Re: 6. Gonulcelen-Inima furata

Scris de **mihaela99** Sam 01 Mai 2010, 12:00 am

fetele , noapte buna va spun Smile

mie imi place , si cu bune si cu rele Smile

sa visati in culori 6. Gonulcelen-Inima furata - Pagina 16 517793

6. Gonulcelen-Inima furata - Pagina 16 155656

Scris de **alitheea** Sam 01 Mai 2010, 12:01 am

mihaela99 a scris:fetele , noapte buna va spun
mie imi place , si cu bune si cu rele
sa visati in culori

unde umbli colega? noapte buna kiss

Scris de **DENISA** Sam 01 Mai 2010, 12:02 am

mihaela99 a scris:fetele , noapte buna va spun
mie imi place , si cu bune si cu rele
sa visati in culori

noapte bună!!!!!

Scris de **alitheea** Sam 01 Mai 2010, 12:04 am

Denisa ma retrag si eu, maine am o zi destul de aglomerata , inca o data multumesc si te imbratisez cu drag kiss

noapte buna si vise frumoase

Scris de **anuta1971** Sam 01 Mai 2010, 12:06 am

mihaela99 a scris:fetele , noapte buna va spun
mie imi place , si cu bune si cu rele
sa visati in culori

noapte buna Mihaela.. noapte buna tuturor

Scris de **DENISA** Sam 01 Mai 2010, 12:13 am

noapte bună !!!! tuturor

poze promo ep 11 https://serialesitelenovelet.forumgratuit.ro/gonulcelen-f3/gonulcelen-poze-t92-300.htm#25314

Scris de **narcisa** Sam 01 Mai 2010, 12:23 am

noapte bună tuturor. Vise plăcute

Scris de **DENISA** Sam 01 Mai 2010, 12:24 am

EPISODE 10 PART 1 (ARZU)

https://www.youtube.com/user/fulldiziatvci#p/u/8/fmhKoPAAwwc

Press: Mr Murat whats going on inside. Can you explain please. Mr. Murat…

Cobra: I know the Chief officer.. stop recording…
Balçiçek: ý can walk on my own.

Burhan: ambulance!!

Press: Mr. Murat who are these people next to you. Can you explain..
Mr. Murat are you drunk?

Bekir: leave me alone I am sleeping :geb
Press: Friends lets take this to the channel quickly.. (and if Levent is famous why didn’t they recognize him but they recognized Murat thinking )

**
Hasret: Thank you.
Murat: why are you thanking me? Thanks to you we are now going to the police station.
Hasret? Why do you always lie?

Gülnaz: Hasret never lies. She would not die even if she was dying.
Balçiçek: whats that?? Tell us and we shall decide if she is lying or not?
Gülnaz: oh shut up and turn around. You but your big nose into everything.
Balçiçek: You shut up
Gülnaz: Mr. Murat.. look they do not know she takes lessons from you.
Hasret: I could not tell them. I will tell them later.
Balçiçek: why don’t you tell us now?? What are you hiding??
Gülnaz: turn around. Stop interfering.
Balçiçek: I am not turning around.. stop shouting or I will come there and pluck all your hair.
Gülnaz: you speak too much. Yakety yak motormouth.
Police officer: SHUT UP! All of you.

Gülnaz: yes officer. I just told her exactly that.
Balçiçek: see you are the one still talking..
Gülnaz: be kind.. kind.. or else.. I will come flying and kick your butt. (see she is so kind :geb )

**
Levent: don’t tell anyone yet. Don’t tell the family.. Mr. Nazým. We should get Murat out before there is more trouble..

(Then Levent sees kadir. Tells him he will drop him off. Kadir does not want a lift. And then goes anyway.. cause it is too late at night. )

**

Hasret: You are hurting my arm.
Bekir: look we did not fight ok.. we have no trouble between each other.. this is what we will say all of us..
Davut: I will tell the truth..

Gülnaz: mr. Murat.. can you maybe talk sense into them.. my dad and the others..
They will listen to you.

**
Levent says he will meet nazim at the police station. Kadir wants to get out before they arrive. He blames himself for everyone going to prison.
Levent says it is not your fault.
**
Bekir: it is a shame.. I never thought I would end up in jail..

Cobra: Mr. Murat.. sit down and rest..
**
Levent follows kadir. Sees where he is staying.
Nazar is sleeping at the warehouse sort of place also.

**
Gülnaz: look.. as if she is going on stage.. why are you putting make up on anyway? You fussy tabby..
Balçiçek: I am putting make up on for the people who I will meet in my dream.. why do you have an objection?
Gülnaz: no no.. good.. I wonder who you will see in your dream :geb
I wonder what kadir is doing.

Hasret: I am worried about him too.
Gülnaz: and no news from cihan.
Hasret.. when everything finishes lets go and live in Kýrklareli.

Hasret: why?
Gülnaz: we will have a new life. I will sew and you can sell flowers like before.
Hasret: Me?? Sell flowers??
Balçiçek: why are you shocked.. you are the florist girl herself.. who else is gonna sell flowers??
Gülnaz: just shut up and go to sleep. Mermaid..
Balçiçek: you shut up..
Hasret: yes I am the florist girl..

**
Kadir flicks off an insect and scares nazar.. he gives a cover for her and she does not want it.
**
Gülnaz: I was saying about Kýrklareli. You should at least go once. If one of these people ask you do not even know what that place looks like. You have never been there.
Balçiçek: SEEE.. I heard you.. you have never been to Kýrklareli have you? Where have you been?

Hasret: oh stop talking rubbish.
Balçiçek: I am not lying.. It is so obvious.. look at your hair and even the way you are talking has changed.
Bekir: yes yes I think she has changed too.
Balçiçek: she is pulling one over us.. she is not going to Kýrklareli. I wonder what she is up to..
Hasret: what is it to you? You pest.
Balçiçek: I see you are keeping a secret from us.. does your dad know what you are upto?
Burhan: I know everything she does.
Balçiçek: so explain to us and we will know too.
Murat: HASRET IS STAYING WITH ME.
**
Saime: Mrs. Nesrin wanted the homemade bread to made with wholemeal..
Nakiye: look look it says luck is on your side in relationships. Do not miss out on opportunities.
Saime: what is your zodiac sign?
Nakiye: scorpio
Oh I see you did not like it. Well the queen..I am so not interested in your sign so I am not going to ask.
Saime: Gemini.

traducerea https://serialesitelenovelet.forumgratuit.ro/gonulcelen-f3/gonulcelen-i.nima-furata-traducere-t80-110.htm#25318

Scris de **DENISA** Sam 01 Mai 2010, 1:31 am

EPISODE 10 PART 2 (ARZU)

https://www.youtube.com/user/fulldiziatvci#p/u/7/vCynG7zEec8

News: Flash flash flash... Murat Turalý was caught in a fight and he was drunk. He has been taken into custody. The details will be shown in a few minutes stay tuned!!!

**
Murat: Hasret will go on stage when she is ready. But we had to keep the training a secret. Everyone is after this project.
Bekir: oh wow! Is hasret going to go on stage? When kadriye hears this she will be shocked.
Davut: Hayriye’s eyes will pop out like this.
Balçiçek: couldn’t you find a better singer than her. I was already trained.

**
Gülnaz: Look girl. Murat searches for talented people not old hard boiled bitches like you.
Balçiçek: Oh I will show you who the bitch is then.
Gülnaz: ok. Show me?
Balçiçek: ok.. I will rip you off.
Gülnaz: come one then.. do it..

Gülnaz: you are jealous..
Balçiçek: shut your trap.
**
Murat: ofcourse all this is a secret. You cannot talk about this around.
I want to surprise everyone about hasret.

Bekir: ok. I won’t tell anyone except kadriye.
Davut: ok.
Balçiçek: ok we will see.

**
Nesrin: ethem. Of course I am upset. My son is in jail and with such people too.
Nakiye: ohhh Mr. Burhan is in jail too.. what will he eat there..

Nesrin: oh close this TV will you! (can she not even hit a button on the remote herself :sopa )
**
Davut: the man is not a proper father. All his kids are separated and living their own lives.
He is not a man..

Burhan: Will you shut your mouth or do you want me to shut it for you?

They fight again..

Murat: Look upstairs you said you did not fight and now you are still fighting. If you want to get out of here quickly you have to be calm.

Burhan: but teacher.. ( :geb)
Murat: you heard me. Whoever fights here will have to stay much longer..
Davut: yes. He is right..
Cobra: so you will not tell anyone about hasret?
Davut: no I will not tell.
Cobra: ok then..
Bekir: the only one whý has not promised is Balçiçek and if she speaks the whole world will learn.
Cobra: Balçiçek, look..
Balçiçek: ok ok.. I promise.

**
Hasret: Murat hocaa.. Mr. Muraat.. shhhh.. Mr. Murat.. !!

Please forgive me... (SHE WRITES FORGIVE ME ONA PIECE OF NEWSPAPER)...
Hasret:. Mr Murat....!!! sister.. let me come too..
Gülnaz: Ok. You sleep for a bit too come..

Cobra: Mr. Murat.. You’ve got mail ( :geb )
Murat: I saw...
Cobra: won’t you open it? Shall I open it? Oh.. ok.. good night.
(Murat notices Gülnaz and cobra staring at each other :geb )
**
Ethem talks with the officer to let Murat out. They have arrived with the lawyer..
The officer says most of the men downstairs have offences.

Nakiye barges in with pastry..to give to burhan..
He officer tells her to go out. This is not a picnic area..

**
COBRA’s dream:

Cobra: caught you... 2022 2024
Gülnaz: you forgot 2023
Cobra: I got confused. Gülnaz..

Gülnaz: tell me my cobrettin... tell me my poisonous snake ( :koptum )
Cobra: your hair looks like those things on present wrappers..
Gülnaz: so you finished counting my beauty spots and started counting my hair?
Cobra: I am going to count your eyelashes too my sunflower.

Cobra wakes up...
Cobra: HIIIIAAA... Oh god!! Who are you?
Murat: are you ok? You must have been dreaming. Did you fall off somewhere in your dream?
Ok.ok.. its over now..
Cobra: I am not ok... I am done for Mr. Murat..

**

Officer calls Murat Turalý upstairs.
**
Ethem: oh son.. are you ok?
Murat: ok. I am fine. Don’t panic.
Ethem: we talked and you will be out in a minute.

EPISODE 10 PART 3 (ARZU)

https://www.youtube.com/user/fulldiziatvci#p/u/6/qzBG_iLC-nU

Murat: what will happen to the rest..
Ethem: how would ý know. They can take care of themselves.. and they have been in such places before.
Murat: no way. I will not leave without them.
Officer: yes but most have them have offences committed before. Especially that davut has a thick file.
Murat: I do not care. Please help all of them too as you helped me.

**
Nakiye: Its just pastries. Why don’t you let me give it to them..
Levent: sorry..excuse me..
Nakiye.. please stop.. come on..

**
Berrin: hello. Where is nesrin..
Saime: upstairs.. let me tell her you are here.

Ms. Berrin is here she is downstairs.
Nesrin: I do not want to see her at all.. you should have told her I am sleeping.
Saime: she is coming up..
Berrin: Oh I came to calm you down. I can tell you whats going on.
Nesrin: do you know what happened?
Berrin: No but I have seen such stuff before I am experiences.. these kind of news are like foam.. they will blow off in a few days and everyone will forget about it.
Nesrin: thank you so much.

**
Officer: everyone is free to go..
Bekir: oh thank god.
Officer: what??
Murat shows davut...
Officer: yes yes he is free to go too.

Cobra: wow.. you are good. Even if we do not like davut we would not leave him here alone.
Gülnaz:he is educated not an oaf like you.
Cobra: so what we are all human :geb :geb

**
Berrin: nesrin.. they are out..
Nesrin: they are out? They are coming??
Mrs. Saime.. can you get breakfast prepared?
**
Levent: don’t say anything at all..

Press: Mr. Murat can you tell us what happened? Who is the girl next to you?
Is she the new singer?

Balçiçek: I am the new singer.. I will be on stage. My name is balçiçek..
Gülnaz: what is she on about..
Hasret: nevermind..
Levent: hasret come with me..

Nakiye still giving out the pastry.. :geb
Gülnaz: hasret.. call me later..
**
Nazar says stop making noise. Kadir hears everyone coming back but he cannot go and see them.
He blames himself.

**
Ethem: Murat what are you doing son? Have you lost your mind?
Murat. Lets not stretch this subject. You could not sleep too because of me sorry. I wish I could have handled it without you knowing.
Ethem: Its not only us. The whole media heard. TV has shown you on news. But this concerns us too. I am picking you up from the police station for the first time in my life. We are not used to such things.
Murat: I am sorry.
Ethem: you are walking on fire son. I wonder if your sponsor will continue to support you after this scandal..
**
Levent: so here we are at the end of a new adventure with Hasret. The Hasret in Jail movie which was exciting and full of tension has just finished.
Hasret: We are used to such things. The real adventure was lived by Murat.
Levent: what did he do there?
Hasret: he was not in tune.
Levent: not in tune?
Hasret: You know it was obvious he was not used to this. He looked like a fish out of water.
Levent: you have such words.
Hasret: we learn to talk like this even before we are born.
I wonder what Kadir did.
Levent: I dropped him off to the neighbourhood yesterday.
Hasret: YOU DON’T SAY..
Levent: I already said it..
Hasret: then you are my friend forever from now on.
Levent: You don’t say..
Hasret: I already said it :geb
**
Nazar goes.. and says she could not sleep because of all the noise.

**
Ethem: thanks.. you know when we were waiting the lawyer asked me a few questions. What I was thinking about the case. And if I wanted to divorce or not.
Nesrin: good. He needs to follow up the divorce file as well.
Ethem: aren’t you interested in what My reply was?
Nesrin: well my answer has not changed ethem.
**

ASLI’S e-mail: mr. Murat a video has been uploaded to the school’s web site. I thought you might want to see it.

Murat: damn it!

Hasret: Oh this is beautiful. Is it new?
Murat: new yes.
Hasret: well it is not your style.
Murat: how do you know my style?
Hasret: you would never buy such a colourful and vivid thing.
Murat: why did you lie to me hasret? You ask for permission to stay overnight because your father is ill but I find you in a bar in kumkapi. Why?

Hasret: well because.. well I did not do anything.. I was on stage with Balçiçek, and Cihan flew on top of a man. The fight started..
Murat: I know all that part..
Hasret: Cihan.. he told me that I changed. He said if you were the old hasret you would come with us.
Murat: oh and so you went.
Hasret: yes of course I went. But I realized I really have changed like he said. A part of me is somewhere else now. Here.
Murat: Really? ( :heat )
Hasret: and you have changed too. You are more cheerful now.
**
Everyone arrives at the neigborhood and everyone has someone to hug and go home with ...
Even davut has his wife. But cobra is left all alone..

Scris de **DENISA** Sam 01 Mai 2010, 2:02 am

EPISODUL 10 http://www.ddizi.com/izle/14804/Gonulcelen-10.Bolum.htm

CLICK SPOILER

Spoiler:

Scris de **narcisa** Sam 01 Mai 2010, 5:22 am

Bună dimineața
Am pus partea a doua și a treia la traduceri

Scris de **axxa246** Sam 01 Mai 2010, 9:03 am

fetelor, harnicutelor,
va multum. muuult pt. traducerile matinale!
m-am trezit cu gust de "gonulcelen" si cu gandul la traduceri!
va imbratisez!

Scris de **iulia80** Sam 01 Mai 2010, 9:38 am

buna dimineata fetelor..
hop si eu...am sa incep acus sa vad ce-am pierdut aseara!
6. Gonulcelen-Inima furata - Pagina 16 517793

...si distractie placuta
eu am iesit fetelor..ditractie placuta fetelor..
si

Scris de **vivi** Sam 01 Mai 2010, 12:57 pm

buna ziua.Fetelor stiti ce cred eu ca surpriza lui Murat pt Hasret este ca ia chemat pe toti din cartier la ziua lui si camasa din trailer este cadou de la Gulnaz Smile

Scris de **iulia1965** Sam 01 Mai 2010, 1:10 pm

vivi a scris:buna ziua.Fetelor stiti ce cred eu ca surpriza lui Murat pt Hasret este ca ia chemat pe toti din cartier la ziua lui si camasa din trailer este cadou de la Gulnaz

Moare Nesrin !! Smile

Si Nakiye..dar ea de fericire !! Smile

Scris de **iulia1965** Sam 01 Mai 2010, 1:12 pm

Buna,fetelor !! Nici n-am mai salutat,m-am aruncat direct la comentarii !! stupid

Scris de **iulia1965** Sam 01 Mai 2010, 1:17 pm

M-as fi mirat sa dea turcii asa devreme un sarut...dar n-am vrut sa-mi aprind paie in cap !!
A fost vreun serial in care personajele principale s-au sarutat asa devreme ?? Cred ca mai intai,cel putin unul din ei trebuie sa-si dea seama ca e indragostit de celalalt...

Scris de **iulia1965** Sam 01 Mai 2010, 1:19 pm

Am eu senzatia,sau pustoaica noua,de care e indragostit Kadir, e cu ochii dupa Cihan.. ??

Scris de **narcisa** Sam 01 Mai 2010, 2:06 pm

Dacă nu traduce nimeni, traduc eu partea a patra

Am pus partea a patra la traduceri

Scris de **iulia1965** Sam 01 Mai 2010, 4:44 pm

Sunt curioasa care va fi evolutia personajului Levent...
Va fi "dusmanul din umbra" ?? Va fi prietenul pe care se va putea baza oricand,indiferent de relatia ei cu Murat ?? Va incerca doar sa profite de vocea ei- dupa ce o va lansa Murat ??
Se va indragosti de ea,si va lupta pe fata ?? Sau o va face pe prietenul dezinteresat,intotdeauna saritor,in speranta ca,intr-o zi,Hasret va "deschide" ochii si-l va vedea pe el ?? (vezi Nadia din AvC ..)

Scris de **michiper68** Sam 01 Mai 2010, 5:55 pm

Bisena'dan hafta sonu hediyesi

GÖNÜLÇELEN 11. BÖLÜM İLK TÜYOLAR:

Fragmandaki gömlek,Gülnaz'ın hediyesi.. "Piyanonun Kralı"
Hasret, Murat sayesinde yaptığı hatanın farkına varıyor.
Doğumgünü partisi çok eğlenceli geçiyor.
Gülnaz ve Kobra bir ara Hasret'in odasında yalnız kalıyorlar.

HASRET: Ben, ben olursam nasıl kaale alacaksın, nasıl beğeneceksin beni?
MURAT: Seni beğenmediğimi mi düşünüyorsun?

Scris de **alitheea** Sam 01 Mai 2010, 7:05 pm

buna seara zanutelor , daca vreti sa vedeti un film dragut uitati-va de la 20.30 pe acasatv kiss

Scris de **narcisa** Sam 01 Mai 2010, 7:29 pm

dacă nu traduce nimeni partea a cincea o fac eu

Scris de **alitheea** Sam 01 Mai 2010, 7:33 pm

narcisa a scris:dacă nu traduce nimeni partea a cincea o fac eu

buna seara Narcisa , esti tare harnica de ziua muncii , multumim 6. Gonulcelen-Inima furata - Pagina 16 918686

Scris de **clio 24** Sam 01 Mai 2010, 8:16 pm

buna seara fetelor !Bine v-am gasit!Daca mai e vreo parte de tradus pot si eu de acum...

Scris de Continut sponsorizat