13.Gonulcelen-Inima furata

mihaela99 a scris:fetelor eu ma retrag ma duc intr-o vizita
va doresc o seara minunata si spor la discutii in continuare

distractie placuta draga mea

narcisa a scris:Bună seara fetele, am revenit, mai este ceva de tradus?

buna seara narcisa..parca a spus pisi ca traduce ultima parte

Am găsit și eu niște părți pe care nu le-am văzut traduse, e puțin cam încurcat ce-a tradus Arzu. oricum mă apuc de tradus și dacă a tradus Pisi deja o să le șterg

narcisa a scris:Am găsit și eu niște părți pe care nu le-am văzut traduse, e puțin cam încurcat ce-a tradus Arzu. oricum mă apuc de tradus și dacă a tradus Pisi deja o să le șterg

ies si eu putin.. revin

Buna tutoror fetelor care au intrat
Scuze ca nu v-am salutat mai devreme

narcisa a scris:Am găsit și eu niște părți pe care nu le-am văzut traduse, e puțin cam încurcat ce-a tradus Arzu. oricum mă apuc de tradus și dacă a tradus Pisi deja o să le șterg

Narcisa

Eu traduc pana la scena cu halatul pe care am vazut ca ai luat-o tu si dupa ce termin vedem cum impartim ce a mai ramas.
Eu am mers pe partile de pe youtube

Pisi eu am luat ce a tradus Arzu, ce traduci tu nici măcar nu am găsit în engleză la Arzu,

narcisa a scris:Pisi eu am luat ce a tradus Arzu, ce traduci tu nici măcar nu am găsit în engleză la Arzu,

Eu am gasit pe hunili
Arzu a mers la inceput pe youtube dupa care a tradus urmarind filmul pe alt site.

Fetelor trebuie sa ies. O seara frumoasa.
Narcisa spor la tradus, mi-as dori sa te fi ajutat cu restul traducerii .... poti sa imi mai lasi daca vrei

pissycutz a scris:Buna tutoror fetelor care au intrat
Scuze ca nu v-am salutat mai devreme

narcisa a scris:Am găsit și eu niște părți pe care nu le-am văzut traduse, e puțin cam încurcat ce-a tradus Arzu. oricum mă apuc de tradus și dacă a tradus Pisi deja o să le șterg

Narcisa

Eu traduc pana la scena cu halatul pe care am vazut ca ai luat-o tu si dupa ce termin vedem cum impartim ce a mai ramas.
Eu am mers pe partile de pe youtube

buna pisi... te bucuri de necazul nostru? aduci vorba de halat? de franghie in casa spanzuratului?

pissycutz a scris:Fetelor trebuie sa ies. O seara frumoasa.
Narcisa spor la tradus, mi-as dori sa te fi ajutat cu restul traducerii .... poti sa imi mai lasi daca vrei

paaaa pisi multumiri multe..

florina1989 a scris:fetele ies şi eu..mă duc să mă pregătesc de disco...mă scoate cihan în oraş ies cu el acum dar sâmbăta viitoare murat e al meu vă pup vorbim mâine...

pa florina distractie placuta

Revin și eu într-un sfert de oră că fierbe laptop-ul și traduc și restul

Cobra si Gulnaz peste vreo 10-15 ani ...:
https://www.youtube.com/watch?v=2jBYSqsvFyM&NR=1

iulia1965 a scris:Cobra si Gulnaz peste vreo 10-15 ani ...:
https://www.youtube.com/watch?v=2jBYSqsvFyM&NR=1

intrasem sa va spun noapte buna.. si vad istoria asta de videoclip e superr iulia..

noapte buna vise frumoase va doresc cu drag...

narcisa multumim pentru tot.. o noapte buna si vise frumoase din partea mea

anuta1971 a scris:

iulia1965 a scris:Cobra si Gulnaz peste vreo 10-15 ani ...:
https://www.youtube.com/watch?v=2jBYSqsvFyM&NR=1

intrasem sa va spun noapte buna.. si vad istoria asta de videoclip e superr iulia..

va pup si va urez o noapte linistita si racoroasa.
somnic dulcic!

Noapte buna,fetelor !
Noroc cu catelusul ala,ca dupa atatia Bekiri ,Cobre si Salihi...visam urat!!
Pedeapsa trebuia sa fie pt voi,nu pt noi!

Buna dragutelor, dupa ce am citit traducerea mi-am dat seama de ceva eu cred ca Saime n-are nici o legatura cu Selin, Selin a fost o intamplare din pacate nefericita pt. Murat Hogea si banuiesc ca tot asa nu a avut curaj deajuns sa-i spuna ca o iubeste cum de altfel se intampla si cu saraca Hasret uite acu' o iubeste, acu' n-o iubeste si pe deasupra mai e si tiranic cu ea la faza cu "repetirea" cum zice al mic al meu, urat din partea lui poate si ca nu i-a iesit la repetitie e si din vina lui ca prea mult ii cere se pare ca Levent o intelege mult mai bine, iar in episodul urmator succesul lui Hasret pe scena sper sa nu fie doar un vis de al ei sper sa fie pe bune si chestia cu sarutul tot asa si faptul ca-i vede Cihan m-ar bucura si mai mult ca de la o bucata de vreme m-a cam enerva Cihan.
Noapte buna la toata lumea.

Am terminat de tradus, vă urez și eu noapte bună.

DENISA a scris:bună seara !!!!!!
Tuba cred că încă nu s-a detaşat de personajul ASI . poartă rochia din ASi şi în Gönülçelen.

Buna deni!!! ii sta si bine fgre:

Buna dimi fetelor!!!!
Vad ca ati fost vrednicute..mutumim pt traducere acum am terminat si eu de citit

The skilled players Ünal Silver who portrayed the character of Tuba Büyüküstün’s father (Burhan) in the series "Gönülçelen will not take a part in the new season. it was reported that last month silver shout and had a fight with Cansel Elçin in the set, and the production company (ASIS) was reported, this happen because the Master player Cansel Elçin came to the set without memorizing his role so they were forced to wait in the costume room.
After this incident, silver declared that he wanted to leave the series; silver had been described the barriers to explain the decisions for canceling the agreement. And he decide that as soon as this season finished he will leave the series

se pare ca din sezonul urmator ramanem fara Burhan

buna dimineata si o zi frumoasa la toata lumea de ce dea din cauza lui cansel sau nu l mai accepta compania asis de ce ca nu prea inteleg

ce faceti fetelor unde sunteti? nu v-a gonit caldura de afara? va astept sa veniti acasa