Vogue Türkiye noiembrie 2017 * Elcin Sangu & Baris Arduc

reportajul lui Elcin și Baris pentru Vogue

Ambii au proiecte de succes și campanii de publicitate în carieră, dar cu seria "Love to Rent", unde au jucat rolurile principale, se poate spune că evoluția vieții lor sa schimbat.
Kiralik Ask a fost considerată inițial o serie de vară, dar a fost foarte popular, a continuat sezonul după sezon și în seria 69 a fost formată o armată serioasă de fani.
Acum sunt într-o emoție plăcută de a transfera pe marele ecran o altă călătorie, cu alte roluri în filmul "Timpul fericirii".
"Timpul fericirii", al cărui scenariu aparține lui Bugra Gulsoy și lui Ali Ercan Ersezer și regizat de Senol Sonmez, este o comedie romantică care va face spectatorii să zâmbească de la început până la sfârșit.
Nu este un secret că lumea îi place să vadă Meg Ryan și Tom Hanks, Kate Hudson și Matthew McConaughey, Emma Stone și Ryan Gosling împreună, iar țara noastră îI vrea pe Elhin Sangu și Baris Arduc împreună.
Știind despre acest lucru, puteți spune că ei înșiși au urmat proiectul.
"Elcin și cu mine am planificat anul trecut, am vrut să facem ceva împreună, suntem prieteni buni și ne distrăm în timp ce lucrăm pentru film.a vrut să profite de acest lucru.
"În vechiul cinematograf intern și în lume există actori care au 4-5 proiecte comune.
O comedie gen-romantică, dar în film există scene excelente pe care le vedeți rar în filme de acțiune ", spune Bars Arduc.În Turcia pot spune ceva de genul "au jucat deja împreună", dar în străinătate combină în mod special perechi bune de ecran.
Cred că filmul va fi diferit de comediile romantice obișnuite. Când spui "comedie romantică", oamenii nu se așteaptă la un complot semnificativ.
Fără o structură dramatică profundă, în Turcia îl percep ca fiind "un mic film ieftin", iar oamenii vor vedea că acesta nu este un film ieftin ", a adăugat Elcin Sangu ...

Elcin salută din Izmir, datorită călătoriilor ofițerului tatălui ei, a locuit ca un copil în Diyarbakir, Ankara și multe alte locuri, dar a petrecut cea mai mare parte a vieții sale în Izmir.
În timp ce preda operele de operă de la Universitatea din Mersin, nu sa gândit să devină actriță înainte de a participa la seria "So Time Goes By".
"Nu m-am gândit niciodată la profesia de actriță, dar de fiecare dată când mama a venit acasă de la serviciu, i-am deschis ușa pentru ea în diferite vestimentare. Am fost o sursă de distracție acasă.Casele au zis intotdeauna "când vei deveni o celebritate .."Dar, așa cum am fost urâta, eu nu luam aceste cuvinte în serios.Dar au existat întotdeauna astfel de glume, am fost întotdeauna în imagini diferite .. Aceasta este ceva ce nu am conștient, dar instinctiv ..

INTERVIU CU BARIS SI ELCIN IN VOUGU
A small translated part from Elbar's interview For Vougue
Baris: I never thought to be an actor. But every day I got to the door with another costume I “felt hurt” (sic). In my home I was always the source of joy. Everyone said “you will be famous” but for the moment I am a child who doesn’t want to grow up. I am teasing everyone all the time, I am changing. I don’t do it on purpose, it’s something spontaneous.
Reporter- "Their (elbar) Careers include tv series and commercials, but they both know that their roles in KA made their life Fly. KA started as a summer dizi, people loved it so much that after their demand a second season came, which lasted 69 episodes and won a big fan club. Now they are back with the film Mutluluk Zamani, (Time of Happiness), a different cinema adventure with sweet emotions. Writters Bugra Ulusou and Ali Erkan Ersezer and the director Senol Sonmez, made a romantic comedy with pleasure and many hopes. As much as the world loves to see Meg Ryan-Tom Hanks, Kate Hundson- M. MacKonayghey, Ema Stone and Ryan Gosling ... Turkey loves to see Elcin and Baris together."
Baris- The film was part of our plan (Elcin and I) since one year ago. We wanted to do something together. We are good friends and enjoy working together. We also wanted to appreciate the admiration that we received together through the show. In the old Turkish cinemas there were actors that had 4 or 5 projects together. It will be a Turkish romantic comedy but it also includes action and some very good scenes”.
Elcin- In Turkey there is “ they will play again together” as if it is something serious or crucial, but abroad people who have to give something special become Beautiful Couples (We believe the same Elcocim), The usual Rom-Com are a bit different I believe. From the content aspect, people wait something particular. They don’t expect a deep meaning or a special play. Something like the Turkish Elite with Intrigues. If they drift from that, they will see a wonderful romantic comedy

„Elçin Sangu a învățat echitație cu prilejul altui serial . I-a spus lui Arduç „Uite, cât suntem aici, învață și tu echitație. Dacă vei învăța și să tragi cu arcul, este în regulă. În perioada asta, un astfel de personaj este popular.„ spune zâmbind în glumă…

INTERVIU CU BARIS ȘI ELCIN PENTRU REVISTA "VOGUE"
Într-o zi frumoasă de toamnă, suntem la clubul de echitație "Gell", care se află în Beykoz.
Pentru următorul cadru, însărcinată cu cel de-al doilea copil, Ekin, s-a așezat în hayloft. Nu mă pot împiedica să încep să glumesc: "Poate veți sta departe de hayloft?"Fie că vremea afectează ... Caii, ascultă ciudat pe Arduc, un bărbat capabil să îmblânzească caii, are un talent special.
Fântele de cai, albine și muște, fustele lui Elcin Sangu de la haute, și glume fără oprire "Sunt zor, astăzi mi-am dat seama ...". Filmările sunt întrerupte, astfel încât toată lumea să râdă.
Dar, în ciuda tuturor acestor lucruri, există progrese, toată lumea și totul funcționează ca un ceas.
Anterior, pentru filmarea unei serii, Elcin Sangu a învățat să călătorească. Râzând spune Arduc:În timp ce suntem aici și învățați cum să mergem, atunci veți învăța cum să trageți o săgeată - și asta este, este gata! Recent, astfel de personaje sunt foarte populare! "Sportul, în viața ambelor, ocupă un loc important! Elcin din cei care au nevoie doar de o minge, restul din spatele ei .....Baris, din copilărie, avea două vise - să devină sportiv și actor.A intrat în academia sportivă, dar, pur și simplu, după tinerețe, a părăsit-o.Cel de-al doilea vis pe care la pus în practică - a devenit actor.
După înot, baschet, handbal și scufundări, preferă artele marțiale.Chiar și călătoriile au început să aleagă pe baza acestor preferințe în sport.


Arduc s-a născut în Elveția și a trăit acolo timp de opt ani.Restul copilăriei a petrecut în Sakarya, Gölcük și Bolu, unde a fost foarte fericit!
Descrie și discută modul în care o persoană s-a apropiat de vârstă atunci când se gândește la paternitate, la farmecele a două țări:Îmi place copilăria mea în Turcia, există toate condițiile pentru a oferi copilului o educație primară bună și a insufla în el o dragoste pentru un stil de viață sănătos și sport.
Știu asta din povestirile fratelui meu, care a plecat la școală aici de la bun început.
Când am sosit din Elveția, am vorbit prost în turcă, limba mea maternă, în acel moment, era germană.
Viața în Sakarya este foarte diferită de sistemul de viață și educație din Elveția ....
Singurul lucru care pare să fie capabil să "salveze" este limbajul meu nativ (tur), dar nu prea știam.Acum uit limba germană, concentrându-mă asupra limbii și vieții turcești aici, am oprit folosirea limbii germane sau chiar "neglijat"atat de departe incat nu gasesc "
Elcin Sangu s-a născut la Izmir, din cauza profesiei tatălui său, și-a petrecut copilăria în diferite locuri, de la Diyarbakir la Ankara, dar a petrecut cea mai mare parte a vieții sale în Izmir.Înainte de a deveni membru al emisiunii "Timpul neprețuit", în 2011, chiar și după ce a absolvit facultatea de "opera de artă" de la Universitatea din Mersin, nu a avut niciun gând să acționeze in actorie.
"Nu m-am gândit niciodată la profesia de actriță, dar, în copilărie, atunci când mama mea s-a întorcea de la serviciu, în fiecare zi am deschis ușa la ea, în diferite confecții.Am fost o sursă de bucurie și distracție în casă.Toate conversațiile au început cu fraza "când vei deveni faimos", dar fiind un copil foarte urât, nu am putet să o iau în serios.Dar eu, instinctiv, am iubit imagini și echipamente foarte diferite ".


Ambii au filme de succes și proiecte de publicitate în carieră, dar spectacolul "Dragostea de închiriat" le-au schimbat viața. Această serie, inițial, a fost planificată pentru perioada de vară, dar a primit o mare dragoste de spectatori, a fost continuat la seria 69.
Seria Dragostea de închiriat și personajele principale - Baris Arduc și Elcin Sangu au format o armată imensă de fani.
Acum se confruntă cu o emoție plăcută înaintea premierii unei alte călătorii - filmul "Timpul fericirii!"Scenariul, la această comedie romantică, a fost scris de Bugra Gyulsa și Ali Ercan Ersezeri, directorul picturii Chenol Sonmez.
Elcin și Bars sunt siguri că vor exista foarte multe zâmbete pe chipurile telespectatorilor de-a lungul întregului film.



Nu este un secret că în lumea cinematografelor, cupluri ca Meg Ryan și Tom Hank, Kate Hudson și Matthew McConaughey, Emma Stone și Ryan Gosling sunt foarte îndrăgiți.
O astfel de pereche în Turcia este Bars Arduc - Elcin Sangu, din cauza dragostei uriașe a fanilor, la perechea lor, ei au decis să joace într-un alt proiect. - "Elcin și eu, de anul trecut, am planificat un film comun.Suntem ușurați și amuzanți să lucrăm împreună pentru că suntem prieteni buni.Am primit recunoașterea și dragostea spectatorilor într-o singură serie și am vrut să ne întâlnim cu dorințele fanilor noștri.
În cinematografia domestică și în lume există cupluri care au patru și cinci proiecte comune.Filmul nostru este filmat în genul romkom, dar, în ciuda acestui fapt, are scene pe care rareori le vedeți chiar în acțiune ", spune Baris Arduc." În Turcia pot spune ceva de genul "au jucat deja împreună", dar pentru perechi de ecran foarte bune.
Cred că filmul va fi diferit de comedia romantică obișnuită, are totul: un complot serios și profund, umor, vederi frumoase ", a adăugat Elcin Sangu.

REPORTAJ VOGUE TURCIA
https://viatacuaromadecafea.com/2017/11/01/reportaj-vogue-turcia/


Așa cum lumea iubește să-i vadă împreună pe Meg Ryan și Tom Hanks, Kate Hudson și Matthew McConaughey, Emma Stone și Ryan Gosling, așa și la noi Elçin Sangu şi Barış Arduç sunt iubiți împreună.

Este o dulce zi de toamnă. Ne aflăm la Centru de echitație Göllü. Până și câinii tolăniți la soare au o expresie de pară ar zâmbi. Sunt așa de liniștiți încât se întrec în căscat…

Ekin spune că a pregătit fânul pentru al doilea cadru. Este însărcinată cu al doilea copil și are burta la gură. Nu mă pot abține din a glumi: „Oare ar fi cazul să stai deja departe de fân?„.

Caii ascultă, într-un mod ciudat, de cuvântul lui Barış Arduç…


Fustele haute couture ale lui Elçin Sangu, între fân și gard, autoironia că nu poate închide gura din cauza dinților săi…

Ședința foto se tot întrerupe din cauza râsetelor.



Cu toate astea, ne mișcăm repede și totul decurge ca pe roate.

Elçin Sangu a învățat să călărească la un alt serial și îi spune lui Arduç în glumă „Uite, tot ești aici,învață și tu să călărești. Și dacă vei învăța să tragi și cu arcul, este în regulă. Ăsta-i personajul popular acum…„ și zâmbește…



Sportul are un loc bun în viața amândurora. Elçin este dintre cei care zic să fie minge, oricum ar fi ea. Barış Arduç a abandonat Academia de sport. Unul dintre cele două idealuri ale copilăriei a fost să devină sportiv. Celălalt ideal, e profesia ce o practică.

După înot, baschet, scufundări, fotbal, handbal, acum e pasionat dearte marțiale. A început să-și programeze și excursiile în funcție de acestea. „În vara asta l-am dus pe fratele mai mic la San Diego pentru cursuri de limbi străine. Am profitat și m-am dus și eu vreo zece zile pentru a mă antrena cu prietenul meu Fabricio Camoes. Văd că mi-a prins bine. Intenționez să mai planific astfel de călătorii anul acesta. Am găsit un cantonament de jiu-jitsu la Bali. Aș face și sport, aș vedea și Bali.„

Cu luptele marțiale a făcut cunoștință în urmă cu un an și jumătate.

„După ce a început să-mi placă să mă antrenez cu profesorul Burak (Burak Ugur, unul dintre antrenorii de la Bujin), am continuat cu el: jiu-jitsu, box, kick-box. Acum poate mă apuc de muay thai. În aceste sporturi, oamenii sunt foarte atenți cu cei din branșă. Mi-am dat seama în special la jiu- jitsu. Când am fost la San Diego, prietenul brazilian a venit și m-a îmbrățișat de parcă i-a venit o rudă. Apreciază foarte mult faptul că un om a venit tocmai din Turcia să practice sportul tău. Până și acest tip de comunicare îi prinde bine omului.„

Arduç s-a născut în Elveția unde a stat până la vârsta de opt ani. În rest, e mulțumit de copilăria trăită în Sakarya, Gölcük şi Bolu. Spune că ambele țări au frumuseți aparte. „Iubesc și copilăria petrecută în Turcia. Dar, când omul se apropie de vârsta în care ar putea deveni tată, conștientizează condițiile de acolo. Ți-ai dori pentru copilul tău acele condiții. Eu nu am făcu școala primară acolo,dar știu de la fratele meu. Fiecare școală are aproape tot ce-i trebuie și poți practica de la atletism la fotbal, de la baschet la gimnastică.Nu mă refer doar la un teren uscat de fotbal și un coș de baschet. Locuri de alrgare, maraton, etc. Știam puțină turcă, atât cât să pot vorbi, limba mea maternă aproape că era germana. Venind din Elveția în Sakarya, o groază de diferențe erau. Diferit de stilul de viață din Elveția, sistemul de învățământ, totul. Singurul lucru de care mă puteam agăța era limba turcă și nici pe aia nu prea o știam. Aproape că am uitat limba germană. Cred că în copilărie mi-am dat seama că singura mea ramură de care mă pot agăța e turca și de aceea germana am aruncat-o pe undeva de acum nu o mai găsesc.„

Elçin Sangu este născută la Izmir. Din pricina detașărilor tatălui său subofițer, copilăria sa și-a petrecut-o în mai multe locuri, de la Diyarbakır până în Ankara, dar cel mai mult a locuit la Izmir. Studiind opera la Universitatea din Mersin, nu intențioona să devină actriță. Până în 2011 când a ajuns în distribuția serialului „Öyle bir geçer zaman ki/Aşa trece timpul”.


“Niciodată nu m-am gândit la actorie ca la o profesie, dar, ori de câte ori venea mama de la muncă, în fiecare zi, îi deschideam ușa ca un alt personaj. Era sursa de veselie a casei. În casă se vorbea că voi deveni vedetă, dar, fiind un copil foarte urât, nu luam în serios. Dar tot timpul se glumea pe seama asta.Eram mereu alt personaj și nu era ceva conștient, ci instinctiv.„

Serialele în care au jucat individual și campaniile individuale de publicitate au prins, dar se poate spune că „Kiralık Aşk/Dragoste de închiriat„ le-a schimbat cursul vieții. A fost gândit întâi ca un serial de vară, dar, fiind atât de gustat de public, a mers fără pauză, din sezon în sezon,până la episodul șaizeci și nouă, timp în care și-au format o serioasă masă de fani.

Acum, ei trăiesc dulcea emoție a unor personaje diferite, a unei aventuri diferite pe care o vor aduce pe marile ecrane sub denumirea de “Mutluluk zamanı/Timpul fericirii”, o comedie romantică la începutul căreia te așezi pe fotoliu zâmbind și tot zâmbind te ridici la final. Scenariul este scris de Buğra Gülsoy şi Ali Erkan Ersezer, iar regizorul este Şenol Sönmez.

Se ştie că Turcia preferă un astfel de gust.

Așa cum lumea iubește să-i vadă împreună pe Meg Ryan și Tom Hanks, Kate Hudson și Matthew McConaughey, Emma Stone și Ryan Gosling, așa și la noi Elçin Sangu şi Barış Arduç sunt iubiți împreună.



Pornind de la această informație, ei au fost cei care au urmărit realizarea unui astfel de proiect.

„Era ceva ce planificasem cu Elçin încă de anul trecut.„ spune Arduç. “Voiam să realizăm ceva împreună. Suntem buni prieteni și ne distrăm și când muncim.Și am vrut să fructificăm faptul că am fost plăcuți în serial. Există, atât în cinematografia noastră clasică, dar și în lume, actori care au patru- cinci proiecte comune. Este o comedie romantică, dar există și scene foarte bune pe care nici în filmele de acțiune nu le întâlnești. „

Elçin Sangu: „În Turcia ar putea exista o atitudine de genul „ei au mai jucat împreună„, dar în străinătate intenționat aduc laolaltă cuplurile bune. Cred că va fi un pic diferită de comedia romantică obișnuită. Când spui comedie romantică, oamenii nu așteaptă un conținut consistent. Nu are o structură prodund dramaturgică. În Turcia este percepută drept un film realizat cu costuri mici. Vor vedea că aceasta este o comedie romantică care nu s-a dorit ieftină.„