53. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

Samira Garayeva
BTW I just asked the person who have seen Cansel`s assistant in Galatasaray conversation, she says the girl in the photos is not his assistant, the one she saw was quite different and cold person, but she was committed by ASIS yapım, and she says she heard Cansel`s assistant`s name was Irem.



acum 18 minute ·

Samira Garayeva
BTW I-am cerut doar persoana care şi-au văzut Cansel `s asistent într-o conversaţie Galatasaray, spune ea fata din fotografii nu este asistentul său, ea a văzut un fost destul de diferite şi rece persoană, dar ea a fost comisă de yapım ASIS, şi ea spune ca a auzit Cansel `s` asistent numele lui a fost Irem.


poate traduce cvineva mai corect,cu Google numai asa se traduce ,

arkadaşlar 52.bölüm için tüyo murat hasretin hiç beklemediği birşey yapar ve romantik sahneler yaşanır. Artık beklediğimiz öpüşme sahnesi gelir ve romantik anlar felan filan yaşanır Prietenii 52.bölüm face dor ceva neaşteptat şi romantic pentru scenele de Murat vârful cu experienţă. Acum, ne aşteptăm momente de venituri şi romantic sarut scena sau ceva se întâmplă felan

Buna ziua dragelor

Povestea dintre Hasret si Levent ...

O zi frumoasa in continuare dragelor

:
there was a scene at Sur for Murat , Ethem and Nesrin , and they were wearing suits :DD
so , probably , they came to ask Hasret's hand

EPISODE 51

PART 1
(starting from minute 03.18)



Saime: so he told you you could not go.

Hasret: yes

Saime: what did you tell him?

Hasret: I told him I could go after the single recording was finished.

The tour is for 3 months. I told him I could be back after 3 months

Saime: you are doing this just to spite him.

Hasret: no.. I am not.

Saime: he would not accept this offer either.

Hasret: he did not like it. But he did not say anything either.

Saime: so did you like it?

Hasret: what?

Saime: the fact that Murat told you you could not go.

Hasret: well yes. I liked it.

Saime: what will you tell cihan? You are stirring up trouble just when you have to be recording the single.

Hasret: there is no trouble. I am thinking of going for the sake of all of us.

Saime: so you will go?

Hasret: I have not decided yet. How do I look?

Saime: great.. are you running late?

Hasret: I have to go.. but mom both murat and levent will be there. I am afraid there will be a problem.

Saime: It will be fine. Just do your job..

**

Levent: good morning.. what have you done?

Ceren: This is your first day of work. I did not want you to start on an empty stomach.

So how do you feel?

Levent: hungry

Ceren: I mean about going back to work again.

Levent: I guess I am fine.. but a bit excited

Ceren: I am happy you are working again. If it was someone else they would not be able to bounce back easily after a bankruptcy.

Levent: so you are proud of me

Ceren: definetly.

Levent: I don’t know if you are aware but you were of great help to me when I was down in the dumps.

Ceren: can I come to the studio too? I have not seen a recording before.

Levent: of course.

Ceren: I wll come after the morning lessons.

Levent: maybe you can sing a song too huh?

Ceren: oh no thank you!

**

Cihan: Is hasret home?

Kadir: she is going to the studio. She s busy

Cihan: Kadir!

Kadir: why don’t you understand, she is not coming with you.

**

Hasret: did kadir say something to you?

Cihan: nevermind.

Hasret: have a seat

Cihan: they asked from the company If you have decided yet. I told them you have not decided yet.

Hasret: I really do not want to doodle around but I really have not decided

Cihan: It is a tough decision. I will leave tomorrow.

Hasret: so soon?

Cihan: we have 2 concerts with my old group. And then I will join the new tour. Maybe you will come too. It all depends on you.

**

gülnaz thinks maybe hasret should go with cihan and see everything for a different perspective.

**



**

Levent: all the musicians are ready.

Murat: thank you. I think this system will reflect the spirit of the song better.

Levent: spirit is important but with a system like this when one of them misses a note you would have to start right back from scratch one.

Murat: They are all very good musicians and hasret is ready. We studied hard with her. I do not think we will do many re takes.

Levent: where is hasret by the way?

Murat: she is on her way. She will be here soon.

**

cobra comes back from the tour.

and apparently he did not do anything with buse. he loves his wife gülnaz. He tells her not to call him. All they did was go to a tour together.

**

Murat: as I have told you when we were training together. You do not need to do anything else. Just be calm.

Hasret: ok.

Murat: hasret, you know we talked yesterday night

Hasret: Let’s not open that subject now. I am going to do recording in a minute.

Murat: ok.

Levent: Hello Hasret

Hasret: Hello.

Levent: If you are ready we can start.

**

hasret is recording in the studio..

CICEKCI kýz.

ceren comes and waves to hasret.

**

sevket's mom has arrived to nesrin's house. and sevkets mom says she liked nakiye a lot. and she wants them to get married.

and sevket's mom says I guess us mother's are always jealous of their children but I instantly liked nakiye.

**

hasret again gives a break as usual.. she cuts off.

**

Murat: Is there a problem

Hasret: something is missing

Murat: what?

Hasret: the clarinet.. I cannot get into the mood without the clarinet.

If cihan was here.

Murat: so we have to call cihan

Hasret: If it suits you

Levent: so the cihan you are talking about is the one we know?

Hasret: he is back from tour..

Murat: ok. Call him then.

Levent: so cihan is back.



PART 2

saime and kadriye talk and saime says I do not want hasret to leave.

**

hasret calls cihan and he is coming to the studio.





**

Murat: Is he coming?

Hasret: yes he is. Thank god he said yes.

You are not mad at me for calling him here are you? I really needed the clarinet. He played yesterday and I think it was good yesterday night. I thought this song was missing the clarinet.

Murat: If it makes you feel better, I don’t have a problem.

Hasret: thanks.

**

Ceren: This is such a fun place. You feel like a singer

Levent: like Madonna maybe??

Ceren: maybe.

Levent: have you ever played an instrument.

Ceren: the drums.. I had a boyfriend who played the drums and I wanted to learn how to play it too.

Levent: hmm. He was teaching you then?

Ceren: well yes but we broke up suddenly and I did not even learn anything.. did you play an instrument?

Levent: never. I have no talent.

Ceren: nevermind it is more fun to watch and listen to other people playing the instruments.

Try it..

Levent: ok..

**

Murat: don’t rush into it in this section.

Hasret: I think they get along well.

Murat : so it seems.

**

Cafer asks help from gülnaz to get back together with balçiçek.

cobra comes to the coffeeshop.. he says my flower I came..

and gülnaz says welcome! and she tries to stab him with the knitting needles.

**

a man comes with a notification and gülnaz has filed for divorce.

cobra faints.

**

cihan comes to the studio and he knows all the other instrument players.

levent tells ceren cihan is hasret's old friend.

**

hasret: are you ready?

Cihan: I am.. ok. Let me start solo and then you can join in.

Hasret: ok.

Murat: are you ready?

Hasret: Murat, cihan has an idea

Cihan: I am thinking of starting solo as an intro

Murat: no need just start the song

Cihan: It is much better like that. That’s how we play in weddings

Murat: this is not a wedding. It’s a single. Just start the song

**

Ceren: I think Murat looks like he is going to scream in a minute..

**

Saime: oh he is waking up.

Cobra: vulture, water polo, eurovision..

Cafer: what’s going on he is talking gibber gabber.

Gülnaz: oh he is fine. Nothing ever happens to evil people.

Cafer: car, glass, sword, fifty eight, Istanbul channel,

Saime: cobra can you hear me? Is he in shock.

Cafer: he is better.. here have some water.

Cobra: thank you sir? Who are you? Where am I?

Saime:cobra don’t you remember?

Cobra: who is cobra?

Saime:he must have lost his memory

Cobra: which year is this?

**

hasret is singing and dancing.. looking at cihan

Murat cuts it off.



Murat: one second.. lets cut it off.

Cihan can you please keep to the boundaries of the song?

Cihan: we play spontaneously like a jam session in concerts and everyone loves it.

Maybe you should not interfere

Hasret: cihan!

Cihan: he thinks too much hasret. He does not let us get on with it.

We know what we are doing?

Hasret: murat..

Cihan: what’s up.. ?

Murat: this is not a show or a concert. We are trying to record a single. So stick to the song and the notes.

Cihan: you cannot tell me what to do with my clarinet.. I can play it as I wish it.

Murat: you may play it well. You may be giving concerts or going on tours. But just cause you play the clarinet perfectly this does not mean you know everything about music.

You do not know anything yet..

Murat: we are giving a break.

Musicians: ok sir.

Hasret: I am so sorry

Murat: It is not your fault

Hasret: I was the one who asked him to come here (as if 2 ex boyfriends were not enough she needed a 3rd ex boyfriend at the studio)

Murat: lets close the subject. Rest on your break. We will continue without the clarinet.

**





**

gülnaz still does not believe cobra. Cafer thinks the house might remind him of the past.

**

nesrin asks ethem for help. and ethem says only you can solve this problem.. and you know it.

**

cobra tells cafer he is putting on an act. As cafer keeps slapping him.

**



Cihan: what now you are not going to accept me even into the coffeehouse?

Kadir: no. but I thought you went to the studio.

Cihan: I did go..

Kadir: well you look like your engine is overheated.

Cihan: I had an argument with Murat hoca.

Kadir: I don’t know what this is about but I am sure Murat hoca was right.

Cihan: he had a go at me like a smartass in front of everyone.

Kadir: well he is smart.. of course he can give out orders. He is a professor. Show some respect.

Cihan: shut up.. get lost..

**

Murat: that was very good. It’s enough for today.

Bravo hasret. You were perfect.

**

Murat: levent do you have a moment.

Can we talk about the arrangements?

**

hasret and ceren sit together.

and cerens ays you are not mad at me anymore huh?

and hasret says yes I am not mad at you anymore.

**

ceren says ok. lets gossip about men.

she asks how it is going with murat. and hasret says just working.

ceren tells her levent's offer and how she moved in with him and she gets on well with him.



**

PART 3

Murat: yes..

Hasret: are we done for today?

Murat: yes.we can go if you want.

Hasret: ok. Goodbye..

**

Ceren: so what are we doing boss?

Levent: I have to work on the recordings now. You should not wait for me.

Ceren: will you come for dinner?

Levent: I will.

Ceren: see you at home then..

**

kadriye does not believe cobra either.

**

balçiçek says look this is your share of money. and cobra says he does not know what money is..

**

murat drops hasret off.

hasret: I am sorry about cihan.

Murat: I was a bit over the top too I guess.

You should rest tonight. We will record the last bits tomorrow.

Hasret:ok.

Murat: .

**

kadriye thinks cobra is fun like this. she says she will get some seeds so they can watch and make fun of cobra and have seeds. She says he is like a miniature TV..

**

hasret comes home and says is cihan here?

and cobra says did cihan come back?

and then he changes the subject.

**

cihan comes and knocks on the door just as hasret was about to go and talk to him.

**

cihan gives hasret a file for the agreement for participating in the tour.

**

and he says just sign it.

hasret says she has not decided yet.

balçiçek tugs cihan in so he can have a look at cobra too.

**

cobra pretends he does not remember cihan..

nakiye is tired of shopping and she comes home.

**

hasret is thinking about the agreement. saime comes and asks her what's wrong.

and hasret says I have to sign the contract until tomorrow night.

saime says THANK GOD THIS subject will be closed tomorrow..

**

nakiye shows everything they have bought.

nighties and slippers etc.

**

nakiye says thank god sevket's mom is good. imagine she was a witch like woman..

and nesrin says you mean like me?

everyone argues in the house about what hasret should do.

gülnaz cihan kadriye thinks she should go.

saime and kadir does not want her to leave.



Hasret: can you all shut up? This is not your decision to make. This is my decision. Mine..

Cobra: dear miss I do not know you but I feel like you should go.

Cihan: sorry. We are just saying what we feel.

Kadir: well don’t say anything.. you are trying to influence her decision.

Cihan: I am only thinking of her well being.

Kadir: oh really? Cause she cannot fend for herself? If you were thinking so much about her well being where were you all this time? You did not even call us.

Cihan: Look kadir, that’s enough..I’ve had enough of you.

Kadir: I’ve had enough of you too!

Hasret: Kadir!

Gülnaz: sorry cihan he is rebellious as always.

Hasret: kadir! Stop we are going to talk..

**

Kadir: yes sir?

Murat: hello Kadir. I called hasret but she did not open her phone is something wrong?

Kadir: there was so much noise in the house she probable did not hear her phone.

Murat: what noise?

Kadir: everyone is trying to force hasret to go on tour. Cihan’s been stirring up trouble.

**

levent is working and listening to the recording over and over again.

and ceren calls him and asks him when he is coming home? and if he is hungry or not.

levent is happy.. ceren called. he smiles.

**

hasret brings out tea to cihan.

they have tea together outside.

**

hasret: here you go

cihan: thanks.

Hasret: oh come on.. stop sulking about kadir.

Cihan: I am not thinking about kadir.

I am thinking of the good old days

Hasret: like what?

Cihan: we used to play around here when we were kids.

Hasret: If we played hide and seek you would tell me where everyone was hiding.

Cihan: those days were fun.. and we used to play blindman’s buff..

And when you were searching you would have one eye opened so you could see..

Like this..

Murat: it is a fun game. I played once or twice too.

Cihan: I guess he is sleepwalking..

Hasret: you did not call to say you were coming.

Murat: we have to work before tomorrow. I came to pick you up.

Hasret: what now?

Murat: yes now.

Hasret: ok. I will tell mom..

Cihan: bravo..still working at this hour heh?

Murat: well you have to be responsible about your job.

Cihan: or are you being responsible about someone else not the job?

Hasret: I am ready. We can go.. ..

Cihan: see you..

Murat: when is cihan leaving?

Hasret: tomorrow night

Murat: good!

**

levent comes home and ceren has cooked for him. and he says “how did you come into my life?”

**

PART 4

and she says actually I ordered all of these from a restaurant. I waited for you I am hungry too.

**

gülnaz says cobra cannot stay in her home.

she tells cafer to take him away. She says she will never believe his act.

**

nakiye is packing her winter stuff. she says soon I will be moving out anyway.

nesrin is upset..

**

murat again has hasret singing for him.. HE LOVES this doesn't he?? (I like this slower version of Çiçekci kýz more than the fast one..)

he wants to play the piano and watch her face when she sings to him forever

**

Murat: I think it is better when the chorus is repeated twice.

Hasret: are we finished?

Murat: I think you are ready for tomorrow.

Hasret: well then I should get going.

Murat: please sit for a bit. I will drop you off later.

Hasret: no I really should go.

Murat: Please hasret.

Hasret: OK. I will sit for 5 minutes then.

Murat: take a seat. I am coming.

Hasret: what are you doing?

Murat: bringing a drink. Are you tired?

Hasret: yes a bit.

Murat: yes you were at the studio all day and now here.

But its time to celebrate.

Hasret: I really should not drink it.

Murat: come on.. for the days we have worked together.

**

cihan meets up with cobra and he tells him he is acting like he lost his memory.

**

Cobra says talk to your company and if they hire me I will persuade hasret to come with you.. but cobra wants gülnaz and the babies with him too.

*

Nesrin: sit please nakiye. I want to ask you a question but you should give me an honest answer.

Am I a bad mom?

Nakiye: oh no way Mrs. Nesrin.

Nesrin: I said honest answer nakiye.

Nakiye: I know you always want murat to be happy and well. I can vouch for this as I am the closest witness. But, whenever hasret is involved everything is muddled up.

Nesrin: do you think I was not just to Hasret?

Nakiye: no. but see I did not like her much from the start either.

But, if murat loves her..

Nesrin: so you think I should not have interfered.

Nakiye: I am thinking from my own point of view. You know Sevket is a doctor. I have only gone to secondary school. I am a housekeeper here. I mean what if his mom did not think I was suitable to his son? I would be devastated and it would break my heart.

Nesrin: don’t compare yourself to hasret, you are both very different.

Nakiye: but maybe we are not? You have known me for ages. But you still do not know her well. If you got to know her maybe you would like her a lot too.

Nevermind. I think Murat loves her . I mean are you angry at me? For what I said?

Nesrin: I am not angry.

**

Hasret: what time is it?

Murat: It’s still early (early for cihan to be in bed.. I think he intends to keep her so she cannot see cihan today)

Tomorrow..

**

gülnaz and saime talk.

gülnaz says she is very upset. she has to divorce and she is pregnant to twins.

**

hasret has fallen asleep on the couch. murat has put a blanket over her. he tucks her in.. and touches her hair.

he then sits in front of her and continues drinking

he cannot leave her.. just tell her you love her man!!!

**

Murat: Hasret.. Hasret…

Good morning.. You fell asleep here yesterday night.

Hasret: why didn’t you wake me up?

Murat: I did not want to wake you up you were fast asleep.

Hasret: mom must be worried.

Murat: I called her and told you were very tired and you fell asleep.

She told me you should call her when you woke up.

Shall we have breakfast?

Hasret: ok. But let me wash my face and hands first.



**

Gülnaz wants to divorce cobra. Cobra has a new plan to make up with gülnaz.

**

hasret has dropped her bracelet..

murat finds it..

hasret: I cannot find my bracelet. It must have fallen off in my sleep.

Murat: It’s here I just found it.

Hasret: It keeps coming undone. I guess I should not wear it or I will lose it.

Murat: what are you thinking about?

Hasret: the dream I had.. I had a white dress on.. I cannot remember the rest. It is very important that dream. Because if you dream in a house where you are sleeping for the first time your dream will come true.

Murat: oh it was really important after all.

**

nesrin calls hasret and invites her to dinner and tells her to tell murat too.

she says its very important for me. please come.



PART 5

**

Hasret: your mom is inviting us over for dinner.



ETHEM encourages nesrin and says THIS IS THE WOMAN I LOVE.

**

murat : should we go to mom's dinner? you are not obliged to you know.

hasret: her voice sounded very chirpy. Maybe she wants to make up with us. And it will be good for you..

Murat: never mind me. Do you want to go or not?

Hasret: I do.

Murat: It will be a busy day..

Hasret: then we should go home first so I can change.

**

cobra has deposited all the money he has earned to gülnaz's account and he begs her and says sorry to her and he says he never had anything to do with buse. He only went to tour to collect money for the future of the children and he knew she would say no if he told her he had to take buse with him.

gülnaz forgives cobra.

**

kadir and his friends say hi to murat when he drops hasret off. Murat takes seeds from the women and eats them

**

cobra wants to persuade hasret about the tour too.

**

saime goes to speak to hasret while she is getting ready.

ethem calls murat.

and tells murat to come. and murat says what does she intend to do.

ethem says she will make a surprise for you.

**

sevket and nakiye leave to try on a wedding dress.

**

gülnaz says don't go to nesrin's house.

and saime says she should go too.

and gülnaz says I don't want you to be upset.

**

saime says if she says anything to upset you just leave.

and hasrets says ok.



**

cobra tries to persuade hasret to accept the tour. Hasret says she is busy she is going to the studio.

**

hasret: what’s that box?

Murat: It is levent’s birthday today. A little present for him.

**

Cobra says maybe we will even go to Finland.. if hasret goes to tour. And kadriye says maybe we will find a husband for me

**

cafer wants to take gülnaz with him to the bar where cobra will be and balçiçek will be singing.

**

murat: thank you Levent it has been nice to work with you again

hasret: I thank you too.

Levent: well its not over yet.

Hasret: at least the recording is done.

Murat: now its your specialty area.

Levent: I will do my best. Oh don’t!

Murat: happy birthday.

Hasret: happy birthday.

What is that?

Murat: that is the first prize we won.

Levent: we had fought over who would keep it.

And you had won.

Murat: but now it is yours.

Levent: thank you.

**

Murat: we do not have to go in if you do not want to.

Hasret: don’t worry I am fine.

Nakiye: I’ve got the door.

Welcome..

Nesrin: welcome hasret. Welcome son..

Hasret & murat: hello..

Ethem: let’s cut the hello’s.. I am as hungry as a wolf.. lets go to the table.

**

Ethem: so the recording is over..

Murat: yes now only other business stuff will be handled by levent.

nesrin: hasret & murat thank you for coming here. I have thought a lot when I was alone in the house. You were both right. I turned a blind eye on Murat’s feelings. I could not accept the truth and was stubborn on my own view. And just like old stubborn ladies I kept saying the same things over and over again. But I was so unjust that no one listened to me. And thank god you did not listen. I am sorry for every word I said. I apologize to you both and especially you hasret.

murat and hasret smile.

**

nakiye: oh so nice everyone is smilng.

**

PART 6

cihan is leaving tonight. so kadriye is upset he is leaving.

**

HASRET: I was actually very scared before I came here. But I am so happy now.

Nesrin: I am happy too.

Hasret: I’ve got an offer from a music group. They want to travel around the world.

Nesrin: will you go?

Hasret: It is a tough decision but I think I am going to go. I mean you needn’t be worrying about me anymore.

Ethem: It’s time for a toast.

Murat: to what are we drinking to?

Ethem: a beautiful future.

**

kadir hides the agreement hasret has to sign

**

ceren calls levent and tells him she has to go out with some friends and he should not be worried if he cannot find her at home when he is back home. (I LOVE HER GRAY DRESS )

**

hasret says she still has not decided to cihan.. cihan is leaving kadriye is crying.

**

cihan says just sign the agreement and the company will arrange your ticket and visa.

**

hasret hugs cihan..

**

kadir has given the agreement hasret has to sign to murat.

**

hasret is looking for the agreement because she wanted murat to read it too.

**



Murat: kadir?

Kadir: sir?

Murat: Is something wrong?

Kadir: this is the agreement my sister has to sign. I brought it to you before she signed it. So now the ball's in your court.. do something HOCA..

**

cafer goes on stage and tells everyone he is proud of balçiçek and her job and he loves her and he is lucky to have someone like her. He apologizes to her.

**

balçiçek accepts his apology.

**

murat is about to look at the agreement when there is a knock on the door and hasret comes in..

the agreement is on the table. and hasret has not seen it yet..

**



Note to levent: Happy birthday, your flatmate..

Ceren: happy birthday!

Levent: you really surprised me.

Ceren: come with me. See I bought a second present for you..I bought the new car racing games too. And I can play with you if you want?

Levent: you are out of this world.

Ceren: I played alone for a while before you came so shall we start?

Levent: of course..

Ceren: are you ready?

Levent: always..

**

Hasret: hello. If you are free I wanted to talk to you for 5 minutes.

Murat: ok. Come in.. what would you like to drink?

Hasret: no I should not drink anything. I have got the courage to speak so I should get on with it.

As you know cihan made an offer and he asked me to go on tour with him. I really thought about this a lot. And I have decided to go. I came here to tell you this.



THE END.

vivi a scris:

tips from GC set

:
there was a scene at Sur for Murat , Ethem and Nesrin , and they were wearing suits :DD
so , probably , they came to ask Hasret's hand

Multumim Vivi


WOW ce bineeeeeeee arataaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Incep partea 1 de tradus

am terminat partea 1 .. iau si partea a 2 a si a 3 a ..

Fetelor … buna … Am facut o pauza de cateva zile … Am muncit pana am uitat de tot ... Nu se mai putea cu astea … M-am mai linistit …
Dar vad ca Tuba si Onur nu … parca o fac ostentativ … Am vazut inregistrarea … Parca joaca un rol … Pe mine Onur nu ma convinge … Nici Tuba … Parca prea se straduieste sa ne convinga ca e … adevarat … Cand au iesit din cafenea ( care e si o cafenea vizibila , chiar foarte in Istanbul ... ) , stiau bine ca afara sant jurnalistii ... Si s-au afisat de mana , sa vedem , sa stim ... OK , am vazut ... Iar pozele din masina … ciudata reactia lui … cred ca a fost prins intr-un carusel pe care nu si l-a dorit si nici nu stie cum sa-l opreasca … Personajul Levent a stiut unde e frana si a avut curajul sa o actioneze , cu riscul de a se da peste cap , poate mortal … Onur …. ??? Am zis atunci ca barbatii ca Levent sant rari … Onur o fi la fel ???
Am citit si o parte din reactiile voastre la ce am scris vineri … Va multumesc mult fetelor , va multumesc ca in mare parte ganditi la fel ca mine …

Multumesc Mihaela ...

“ Dana jos palaria superb coment!!!!!!!!!!!!!
ai spus tot ceea ce as fi vrut eu sa spun , de la inceput si pana la sfarsit , cuvant cu cuvant ........si pe mine m-a pierdut de fan ,, mai ales Tuba !!! ( dar nu faptul ca este cu Onur, e viata ei si eu nu pot sa fac nimic in privinta asta ), de Onur nu pot sa zic ca m-a pierdut pentru ca nu eram fanul lui , pe Cansel il iubesc in continuare , poate ca pe noi doua ne doare cel mai mult pentru ca intradevar il iubim mai mult pe Cansel, pe mine ma stiu iar pe tine te-am simtit de fiecare data , cu fiecare comentariu care l-ai postat , fetele sunt libere sa placa pe cine vor ele....fetelor sa nu va suparati pe mine da????? asa simt eu, voi nu il iubiti pe Cansel asa cum il iubesc eu :))))
Dana ai dreptate nici eu nu mai am nici un dor de Gonulcelen, nu mai pot sa-l urmaresc cu acelasi interes, s-a rupt vraja, nu mai are magie, nu mai are nici un farmec tare mi-e frica ca Hasret nu o sa ramana nici cu Murat in film .....ar fi pacat ... tind sa cred ca scenariul din sezonul 2 a fost modificat spre sfarsit , nu stiu de ce dar asa cred .....ma rog nu mai are importanta ....... vom vedea....... “


Multumesc Mihaela , parerea ta e f importanta pt mine , stii ca ti-am mai zis … tot timpul m-am simtit solidara cu tine … Noi doua am facut eforturi pe tot parcursul filmului sa-l facem mai frumos , mai de inteles … Eu prin comentariile mele , tu prin clipurile tale … Am luptat amandoua pt ei … De aceea , poate ne doare ca nu am putut sa vedem sfarsitul lui in liniste si cu speranta … Pe urma putea sa vina potopul … Nu mai conta … Conta , dar poate finalul ne-ar fi incarcat pt toata vara si poate am fi trecut mai usor …
Chiar m-am gandit daca e asa cum spui … Ca l-am iubit pe Cansel mai mult … Poate … Sant femeie … Nu ??? Pare normal … Dar eu cred ca am tinut mai mult cu personajul Hasret , iar pe Murat l-am urechiat la greu … si ce si-o lua Cansel de la mine daca aparea el de mana cu vreo mandra … Dar realitatea e alta … Tuba ne-a luat visul … asta e … Si vad din atitudinea ei ca nici nu-i pasa … Nici nu pre cred ca , Cansel are pe cineva … de luni de zile inca … Desi frumoasa foc pustoaica aia … Dar tipul din poza cine este ??? Daca aflam ca e de fapt prietenul ei … Poate o fi luat-o in geamantan in Franta , cand a plecat cu Tuba … acasa la ai lui … Cu ea de mana la familie , la prieteni , intr-o sarbatoare asa mare a lor …
Da , cred ca Tuba l-a avut pe Cansel la degetul mic … a fost f indragostit de ea … Nu facea tot ce a facut pt ea … Si ... L-a pierdut ... Pacat ... a avut totul la picioare si a dat cu piciorul la tot ... Da, undeva nu s-au potrivit … Ca sa ai si sa pastrezi langa tine un barbat si frumos si destept … trebuie sa fii nu numai frumoasa … Trebuie sa-i fii pe masura … Poate nu a fost el pe masura celebritatii ei …
Da , asta este … ce v-a fi vom trai si vom vedea … Dar eu nu cred in dragoste neconditionata … nu exista … Poate doar in familie … dar si acolo … Daca mama te cearta sistematic , nu te mai duci zilnic cu flori … Ramane mama , dar nu mamica cea draga … Si cred ca si dragostea pt copil … Daca vine beat sau drogat , daca ridica mana la tine … Ceva se pierde … Nici un caine , care se zice ca-si iubesc stapanii neconditionat … Ia infometeaza-l si bate-l sistematic … intr-o zi te v-a musca … Eu nu pot iubi neconditionat … Cine s-ar iubi partenerul la fel daca l-ar vedea de mana cu alcineva , ca sa nu zic de alte minuni ??? Totul are un prêt in lumea asta … Totul … Da , chiar si iubirea … Nu in bani , dar in incredere , in respect , in potrivire , in sinceritate , in dorinta de a cladi impreuna ceva , ce nu se poate darama la prima adiere de vant … In vise ... Iar daca intr-o zi ma v-a dezamagi si Cansel , asa cum spui si tu Mihaela … Il voi sterge si eu de pe lista … Definitiv …

Multumesc Maria ...

“ eu sper din tot sufletul ca acest mesaj nu este de ramas bun pentru noi,sper sa fii cu noi si de acum inainte,este tot ce conteaza...pana la urma aici ne petrecem o parte din timpul nostru liber 'jucandu-ne'cu povestile lor din film si nu numai....iti inteleg dezamagirea ,am simtit-o si eu dar cu ceva timp in urma si am incercat de atunci sa-mi spun ca sunt doar 2 actori pe care ii plac si pe care ii admir pentru ce fac....nu sunt perfecti,nimeni nu e perfect dar eu ii accept asa cum sunt pentru ca m-am atasat de ei....
.respect orice parere, si incerc sa nu-i judec prea mult ,sa le respect alegerile,atat cat pot...as vrea ca impreuna sa le urmarim proiectele si sa ne simtim bine ,asta imi doresc cel mai mult ...eu ma simt foarte bine cu voi si va consider prietenele mele dragi care iti adreseaza un salut calduros,care te face sa zambesti atunci cand ai nevoie care e alaturi de tine la un eveniment....te pup dana si te astept alaturi de noi mereu !!!!! “


Maria , uite am aparut , voi mai veni din cand in cand … Nu cu aceeasi bucurie , nu pt ei … Dar pt voi voi veni … Sper … Si sper ca parerile mele sa nu deranjeze … prea mult … Nu inteleg exact ce ai vrut sa spui aici … Zvonistica ??? Fanii Tubei in actiune ???

“eu atunci cand am scris acel comentariu stiam de ceva timp ca cansel avea o relatie pe care o ascunde foarte bine(o fi bine,o fi rau e numai treaba lui si numai a lui) iar tuba singura,asa cum a declarat si ceva "barfulitze'pe care refuz sa cred ca sunt adevarate...asta e motivul pentru care m-am bucurat asa de mult sa o vad fericita,ca nu e singura si este iubita ,asta merita orice femeie...si meritam fetelor,unele avem parte altele nu dupa destinul fiecaruia..”

Daca e asa , ca ar avea o relatie bine ascunsa desi ma cam indoiesc … Doua poze in care una , cea cu tipul … el nici nu pune mana pe ea …. Si ce frumoasa e … Doua poze si … gata e vinovat …. dar daca e asa , atunci nota 10 pt discretia lui … Repet nu pe el l-am vazut in public de mana cu alcineva , ci pe ea … Ea nu a avut rabdare … doar cateva saptamani … si ne-a luat toata bucuria … Eu astept confirmarea oficiala , asa cum bine zicea Andreea … ca el are pe cineva ... Vreau ca si el sa fie fericit … Sa traiasca din plin , sa iasa , sa se insoare , sa aibe copii , sa-si traiasca viata ... liber ... Si avand in vedere ca e francez (ei au un stil de viata si de a iubi special , liber … Lucrul asta il simti daca stai mai mult timp in Franta … nu doar intr-o vacanta … ), nota 20 pt cat a stat de cuminte … Mai ales ca el e singur acolo , fara prieteni vechi si fara familie ... Nu cred ca i-a fost usor ... E baiat destept … Bravo lui … Nu cred ca ii este usor cand vede ca Tuba arata tuturor , chiar cu ostentatie , ca Onur e preferatul …

Multumesc Mariuta ...

“ Mariadona abia am putut citi mesajul din cauza lacrimilor...am fost la fel prea dezamagita,prea debusolata,şi are dreptate sotul tau...la film ziceam că e ora pentru mine,pentru bucuria de a vedea ceva pur,ceva frumos,ceva adevărat...tu ai pus punctul pe i...mie mi-a fost teama sa spun ce ai spus tu..ADEVĂRUL...Minciună pe toate partile ,înşelatorie...pârjolirea sufletelor noastre...atât aş vrea să cred că ei ...actorii nu au nicio vină,că o mână malefică a orchestrat totul...pt reiting,pentru păcate amărâte...cred că daca noi fanii am lansa un boicot asupra filmului să nu dăm curs vizionarii filmului sau să nu dăm clik la orice informaţie despre ei si film...ar fi un dezastru...nu ştiu .Îmi pare rau pt tot,tu ai spus o mulţime de lucruri frumoase...şi delicate,dar simt la tine că odata visul destrămat,începe trezirea...aşa sunt şi eu...Scumpa mea dar nu vreau sa cred că a fost ultimul tău mesaj(desi eşti libera să faci ce vrei,bineînţeles)te rog...ar fi şi mai mare durerea...Te pup,te îmbrăţişez(ai văzut ce uriaşa sunt)sper sa revii curând...cu trandafiri roz pentru noi!Ei..T&C...au viaţa lor,au drumul lor,au trandafirii lor!Noi ne avem doar pe noi şi visurile noastre...speranţele noastre!PUPICEI!Te aştept! ”


Mariuta , nu plange ca nu de asta scriu pt voi … Si nici nu am pus toate intrebarile care le aveam de pus … Boicot ??? Uite-te pe toate forumurile … Si totusi cred ca au si ei un pic vina lor …
Mi-ai umplut peretele de mesaje si de flori …si pe fb si pe twitter si peste tot … uite ca am parut … Multumesc Mariuta … Ii multumesc si lui Gumus – Noor si lui Nety … ( Scriu un mesaj pt toata lumea , de peste tot … e mai simplu asa pt mine … )
M-am uitat si la film … Ai dreptate , lipsa de imaginatie… se repeta niste scene tot timpul … dar alceva lipseste … Parca sclipirea lui Cansel din priviri … si parca stralucirea Tubei … parca nici Tuba nu mai poate sa se concentreze , nu mai joaca … Dar ma bucur ca macar scenaristii nu au omorat ideea de prietenie … si Murat si Levent sant iar prieteni … Prietenii din copilarie si care raman prieteni buni si la maruritate , sant pretiosi si putine lucruri ii poate desparti … Prieteniile mari , ca si marile iubiri , trec prin incercari teribile fara ca ele sa fie distruse … Ba din conta … Consolidate …

Andreea , ai dreptate cu globul de sticla spart … Te cred … Ma bucur ca nu dai curs barfelor …. Si astepti confirmarea , ca el ar avea pe cineva … Am revazut si eu pozele acelea de la sfarsitul lui ianuarie … Da , Onur il face atent pe Cansel ca inca se filmeaza … El era clar chitit pe Tuba … Si Tuba pe el … Parea ca Onur nu-i incurca … Dar Onur vigilant … mereu pe faza… pana la capat … Nu-l voi apara pe Onur asa cum am facut-o cu personajul Levent … Nu e Onur , Levent … Pacat … Levent mi-a placut ... a fost cel mai bine construit personaj si cel mai constant ...
Poate Andreea gasesti si pe cele de la actiunea aia de caritate , cu toti trei ... Onur parea in plus , drept dovada ca a doua oara nici nu a mai fost cu ei ...
Miruna , nu pot scimba numele si sa pun aceleasi intrebari ... Cum ???

Multumesc Flori ...

" SANT de acord cu tot ce ai spus Dana,eu nu stiu sa ma exprim ca si tine dar am simtit la fel,m-am simtit mintita,macar daca asteptau sa se termine filmul,daca se cunosc de atata vreme nu mai puteau astepta un picut,ce a fost graba asta,n-are rost sa mai repet ce ai zis si tu ,poate ca a fost cu-n scop,tot cereau fanii sezonul 3 asa ne-am dezumflat cu totul

“alta-i problema,a jucat dublu “

Flori , stii ca m-am gandit la ce-ai scris ??? Nu stiu ce sa zic … nu pare stilul Tubei … dar daca a jucat ceva , cred ca a jucat prost … cel putin cu noi , fanii filmului … Daca ei nu i-a pasat de noi , eu cum sa o iubeasc … neconditionat … ??? Dar vreau sa o vad fericita cu adevarat ... Nu are o viata usoara ... Si ea are un talent de a o incurca ...

Sorry Geta , nu te citesc , de cand cu mizeria aia cu blestemul ... nu mai pot ... Nu ai spus niciodata ca-ti pare rau ... Si vezi ca nu-ti raspund niciodata , desi mereu mi te adresezi ... Am facut o exceptie , atunci cu Vaticanul ...

Multumesc si tie Nico … Cum sa te fac praf de fiecare data ??? Noi avem ceva in comun … Franta … Si nu numai .. . Si nici chimia ... Mult mai multe ... Stim noi ...
Multumesc si tie bunicuta Lica …
" Indiferent ce ar spune lumea eu sunt intru totul de acord cu tine eu nu stiu sa ma exprim ca tine dar tu parca imi citesti gandurile.Eu sunt foarte dezamagita dar asta este viata si alegerea ei."
Nu mai fi suparata si pune mai departe poze , tu si Flori ... Noroc ca nu sant pofticioasa de felul meu , dar cred ca sant care lesina cand vad bucatele puse de voi , mai ceva decat daca i-ar vedea pe Hasret si Murat sarutandu-se ...

Si tie Garo ... A … si sa nu uit de Annadanna … Ana draga si de al New York se vede tot asa ??? Vad ca America a inebunit cu scandalul asta cu … seful FMI … francezul … si in Europa e mare stupoare … mai ales in Franta …
Dar in ce ai scris ai , un argument f puternic … durerea … nu stii cum sa imparti cioburile … Care ciob de inima la unul , care farama de suflet la altul … De asta ai scris … De durere … Te inteleg , dar trebuie sa trecem peste … Si cand ti-e prea greu , scrie …
" Nu piroanele l-au rastignit pe Hristos , ci iubirea ! " Dostoievski ( tu stii de ce-ti spun asta ...)
Poate ca la ei e si mai greu ... Poate ... Eu va pup pe toate si mai vorbim ... Nu va uit , dar va mai ratacesc prin gand … uneori … Voi imi adceti aminte de ei … Si inca doare … si ei de voi …
Va pup … Noapte buna …

Dana splendid frumos comentariu ai cuprins tot ce se putea teas citi la infinit si nu mas satura nici odata.Esti o adevarata prietena virtuala ma bucur ca team cunoscut pe cararile netului te dulce si te imbratisez cu multa multa dragoste de bunicuta.Si nu uita ca te iubesc.pentru tine cu toata dragostea mea

Dragalaselor va doresc noapte buna

Cat de tare poate fii omu asta .. ce-mi place

dana17 a scris:
Va pup … Noapte buna …

si pe mine m/ai parasit!!

eh, dar io te țuc si iți doresc bucurie multa

buna seara,doamnelor!
ma bucur ca am putut intra in aceasta seara...Dana,doar atit...sa scri de fiecare data cind simti nevoia sa ne impartasesti ceva, indiferent ce- nu uita si de pozele din vacanta(Turcia!!!)...te voi citi cu drag si considera ca primesti mereu un buchet de liliac...
noapte buna si miine o zi plina de sperante!!!
P.S. multumesc Andreea pt.traduceri