23.Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon ( Ce nume să-i dăm acestei iubiri?)

Alexa20 a scris:

Te binedispun dis de dimineata ai vazut ?

Da iubita, multumesc cum te mai simti?Eu trebuie sa ma duc la medic cu baiatul meu ca vad ca si el e atins nici nu l-am mai trimis la scoala astazi ca se simte rau.Apropo cum ti se par traducerile noastre e mult de schimbat la ele?

iulianagl a scris:

Da iubita, multumesc cum te mai simti?Eu trebuie sa ma duc la medic cu baiatul meu ca vad ca si el e atins nici nu l-am mai trimis la scoala astazi ca se simte rau.Apropo cum ti se par traducerile noastre e mult de schimbat la ele?

Ma simt ca un bebelus Un bebelus mai mare. Iar traducerile voastre sunt foarte bune. Nu am mult de schimbat la ele. Sunt unele fraze, care cel care traduce in engleza le omite traducerea lor actuala. Si le mai schimb eu. Dar in rest nu fac mare lucru decat sa le pun pe film. Mersi

Alexa20 a scris:

Ma simt ca un bebelus Un bebelus mai mare. Iar traducerile voastre sunt foarte bune. Nu am mult de schimbat la ele. Sunt unele fraze, care cel care traduce in engleza le omite traducerea lor actuala. Si le mai schimb eu. Dar in rest nu fac mare lucru decat sa le pun pe film. Mersi

Da stiu dar asta este traducem si noi ce gasim, nu?Ma bucur ca esti un bebelus.

iulianagl a scris:

Da stiu dar asta este traducem si noi ce gasim, nu?Ma bucur ca esti un bebelus.

Evident, eu nu am spus nimic. Nici macar la televizor nu sunt traduse chiar 100% cum zic ei. Traducem si noi ce gasim, mai mult nu putem face. Ok, vb mai tarziu trebuie sa ma duc la cumparaturi sa cheltui niste bani

Alexa20 a scris:

Evident, eu nu am spus nimic. Nici macar la televizor nu sunt traduse chiar 100% cum zic ei. Traducem si noi ce gasim, mai mult nu putem face. Ok, vb mai tarziu trebuie sa ma duc la cumparaturi sa cheltui niste bani

Valeu nu-mi aduce aminte de cheltuit.

V-am lasat si eu ma duc la cheltuit bani.

Mai fetelor daca aveti prea multi dati-mi si mie sa cheltui ....

O zi frumoasa!!In sfarsit am reusit sa vad ep puse de Alexa.

Cum au ramas astia , ca la dentist

What the heck!Aarav intr-adevar e copilul lui Chote ca sufera si de diabet, ciudat, nu?

Chiar sunt dezamagita.

Il vreau pe Shyam inapoi.

Admin_dea05 a scris: Cum au ramas astia , ca la dentist

Episodul asta e super...

iulianagl a scris:Il vreau pe Shyam inapoi.

Si eu .. nici nu am vrut sa plece...

petronela a scris:
Si eu .. nici nu am vrut sa plece...

Sunt foarte dezamagita dupa tot ce am citit si am postat.Sincer, oare chiar sa fie copilul lui?Nu ca n-am nimic cu acel copilas ba inca e mult mai dragut decat Bubbli dar, haide totusi..

iulianagl a scris:

Sunt foarte dezamagita dupa tot ce am citit si am postat.Sincer, oare chiar sa fie copilul lui?Nu ca n-am nimic cu acel copilas ba inca e mult mai dragut decat Bubbli dar, haide totusi..

Eu nu vreau sa mai citesc nimic..faca ce vor..poate totusi se hotarasc sa termine serialul ca si asa nu stiu cat ma mai uit..

petronela a scris:
Eu nu vreau sa mai citesc nimic..faca ce vor..poate totusi se hotarasc sa termine serialul ca si asa nu stiu cat ma mai uit..

Exact!

Nu stiu a cui a fost ideea asta..dar daca LM a venit cu ea, pacat..ma asteptam la mai mult la cate laude a primit...
Ok, drama, dar asta e deja denigrare ..nu inteleg ce vor sa demonstreze...

petronela a scris:Nu stiu a cui a fost ideea asta..dar daca LM a venit cu ea, pacat..ma asteptam la mai mult la cate laude a primit...
Ok, drama, dar asta e deja denigrare ..nu inteleg ce vor sa demonstreze...

Nici eu dar stii ce ma gandesc ca poate ne face sa ne dam cu capul de pereti asa cum a facut si atunci cand a zis ca se casatoreste cu Lavania si pana la urma nu s-a mai casatorit deci duce la maxim de fapt mai sus de maxim agonia noastra.Au ei ceva in minte dar sincer chiar as fi dezamagita sa stiu ca el a are deja un copil cu altcineva dupa cum am spus e ca si cum ar intina relatia pura pe care o au ei doi.

iulianagl a scris:

Nici eu dar stii ce ma gandesc ca poate ne face sa ne dam cu capul de pereti asa cum a facut si atunci cand a zis ca se casatoreste cu Lavania si pana la urma nu s-a mai casatorit deci duce la maxim de fapt mai sus de maxim agonia noastra.Au ei ceva in minte dar sincer chiar as fi dezamagita sa stiu ca el a are deja un copil cu altcineva dupa cum am spus e ca si cum ar intina relatia pura pe care o au ei doi.

Sincer ma uit in continuare mai mult de curiozitate..pentru ca de placere nu mai poate fi vorba..

petronela a scris:
Sincer ma uit in continuare mai mult de curiozitate..pentru ca de placere nu mai poate fi vorba..

Nu mi-a placut intalnirea dintre Chote si Sheetal.

iulianagl a scris:Nu mi-a placut intalnirea dintre Chote si Sheetal.

N-am ajuns inca la ea..am ramas blocata cand manca de zor Arnav....

petronela a scris:
N-am ajuns inca la ea..am ramas blocata cand manca de zor Arnav....

Eu am vazut dar fara sonor.Deci n-a avut nici un farmec.Si totusi chiar si asa nu mi-a placut intalnirea dintre ei doi.