2. Kiralik Ask - comentarii

Nicky a scris:
De luni până vineri de la 18:00. Reluare, a doua zi dimineața, de la 9:15. Dar am impresia că se apropie de sfârșit. Eu nu l-am urmărit. Am nimerit din întâmplare și am văzut câteva scene cu el. Dar se găsește pe net. Scrie titlul pe google.

multumesc Nicki,

ps. am pus traducerea ep 29 partea a-2-a

am pus si traducerea ep 29, partea a-3-a

am pus si ultima parte din ep 29...partea a-4-a

Vizionare placuta !

...toate site-urile au sarit in aer...Elcin i-a transmis un msg lui Baris pe twitter, spunand "partenerului leu".

Un episod plicticitor! Mai bine nu aveam saptamana aceasta episod.

Au fost pentru filmari la Sapanca unde au filmat si cei din Gonulcelen. Sper ca si Baris sa fi fost acolo ca altfel nu ar avea sens o filmare pe acolo daca nu ar fi si ceva romantic intre Omer si Defne.

Anunt!!!!!!!!!

https://www.facebook.com/serialesitelenovele/photos/a.141642715993747.31239.140485926109426/573603969464284/?type=3&theater

Admin_dea05 a scris:Anunt!!!!!!!!!

https://www.facebook.com/serialesitelenovele/photos/a.141642715993747.31239.140485926109426/573603969464284/?type=3&theater

...Deea, cred ca a fost si el, dar inca nu a aparut nici o informatie...apare in acel hotel si fratele lui Baris, Mert...araboaicele au pus o poza cu Mert si spuneau ca au informatii ca si Baris ar fi fost in hotel, dar inca nimic legat de filmari...

Bună! N-am putut să văd încă episodul 30, doar câteva secvențe. Mă bucur că a avut totuși rating bun, chiar dacă a căzut pe locul 3, dar la diferență foarte mică față de serialul rival ”Karagul” .Telespectatorii fideli s-au uitat. Și toată campania de încurajare de pe TT a avut succes. Fanii și întreaga echipă s-au mobilizat astfel încât să nu se simtă prea mult lipsa lui Baris până când el se va recupera. Poate părea un episod inutil dar poate a fost mai bine așa decât să facă pauză.


Bariș a postat un mesaj pe TT:
"Give it up to my colleagues, thanks everyone, I will be on set next week inshallah. There is nothing, it passed, it passed!"

(Las în grija colegilor mei, mulțumesc tuturor.Voi fi la filmări de săptămâna viitoare, Slavă lui Alah! Nu-i nimic, a trecut, a trecut!)

Admin_dea05 a scris:Anunt!!!!!!!!!

https://www.facebook.com/serialesitelenovele/photos/a.141642715993747.31239.140485926109426/573603969464284/?type=3&theater

Au apărut subtitrări în rusă? Sper să găsească pe cineva să-i ajute cu traducerea.

...imaginea cu Mert Arduc, fratele lui Baris, in preajma hotelului unde se filmeaza ptr ep 31

carina a scris:
...Elcin i-a transmis un msg lui Baris pe twitter, spunand "partenerului leu".

O drăguță și dulcică!
Toți colegii l-au susținut.

Mesajul ei de pe instagram:
https://www.instagram.com/p/511Re4I1ni/?taken-by=elcinsangu

Îmi aduc aminte că și el a postat pe instagram cu ceva timp în urmă același mesaj ”Aslan partner.” cu o poză cu ei doi. (O colegă bravă)

https://www.instagram.com/p/517UJjmduk/?taken-by=arducbrs

Vă dați seama, conversația aceea de pe Skype dintre Sinan și Omer a fost înregistrată în timp ce el era bolnav, poate la tratament sau acasă.


E ca un mesaj al lui Bariș către noi, că e bine și că se va întoarce la filmări în curând.

Final de episod frumos. Vocea lui... Sunt aici! Cu lucrurile pe care am reușit sau nu să le am...în trecut , în prezent, în viitor...dar cel mai important cu visele mele la care n-am renunțat nicicând:  

Buna, vroiam sa va intreb daca este tradus undeva acest serial, am vazut cateva clipuri cu ei si mi-au placut, de actor mi-a placut si in Bugunun Sarailysi.Mersi!

iulianagl a scris:Buna, vroiam sa va intreb daca este tradus undeva acest serial, am vazut cateva clipuri cu ei si mi-au placut, de actor mi-a placut si in Bugunun Sarailysi.Mersi!

intri pe youtube si pui Dizi Teamro...si acolo sunt traduse episoadele, dar nu integral ...am impresia ca lipsesc totusi 10,11 si 12

...am sa incerc sa-ti pun si un link..

iulianagl a scris:Buna, vroiam sa va intreb daca este tradus undeva acest serial, am vazut cateva clipuri cu ei si mi-au placut, de actor mi-a placut si in Bugunun Sarailysi.Mersi!

aici gasiti tot ce s-a tradus pana acum

https://www.youtube.com/channel/UC_YpbhlE09dQt7N4hEXUvqQ


https://www.youtube.com/channel/UC_YpbhlE09dQt7N4hEXUvqQ/playlists

...in sfarsit, araboiacele sustin ca este poza facuta in seara aceasta si ca Baris si-a facut aparitia...dar nu cred ca este in zona in care echipa se afla cu filmarile...in zona respectiva parca era multa zapada...poate vom afla si alte amanunte

...se pare ca Baris s-a intors la filmari...vad ca si Ali s pus o poza pe instagramul lui

carina a scris:

aici gasiti tot ce s-a tradus pana acum

https://www.youtube.com/channel/UC_YpbhlE09dQt7N4hEXUvqQ


https://www.youtube.com/channel/UC_YpbhlE09dQt7N4hEXUvqQ/playlists

Ok, mersi frumos.

am pus si traducerea ep 10 partea a-2-a

https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ft.co%2FRwvvqf5Nmo&h=oAQFtSlXw

nu pot sa-mi dau seama cine este a-3-a persoana...

iulianagl a scris:

carina a scris:

aici gasiti tot ce s-a tradus pana acum

https://www.youtube.com/channel/UC_YpbhlE09dQt7N4hEXUvqQ


https://www.youtube.com/channel/UC_YpbhlE09dQt7N4hEXUvqQ/playlists

Ok, mersi  frumos.

bina , Iuliana !!! ma bucur ca intri si tu in elbar mania!!!

Cica fara baris ratingul scade. mai bine zis fara actorii principali. Pai daca ar lipsi un episod si Elcin nu ar insemna tot acelasi lucru ..eu zic ca DA

Nicky a scris:

Admin_dea05 a scris:Anunt!!!!!!!!!

https://www.facebook.com/serialesitelenovele/photos/a.141642715993747.31239.140485926109426/573603969464284/?type=3&theater

 Au apărut subtitrări în rusă?   Sper să găsească pe cineva să-i ajute cu traducerea.

Da.Rusoaicele traduc repede.