5.Qubool Hai - Accept!

mita baston a scris: plec! paaa!

Sa ai o zi buna.

Fir-ar sa fie, ce nervi mi-a facut episodul de aseara. Pisica asta cheala ii face viata un calvar lui Zoya. Acum e timpul sa actioneze Asad si sa ii inchida gura pisicii chelioase.Auzi, nu are cui sa-i puna plodul in cap, decat lui Asad.

Ce faina a fost faza cu moneda Toata lumea se ruga sa pice Cap, numai pisicuta se ruga sa fie pajura. Cand Asad a spus "Imi pare rau", toata lumea era trista, numai Tanu era cu un zambet cat Terra, iar cand Asad a spus "Cap", restul se bucurau, iar lui Tanu cred ca i-a cazut si plombele si ochiul Ce faina a fost faza

Alexa20 a scris:Ce faina a fost faza cu moneda Toata lumea se ruga sa pice Cap, numai pisicuta se ruga sa fie pajura. Cand Asad a spus "Imi pare rau", toata lumea era trista, numai Tanu era cu un zambet cat Terra, iar cand Asad a spus "Cap", restul se bucurau, iar lui Tanu cred ca i-a cazut si plombele si ochiul Ce faina a fost faza

Fata asta nu-si intra in rol deloc.Nu-mi place.

Asad thinks he and zoya are not made for each other
But when visa issue arises he confesses his love for zoya to dolly
Dolly will be touched to see asad's love for zoya

am zis ca nu ma mai uit la nici un promo,dar un spoiler mic,nu m-am putut abtine
multumesc pentru traducere!

Alexa20 a scris:Ce faina a fost faza cu moneda Toata lumea se ruga sa pice Cap, numai pisicuta se ruga sa fie pajura. Cand Asad a spus "Imi pare rau", toata lumea era trista, numai Tanu era cu un zambet cat Terra, iar cand Asad a spus "Cap", restul se bucurau, iar lui Tanu cred ca i-a cazut si plombele si ochiul Ce faina a fost faza

dar ce-o sa-i mai scoata ochii draga de Zoya,pentru faptul ca cei de la vama au intrebat de ea la firma,si li s-a spus ca nu lucreaza acolo!!! mi-e cam mila de el episoadele viitoare

iulianagl a scris:

Fata asta nu-si intra in rol deloc.Nu-mi place.

Pai e ea deja o prefacuta, cum ar putea sa isi intre in rol ? Si de fiecare data cand rosteste cate o replica si ii vad dinti, ma duce cu gandul la dinozauri Dar faza cu moneda a fost mult prea tare. A cascat Tanu niste ochii cat cepele Dar mai mult imi placea prima Tanu, parca era mult mai convingatoare. Si era si frumusica la fata, si avea si o voce dasta mai puternica. Da a pus-o pe moscaita asta in locul ei, ca ma ia toti nervi cand o aud.

Alexa20 a scris:

Pai e ea deja o prefacuta, cum ar putea sa isi intre in rol ? Si de fiecare data cand rosteste cate o replica si ii vad dinti, ma duce cu gandul la dinozauri Dar faza cu moneda a fost mult prea tare. A cascat Tanu niste ochii cat cepele Dar mai mult imi placea prima Tanu, parca era mult mai convingatoare. Si era si frumusica la fata, si avea si o voce dasta mai puternica. Da a pus-o pe moscaita asta in locul ei, ca ma ia toti nervi cand o aud.

E o fosila.

mita baston a scris:Asad thinks he and zoya are not made for each other
But when visa issue arises he confesses his love for zoya to dolly
Dolly will be touched to see asad's love for zoya

am zis ca nu ma mai uit la nici un promo,dar un spoiler mic,nu m-am putut abtine
multumesc pentru traducere!

Am citit si eu asta aseara intr-o fuga. Dar stii eu nu prea am inteles faza, de ce i-ar darui Asad numai durere lu Zoya ? Pentru ca a fost el parasit de taicasu sau de ce ? Adica, nu stiu mi se pare deplasata replica, avand in vedere, ca desi nu l-a avut pe taicasu langa el, el totusi are o familie frumoasa si unita. Mult mai unita decat familia lui Rashid. Asa ca nu stiu de ce spune asta.

Alexa20 a scris:

Pai e ea deja o prefacuta, cum ar putea sa isi intre in rol ? Si de fiecare data cand rosteste cate o replica si ii vad dinti, ma duce cu gandul la dinozauri Dar faza cu moneda a fost mult prea tare. A cascat Tanu niste ochii cat cepele Dar mai mult imi placea prima Tanu, parca era mult mai convingatoare. Si era si frumusica la fata, si avea si o voce dasta mai puternica. Da a pus-o pe moscaita asta in locul ei, ca ma ia toti nervi cand o aud.

mata blanda zgarie rau! de-asta au inlocuit-o pe prima pisoaie

Alexa20 a scris:

Am citit si eu asta aseara intr-o fuga. Dar stii eu nu prea am inteles faza, de ce i-ar darui Asad numai durere lu Zoya ? Pentru ca a fost el parasit de taicasu sau de ce ? Adica, nu stiu mi se pare deplasata replica, avand in vedere, ca desi nu l-a avut pe taicasu langa el, el totusi are o familie frumoasa si unita. Mult mai unita decat familia lui Rashid. Asa ca nu stiu de ce spune asta.

nu stiu,se teme, sau crede ca ce a facut Rashid se transmite genetic!

dar totusi,Rashid cum naiba a facut 3 copiii,daca o iubea asa de mult pe Dilshad??? nu-i ajungea Ayan?? are dreptate si Asad pana la urma sa-l urasca

mai frate! ce m-am speriat! cred ca taman cand ma dadeam pshiloaga lu'peste de serial,s-a schimbat pagina,sau ceva ,ca-mi aparea ca "acest subiect nu exista" !!!

mita baston a scris:mai frate! ce m-am speriat! cred ca taman cand ma dadeam pshiloaga lu'peste de serial,s-a schimbat pagina,sau ceva ,ca-mi aparea ca "acest subiect nu exista" !!!

Si mie mi sa intamplat la fel. Cred ca a venit Anda din concediu si a mutat pagina, sau are vreo setare anume, cand topicul trece de pagina 100 se trimite la arhiva.

Asta mica e fiica lui Dilshad.

iulianagl a scris:
Asta mica e fiica lui Dilshad.

Da, dar nu e si Zoya mica din film ?

Alexa20 a scris:

Da, dar nu e si Zoya mica din film ?

Cred ca da ai dreptate.Ea o interpreteaza pe Zoya cand era micuta.

iulianagl a scris:

Cred ca da ai dreptate.Ea o interpreteaza pe Zoya cand era micuta.

Da e tare simpatica pitica. Ce alerga pe tot gazon, si Karan dupa ea

Alexa20 a scris:

Da e tare simpatica pitica. Ce alerga pe tot gazon, si Karan dupa ea

Da.

"I am thinking of buying shares in a pharmaceutical company specialising in blood pressure medication because instead of dividends, I’ll ask for medication and distribute it to the audience of QH. We need it".

mai sunt si altii ca noi!

Offf stresanta rau e partea cu magia neagra sheerin si Razia. Ma enerveaza groaznic. Maine va pun subtitrarea. Mai am cateceva de corectat la ea, asa ca maine va fi postata.

Ce fel a strigat Asad, Zoya.

Presedintele Obama?