, lets go.

************

(I love this song! Its by Ahmet Kaya; name of the song is Nerden Bileceksiniz)

Ibo: Now what? What are we going to do?
Ecevit: Its clear, we wont go inside.
Bilal: No, forget about that.
Ecevit: Then, we will bring the inside one outside.
Ibo: what?
Ecevit: Meaning someone who came out of jail just now. We will find a kid and make him talk, just like we saw the little kid. His family took him, but they wouldn't know. We will know. If we look once, we will understand what Sait is doing inside.

***********

Gurur: May it go easy
Ahu: Yeah
Gurur: Gurur Kutay. I am a police. Do you know Zeki S?
Ahu: Why? What happened?
Gurur: Ma'am a police is asking you! Do you know him or not?
Ahu: I know him, meaning I knew him.
Gurur: Is there a photograph that you have taken maybe. Its needed emergency
Ahu: If you wait for few seconds

kid: Ahu whats up?
Ahu: not now, you go. Go

Scris de **lica54** Dum 18 Mar 2012, 1:08 pm

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Decorose

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 4521289805859temp

Denisa!

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Sa-ai-o-duminica-frumoasa_eedc69b520f176

Scris de **DENISA** Dum 18 Mar 2012, 1:48 pm

bună Lica !! 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Ecevit1

[color=blue]originalul lui Motzi pus aseară aici[quote="Motzişor"]Bună seara, fetelor, vă aduc şi eu ceva [

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Gecce_logo

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 W7SBH

http://www.gecce.com/yazi/suskunlar-mi-fatmagul-mu-186305.html

SUSKUNLAR’DA BOL BOL AHMET KAYA OLACAK

‘Suskunlar’ dizisinde bundan böyle Ahmet Kaya’nın sevilen şarkılarını bir bir dinleme şansınız olacak. Geçen bölümde ’Nereden Bileceksiniz’ şarkısı çaldı. Dizinin yapımcısı TİM’S Kaya’nın bu dizide çalınmak üzere şarkılarının yayın haklarını aldı.
Çatal bıçaklı günlerden bugünlere... Nasıl bir ülke olduğumuzun da çarpıcı bir örneği. Geçmişiyle yüzleşmek gibi görmüyorum bunları. Zaman geçiyor, devran dönüyor aslında çok şey unutuluyor ve sanki hiç bir şey olmamış gibi şarkılar yeniden çalınıyor. Bunu söz konusu örneği eleştirmek anlamında yazmadım. Hayata bakışımız böyle. Yerden yere vurmakla göklere çıkarmak arasındaki iki uçta yaşanan bir hayatın hali. Bunun adı ‘duygusal bir toplumuz’ oluyor!

http://cadde.milliyet.com.tr/2012/03/18/YazarDetay/1516683/EVE_Y … IRIM_NASIL_DUSER_

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Logo4

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Logo4

‘Bu acıları gördükten sonra, neleri kafaya takmışız diye gülüyorum’

“Suskunlar” dizisinde, çocukken uğradıkları tacizin intikamını almaya çalışan iki adamı oynayan Sarp Akkaya ve Murat Yıldırım: “Çocukken şuyum yoktu, buyum yoktu’ diye konuşanlar durup bir an düşünsünler”

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 -bu-acilari-gordukten-sonra-neleri-kafaya-takmisiz-diye-guluyorum--2096570

http://www.milliyet.com.tr/-bu-acilari-gordukten-sonra-neleri-kafaya-takmisiz-diye-guluyorum-/pazar/haberdetay/18.03.2012/1516722/default.htm

l-am adus pe Engin şi aici poate face " victime " şi în rândul fanelor lui Murat

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Enginakyurekd4

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Enginakyurekd4

originalul

Spoiler:

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 3S7Ig

Scris de **DENISA** Dum 18 Mar 2012, 8:44 pm

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Milliyetpazar

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Milliyetpazar2

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Milliyetpazar3

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 I5562617_capture-20120301-114421-png

"While viewing the heartache, it is amazing what we are putting so much emphasis on" Comments from Murat Yildirim Sarp Akkaya who portray the lead characters in the series -Suskunlar" which is the story of children who have been abused S.: now as adults seeking revenge: "People who talk about not having this or that as a child, should stop and think for a moment"
We drive through the back streets of Balat. I have the address to where we are to be going but it is not doing us much good, we keep driving around. It is evening and the streets are empty .1 decide to stop and ask: -Hello. I am from the newspaper before I was able to finish my question the elderly man answers: "You are looking for our sons. Go straight. then turn right, the set is there. The children are working there day and night". This little story shows how the residents of Balat have taken on the series -Suskunlar as their own, as well as how tirelessly the performers Murat Yildirim & Sarp Akkaya have been working. I go to the set, they are taping. We decide to wait at a coffee house near the set. It is a small locale, you hear the sounds of the patrons playing rum-i-cube. We sit near the heater, and we see a twosome walking in. You hear the murmuring of the patrons, the geetings to the twosome who just entered. someone saying Now are you my brother?". You notice Murat Yildirim gesture for some tea. I pull out my recorder and "Susk-unlar" starts to talk.....

-Lets start with the most discussed topic: "Suskunlar" is the same plot at the movie "Sleepers", in other words the story is hi-jacked, what do you think about these comments?

MY- This is a serial adaptation of the novel -Sleepers" by Lorenzo Carcaterra, as was the movie of the same name. There is no reason to discuss or criticize this. After the first episode we have shown that we are taking a slightly different path. A 90 minute movie and a series cannot be the same. Our writer Pinar Bulut who is known for her work in the series "Ezel" is a very successful writer.

SA- We did not take on a conspiracy attempt on the American President and turn that into a series. The storyline is something that unfortunately happened and continues to happen in our country. This is a touching yet difficult story to tell. In stead of discussing this. they are discussing other things.

"As we are talking there is a possibility that there is a child suffering right now

-The story as you mention is very impressive. What did you have to do while preparing for your roles? Did you meet with psychologist?

MY -I met with two psychologst. We discussed the reactions of abused children. Some are in complete denial or they don't remember, some blame themselves, others are so angry they want revenge. This is also obvious in the series as well. These are very difficult character portrayals. but I am sure that if you were to ask any performer they would want to play the part. It is difficult to concentrate. Your mind constantly gets stuck thinling about the children and what has happened to them. Empathy is important to an actor, but in this role trying to be empathetic is very painful. You cannot help but get upset. 53 percent of children are exposed to violence in Anatolia base on my discoveries with the effects lasting a lifetime. As we sit here discussing this there is the possibility of a child suffering right now. Knowing this and accepting this is very difficult. Regardless of how hard we try to portray this. there is no way to really feel the suffrage.

SA- Sometimes while on the set I find my self in a glaze watching the child that portrays my characters youth. They are actors as well. I la-tow that. but that this is a reality in the lives of some youth is frustrating. I ask myself -How", -How can they do this'. This is very similar to people saying "I could not watch it was so painful, this is how we feel while taping. There is also the fact that I have always portrayed characters that they were the ones doing to others, in this portrayal it is being done to me and I cannot do anything about it.

-How was your childhood?

MY- I was the child of a government employee. There was always love in our home. My family is all they could to give me whatever I wanted. I was a happy child. Of course we had a difficult times as well, but after seeing this scenario, and feeling the difficulties in this portrayal of other children I laugh; at what we complain about we did not have this or that-. People should take a step back and stop and think about what they are complaining about.

SA- I was also the child of a government employee. I have a twin, and an older sister (both a performers as well Kaya Alckaya Esra A.kkaya). I was surrounded by love, I was happy. My parents were divorced but this did not effect my childhood. Hamburgers were a luxury. food was at times tight. Sometimes brealdast type meal for dinner was super. Typical childhood. I was a difficult child. I had stolen a piece of gum from the local story, I also stole an ice cream bar from the freezer. If I had gotten caught, which we can now see clearly was a possibility I really wonder what I would be saying now.

-What is the reaction on the outside?

SA- We have not really been out in the open, we are always on the set. We have a very strict and heavy workload. The first episode took 20 days: but based on the reactions on the social media networks it has been received well. This is what is important.

MY- For me the most important thing is that we are on the right path. While explaining child abuse we could end up on the losing end. But we have a definite path. We are explaining as clearly as possible, without much agitation. From viewers I am hearing how realistic the portray actually is. This of course is very gatifying. The viewers responses of the emotion. not being able to view, getting angy, etc. "While at a cookout, we were discussing working together"

You are saying like brothers; how did you meet?

SA- In the series "Ezel" I worked along side with .Murat's wife Burcin. I met Murat when he visited the set, and we hit it off. Burcin gets upset with me when I say "I am 'Murat's friend'. He is very special to me like a brother.

MY- It is like we called for this project. This past summer we went on vacation together. While at a cookout we said I wish there was a scenario where we could both work together". Then it happened. I guess we were clear hearted in our request.

-You are both famous. One from "Ezel" portraying Tefo, the other in "Asi as the handsome John. How does this effect your everyday lives?

MY- In the beginning this was all very new to me. when I would go someplace and people would stare I would get uptight. But in general being famous does not mean anything to me. You are Imown for what you do, the fans actually like your character portrayal. The path of my career was totally unplanned. My becoming an actor was totally coincidental, then came the series "ASF . The series became an international hit. In a moment from different parts of the world they recognized my name. The most important thing is to do the job right. The appreciation and fame follow.

SA- The word of fame is a very broad adjective. A person can be asked -What did you do to become famous? To do your job right and receive attention is one thing. but then there are those who do something comical and receive attention as well. Therefore the word of fame does not mean much to me. I Imow that my parents are both very proud of me. and that is enough for me. Hearing the appreciation of those on the outside are very good indeed. But paying too much attention to this is not something that should be done. If you can spend your life with the ones you love and in good health that is what is important the rest does not mean much.

Translation of Article in the newspaper Milliyet

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 I5562609_capture-20120318-212647-png

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 I5562609_capture-20120318-212647-png

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 I5562610_capture-20120318-212821-png

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 I5562611_capture-20120318-212906-png

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 10924234

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 416945_402034389822787_175399179152977_1549164_884950261_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 423635_402034453156114_175399179152977_1549165_1216902526_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 420445_259439080809292_193845784035289_572128_90321187_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 422164_259433194143214_193845784035289_572118_1694836409_n

New interview of our best actor from Greece and the translation from the friend Eleni Sotiropoulou..all thnax for her efforts♥

-why do you think that the series became so popular in Arab countries;

Murat :these serials are very popular in Arab countries because these areas have similarities with Turkey. example .. the Turkish have much in common with women in Middle East and North Africa. Ask ve Ceza loved and the Balkans. Greece in Bulgaria perhaps because there the public boring of the Latin American series and sought something closer, more accessible. but both ..novels and the Turkish series features a dreamy and magical world. Apparently the women of these countries are trying to find a way out of the routine. looking for women that will provide solutions to real problem...

Have you visited some countries in the Middle East;

Murat: Yes. I have traveled to Dubai and Syria .. and the two greeted with excitement. I honestly do not realize that I was so recognizable.. invited me to emissions, addressing as standard Man. as a Turkish felt some pride in the fact in the Middle East see us as men-standards. However, there is deeper reason for all these : in Turkish series men are reconciled with the tradition and the modern reality . show to women respect and courtesy. understand their needs. while in the middle east there are still men who are married with more than two women. Turks heroes in the series are romantic and this is something that women likes...

how women react when they see you on the road;

Murat : tell me that they love me and this is very cute...they tell me what can i do to the serials. how to behave, what decision I get. approach me for two minutes and it is like to know me years. If you think, they know me. for those i am Savas i am Demir....

De ce credeţi că serialele au devenit atât de populare în ţările arabe?

Murat: aceste seriale sunt foarte populare în ţările arabe, deoarece aceste zone au similitudini cu Turcia, de exemplu femeile din Turcia au multe în comun cu femeile din Orientul Mijlociu şi Africa de Nord. Ask ve Ceza a fost iubit în Balcani, Grecia , în Bulgaria, probabil, deoarece acolo s-au plictisit de serialele din America Latină şi a căutat ceva mai aproape de ei , mai accesibil dar ambele poveşti şi serialele turceşti conferă o lume de vis , magică. Se pare că femeile din aceste ţări încearcă să găsească o cale de ieşire din rutină. Pentru femei furnizează soluţii pentru problemele lor reale ...

Aţi vizitat unele ţări din Orientul Mijlociu?

Murat: Da. Am călătorit în Dubai şi Siria .. şi în ambele ţări am primit un bun venit prietenos . Sincer, nu îmi dădeam seama că sunt recunoscut .. m-au invitat la emisiuni , m-au abordarea firesc ca şi o persoană normală . Ca turc m- am simţit mândru, în Orientul Mijlociu ne văd ca personalităţi / bărbaţi cu standard. Cu toate acestea, există un motiv mai profund pentru toate acestea: în serialele turceşti bărbaţi, sunt împăcaţi cu tradiţia şi realitatea modernă, arată respect pentru femei şi politeţe ,înţeleag nevoile lor în timp ce în Orientul Mijlociu, încă există bărbaţi care sunt căsătoriţi cu mai mult de două femei. Personajele din serialele turceşti sunt romantice şi acest lucru le place femeilor...

Cum reacţionează femeile atunci când te văd pe drum;

Murat: îmi spun că mă iubesc iar acest lucru este foarte drăguţ ... mi-au spus ce pot face în seriale, cum să mă comport, ce decizii să iau, se apropie de mine pentru două minute şi este ca şi când mă cunosc de ani buni ….. poate credeţi că, ei mă cunosc, pentru ei eu sînt Savaş ,Demir ....

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 422058_1925113305547_1773580373_904379_1125015177_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 422058_1925113305547_1773580373_904379_1125015177_n

Scris de **lica54** Dum 18 Mar 2012, 9:51 pm

Dragalaselor ma retrag in asternuturi..astazi m-am obosit cam mult..maine merg la spital sa imi scot atele...va kiss

dulce de noapte buna 3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 155656

pe maine..

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Noapte-buna-si-vise-pline-de-magie_27ac262e9aa9bb

Scris de **alimar** Dum 18 Mar 2012, 11:26 pm

DOMNITELOR CUM SPUNE DEMIR SUNTETI F GRIJULII DENISA NE AJUTA SA VIZIONAM REPEDE LA TURCI IAR MOTZY CU ECHIPA SA PRIMIM CAT MAI REPEDE DATE IN ROMANA TRADUCEREA EPISOADELOR MULTUMIM ALIMAR

Scris de **alimar** Dum 18 Mar 2012, 11:28 pm

MOTZY IARTA-MA CA NU AM FOST ATENTA SI AM SCRIS CU MAJUSCULE

Scris de **axxa246** Dum 18 Mar 2012, 11:31 pm

vai, draga, ce fani superficiali!
pretind ca il cunosc din persoanjele pe care le/a interpretat!
cand colo el e un tip inaccesibil si greu de citit.

bre, ăsta tot fudul e!

noapte buna, ladies (pufy este inclus, ca la noi e matriarhat) si o saptamana usoara si frumoasa sa avem!
kiss

Scris de **DENISA** Dum 18 Mar 2012, 11:34 pm

Am tradus doar răspunsurile lui Murat

Murat Y- Aceast serial este o adaptare a romanului ," Sleepers "de Lorenzo Carcaterra, ca şi filmul cu acelaşi nume.
Nu există nici un motiv pentru a comenta sau a critica acest lucru.
După primul episod, am demonstrat că am luat-o pe o cale uşor diferită.
Un film de 90 minute nu poate fi acelaşi cu un serial .
Scenaristul nostru Bulut Pinar , care este cunoscut pentru activitatea sa din serialul "Ezel" este un scriitor de succes.

Povestea după cum ai menţionat este foarte impresionantă. Cum te pregăteşti pentru rolurile tale? Te-ai întâlnit cu un psiholog?

Murat Y : m-am întâlnit cu două psiholoage. Am discutat despre reacţiile copiilor abuzaţi. Unii sunt in faza de negare completă sau nu-şi amintesc, unii se învinovăţesc pe ei înşişi, alţi sunt atât de supăraţi încât vor răzbunare. Acest lucru este, de asemenea, evident, în serial. Acestea sunt descrieri foarte dificile de personaje , dar eu sunt sigur că, dacă ar fi să întrebaţi orice actor ar dori să joace . Este dificil să te concentrezi. Mintea ta se blochează în mod constant gândindu-te la durerea copiilor şi la ceea ce s-a întâmplat cu ei. Empatia este importantă pentru un actor, dar în acest rol încercarea de a fi înţelegător este foarte dureroasă. Nu poţi ajuta, dar te supără. în Anatolia 53 % din copii sunt expuşi violenţei , cu repercusiuni pe viaţă. In timp ce stăm aici, discutăm acest lucru, există posibilitatea ca a un copil să suferă acum. Ştiind acest lucru şi să accepţi acest lucru este foarte dificil. Indiferent de cât vom încerca să prezentăm acest lucru nu există nici o modalitate de a simţi cu adevărat suferinţa.

Cum a fost copilaria ta?

MY- Sunt copilul unui angajat al guvernului . Am fost mereu înconjuraţi de dragoste în casa noastră. Familia mea a făcut tot ce se putea să-mi dea ceea ce am vrut. Am fost un copil fericit. Desigur, am avut câteva momente dificile, dar după ce am văzut acest scenariu, şi înţelegând dificultăţile altor copii am râs de faptul că noi ne plângeam că nu aveam una - alta . Oamenii ar trebui să se gândească mai bine înaine să înceapă să se plângă.

Care este reacţia din afară ?

Murat Y- Pentru mine cel mai important lucru este că suntem pe calea cea dreaptă. În timp ce explicăm abuzul asupra copilului am putea ajunge ca la final să pierdem scopul . Dar avem o direcţie clară. Să explică cât mai clar posibil, fără agitaţie prea multă. De la telespectatori am auzit cât de realistă este de fapt interpretarea /descrierea. Desigur, nu este foarte plăcut. Răspunsurile telespectatorilor , emoţiiile , neputinţa de a vedea, te înfurie .
"În timp ce am luat masa , am discutat de lucrul împreună"

Sunteţi ca fraţii . Cum va-ţi întâlnit?

MY - Este ca şi cum noi am solicitat /chemat acest proiect. În vara trecută am mers împreună în vacanţă .
În timp ce luam masa am spus că ne dorim să existe un scenariu în care am putea juca împreună, ". Apoi, chiar s-a întâmplat. Cred că ne-am dorit foarte mult , dorinţa noastră s-a îndeplinit.

Amândoi sunteţi faimoşi . Unul din "Ezel" interpretând-ul pe Tefo, celălalt din "Asi ca un Don Juan frumos. Cum vă influienţează vieţile voastre de zi cu zi?

Murat Y- La inceput pentru mine era totul foarte nou . Când mergeam intr-un loc şi toată lumea se uita la mine , eram încordat / tensionat . Dar, în general, a fi celebru pentru mine nu înseamnă nimic . Eşti cunoscut pentru ceea ce faci, de fapt, fanilor le place personajul ce îl interpretezi . Cariera mea a fost total neplanificată. Am devenit actor întâmplător, apoi a venit serialul "ASI" serialul a devenit un succes internaţional.. Într-un moment oameni din diferite părţi ale lumii îmi recunoscut numele. Cel mai important lucru este să-ţi faci treaba bine . Aprecierea şi faima urmează.

partea a doua a interviului din revista greacă

Impactul telenovelelor turceşti în Turcia este similar cu efectul lor în Orientul Mijlociu;

Murat: Oamenii care iubesc aceast serial, folosesc telenovelele pentru a îşi rezolva cumva problemele cotidiene şi pentru a căpăta curajul de a face sau a nu face ceva. Cred ca eroii din aceste seriale dau un exemplu, la femei., Un exemplu care nu trece prin reţelele socializare. Desigur, mă refer la femeile care nu merg la şcoală, nu au o educaţie solidă, care sunt şomere, care, din păcate, stau acasa mai mult după cum se arată în seriale . Mai mult decât atât, în Turcia una din patru femei e activă profesional, cealelalte sunt casnice .

În Turcia există o concurenţă între voi, concurenţă între starurile din aceste seriale:

Murat: Adevărul este că nu este nicio concurenţă. Poate că există încercări pentru supremaţie mai degrabă decât concurenţă. Suntem prieteni, încercăm să ne facem treaba şi ne cerem drepturile ca şi actori, este foarte dificil să fii actor în Turcia , spre exemplu, nu avem nici un beneficiu economic, atunci când se difuzează un serial de televiziune în alte ţări, pentru că am semnat un contract pentru Turcia. De asemenea, sunt prea multe ore de lucru pentru 90 de minute pe episod. Cu alte cuvinte, faima este frumoasă,în cele din urmă suntem cu toţii în arenă / scenă, în aceeaşi arenă ori de câte ori ne cerem cu toţii drepturile ca şi Actori.

Este uşor pentru cineva să devină actor în Turcia?

Murat: Am început prin a studia ingineria la Universitate, m-am înscris la departamentul de teatru, am început să joc în spectacolele de studenţi şi apoi pentru televiziune şi cinema. La acel moment, performanţele turceşti erau în creştere, nu era loc pentru actorii tineri, au existat mai multe scenarii, o mulţime de bani şi dispunerea mare .. "atunci când vizitez o ţară, întâlnirile cu omologii mei se fac pe baza profilului din serialul turcesc cel mai iubit. ...

În Grecia, sunteţi cunoscut ca Savas, din serialul Ask ve Ceza

Murat: în aceast serial sunt Savas, fiul unei familii puternice ce se confruntă cu tradiţiiile , atunci când tatăl şi fratele său moare trebuie să se căsătorească cu văduva fratelui său. Se poate spune că acest serial aduce şi partea întunecată a Turciei, precum şi multe probleme din familiile turceşti ..

Scris de **alimar** Dum 18 Mar 2012, 11:57 pm

Lica sanatate multa sa te ajute doamne doamne sa nu mai treci prin astfel de probleme alimar

denisa dece il ajustezi nu voi il solicita-ti la maximum ? ce frumos este cand rade si ce ochi minunati aveti dreptate cu asa persoana nu te poti abtine

Scris de **DENISA** Lun 19 Mar 2012, 12:28 am

un articol din Serbia

http://www.novosti.rs/vesti/spektakl.147.html:371178-Asi-Ljubav-iza-kamera-koja-je-drmala-Tursku

Asi: Ljubav iza kamera koja je drmala Tursku
M.Vu | 18. mart 2012. 12:03

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 Spek%20asi%20nova_310x186

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 421101_332998186757567_237668082957245_957258_2061052838_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 485649_259511934135340_193845784035289_572266_1001584579_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 483610_259512047468662_193845784035289_572267_264184685_n

Alimar vreau să-l fac mai frumos decât este Smile

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 487435_394172863946074_283629925000369_1396691_34216308_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 430600_2878824054261_1369823127_32499493_1269763387_n

Scris de **alimar** Lun 19 Mar 2012, 12:43 am

Denisa ! este foarte frumos ca treci prin comentarii care descriu filmul in sine este o binefacere pentru incepatoare poate le aduci o parte din comentariile de pe eva sau port au fost foarte interesante si educative ex; semnificatia numerelor a ploii apei in principiu si altele nu te supara ca te indemn sa folosesti comentariile altora cu aprobarea lor dar au fost interesante noapte buna alimar 18 03 12 12,42

Scris de **alimar** Lun 19 Mar 2012, 12:55 am

denisa frumusetea lui este aparte si bine definita are un sarm deosebit cu magnet cand zambeste smechereste sau asa lateral te face sa te topesti de admiratie gresesc? sau cand plange plangi cu el il compatimesti ca pe un aproape sufleteste ca pe un iubit ca pe propriu copil aceasta este valabil pentru cele mai trecute de prima tinerete sa vada filmul pe increderea pe care le-ai transmis-o stop ca umplu pagina de cuvinte de lauda l-am admirat si iubit dela inceput si continui sa ii fiu subjugata asa ca poate nu sunt obiectiva alimar buna dimineata!

Scris de **simi** Lun 19 Mar 2012, 12:55 am

Buna seara fetelor! kiss

Denisa ti-am adus ceva.... kiss

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 421747_192965254151688_100003146447521_320448_1754985949_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 481888_192962364151977_100003146447521_320444_1292109992_n

Scris de **DENISA** Lun 19 Mar 2012, 12:57 am

bună SIMI !!!

aşa da frate , să-şi bucure şi el ochiul cu ceva frumos .

Scris de **simi** Lun 19 Mar 2012, 1:00 am

DENISA a scris:bună SIMI !!!

aşa da frate , să-şi bucure şi el ochiul cu ceva frumos .

Sa sti ca le-am facut cu gandul la tine,stiam ca-ti plac... kiss

Multumim din suflet pentru traducerea interviurilor. kiss

Scris de **alimar** Lun 19 Mar 2012, 1:02 am

denisa! nici eu nu prea am mai fost dar imi amintesc cat de infocate era-ti toate in a aduce un plus de farmec filmului si actorilor am sa caut in arhiva comentarii ce iti apartin cele dela inceputul filmului pana s=a sfarsit imi amintesc cate scenarii se faceau pana la urmatorul episod incat nu mai stiam daca este real sau nu amintiri din tineretea filmului si emotiile traite alimar noapte buna

Scris de **DENISA** Lun 19 Mar 2012, 1:05 am

Alimar sunt vremuri pe care sigur nu o să le uit, acum e mai greu de reunit fosta gaşcă ASI şi acum recitesc cu aceeaşi plăcere scenariile lui Simoniciu , poemele TheMaria19.

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 ?dm=DD94

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 ?dm=DD94

Scris de **simi** Lun 19 Mar 2012, 1:10 am

DENISA a scris: cu plăcere , dacă o să stau mai bine cu timpul poate o să traduc şi din episoade dar acum sunt mai aglomerată.

Denisa astept pana va eliberati si puteti traduce.....ca e altceva cu traducere,intelegi altfel totul... kiss

Scris de **alimar** Lun 19 Mar 2012, 1:19 am

denisa multumesc pentru traducere cand sa mai ai timp si de alte ...comentarii 18 03 1,16

Scris de **simi** Lun 19 Mar 2012, 1:20 am

Noapte buna dragelor! kiss

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 419023_192805254167688_100003146447521_320173_744375375_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 419566_192290027552544_100003146447521_318363_919205330_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 420544_192055017576045_100003146447521_317828_1671109055_n

3.Suskunlar ~~ General Discussions - Comentarii - Pagina 31 425971_190655524382661_100003146447521_314486_61731707_n

Scris de **alimar** Lun 19 Mar 2012, 1:30 am

amintiri cu nostalgie toate formistele aveau comentarii de buna calitate teo ,io claudia etc

Scris de Continut sponsorizat