Re: 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Scris de **iulia1965** Mier 24 Feb 2010, 4:25 pm

[quote="clio 24"]

DENISA a scris:

atunci sa vezi banda de mafioti la usa Baldarilor...probabil Yas se va cupla cu Savas mai la sfarsit cand socrul mafiot ori moare ...ori ramane fara putere...daca e pt. o poza a venit s-o omoare pe Cicek...pai cred ca daca afla ce face ginersu..pune dinamita..la Baldari!!!!

La Baldar ca la Baldari..(au si ei oameni de paza! )..Dar in primul rand,cred ca o linseaza pe Yasemin !
Si da firma lui Bora faliment !! Smile

Scris de **DENISA** Mier 24 Feb 2010, 4:26 pm

clio 24 a scris:Fetelor eu ies acum..intru mai pe seara..pana atunci

te pupăcim ...

Scris de **clio 24** Mier 24 Feb 2010, 4:26 pm

DENISA a scris:
clio 24 a scris:totusi eu cred ca vor pune traducerile..sunt postate link-urile partilor din ep..poate mai tarziu..

poate le vor pune , dar vom avea de aşteptat. ai remarcat că sunt persoane care ne traduceau iar în ultimul timp nu au mai tradus .Şi ptr ARZU este destul de greu să stea să traducă şi integral, îi ia timp, eu o înţeleg perfec, eu aseară am terminat de tradus pe la 02:10 iar dimineaţă la 07:00 când a sunat telefonul îmi venea să-l fac bucăţi .

Am vazut de dimi la ce ora l-ai pus..si chiar m-am gandit ...da .e destul de greu..si noua ne ia mult..dar lor care trebuie sa traduca intimp ce-l asculta.....am vazut..si ma gandeam ca daca o sa traduca si filmul Tubei...asta e..

Scris de **clio 24** Mier 24 Feb 2010, 7:21 pm

hi Ce faceti?

Scris de **rodica** Mier 24 Feb 2010, 7:38 pm

Baba terorista nu este din "Yaprak Dokumu" ci din serialul "Binbir Gece" unde avea un rol de pepersoana in varsta, calma, concilianta.Cea din "Yaprak Dokumu" este o persoana groaznica . Seara buna de/

Scris de **iulia80** Mier 24 Feb 2010, 7:40 pm

buna seara fetelor...
aseara am urmarit pe fugarite serialul..si asta pe ca am ajuns aseara la 10 si am vazut ca mergea destul de greu vizionarea....
deci racapitulare..aproape ca o pupa..aproape ca se supara sf filoftea...
dar trece la ganduri mai bune..se duce la intalnire cu el bea un ceai....sta la pupat..incepe sa viseze la ceva..frumos..
sora lui savas se tuneaza....
si la final iar porneste razboiul cu cick...
am ratat ceva fetelor? poate rochia aia fantasica roz...brrrrrr.
kiss

Scris de **dea05** Mier 24 Feb 2010, 7:43 pm

iulia80 a scris:buna seara fetelor...
aseara am urmarit pe fugarite serialul..si asta pe ca am ajuns aseara la 10 si am vazut ca mergea destul de greu vizionarea....
deci racapitulare..aproape ca o pupa..aproape ca se supara sf filoftea...
dar trece la ganduri mai bune..se duce la intalnire cu el bea un ceai....sta la pupat..incepe sa viseze la ceva..frumos..
sora lui savas se tuneaza....
si la final iar porneste razboiul cu cick...
am ratat ceva fetelor? poate rochia aia fantasica roz...brrrrrr.

nu cred eu inca nu am vazut episodul

2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 Li9a

Scris de **clio 24** Mier 24 Feb 2010, 7:50 pm

dea05 a scris:
clio 24 a scris:hi Ce faceti?
Asteptam sa ne traduca si noua cineva, dar vad ca inca nu ii se face mila de noi la nimeni

Da se pare ca nu au timp...e cam liniste pe huni

Scris de **clio 24** Mier 24 Feb 2010, 7:54 pm

iulia80 a scris:buna seara fetelor...
aseara am urmarit pe fugarite serialul..si asta pe ca am ajuns aseara la 10 si am vazut ca mergea destul de greu vizionarea....
deci racapitulare..aproape ca o pupa..aproape ca se supara sf filoftea...
dar trece la ganduri mai bune..se duce la intalnire cu el bea un ceai....sta la pupat..incepe sa viseze la ceva..frumos..
sora lui savas se tuneaza....
si la final iar porneste razboiul cu cick...
am ratat ceva fetelor? poate rochia aia fantasica roz...brrrrrr.

Da partea de final cand Savas spune ca cicek este sotia lui!!!!mie acolo mi-a placut.cat despre rochita roz..superpenibila pentru o femeie atat de cuminte ca ea...

Scris de **iulia80** Mier 24 Feb 2010, 8:00 pm

observ ca au turcii un simt al proprietatii f bine pus la punct...asta in legatura cu cick...nu e de cat pe acte....dar e mea... 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 2743637754

2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 2743637754

Scris de **clio 24** Mier 24 Feb 2010, 8:01 pm

iulia80 a scris:observ ca au turcii un simt al proprietatii f bine pus la punct...asta in legatura cu cick...nu e de cat pe acte....dar e mea...

corect inca nu fusese a lui...dar cred ca va fi Exclamation

Scris de **iulia80** Mier 24 Feb 2010, 8:05 pm

ma uitam la pozele puse pe subiectul cu noua telenovela a tubei..cat de fain e machiata ea acolo..si ce nasol e tencuita nurgul..parca asa ii zice... stupid

Scris de **clio 24** Mier 24 Feb 2010, 8:08 pm

iulia80 a scris:ma uitam la pozele puse pe subiectul cu noua telenovela a tubei..cat de fain e machiata ea acolo..si ce nasol e tencuita nurgul..parca asa ii zice...

Pai cred ca nu am vazut , in filmele lor actrita atat de machiata ca si ea

Scris de **vali1cluj** Mier 24 Feb 2010, 11:00 pm

Ce se intampla? Oare nu vor mai traduce AvC fetele de pe hunili? Si-au pierdut de tot interesul?
O fi de vina rochia rozzzz..... 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 355639

2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 355639

A aparut partea 2. daca nu a inceput nimeni o traduc eu

Scris de **vali1cluj** Mier 24 Feb 2010, 11:03 pm

clio 24 a scris:
iulia80 a scris:ma uitam la pozele puse pe subiectul cu noua telenovela a tubei..cat de fain e machiata ea acolo..si ce nasol e tencuita nurgul..parca asa ii zice...

Pai cred ca nu am vazut , in filmele lor actrita atat de machiata ca si ea

Nu ar fi o problema ca e foarte machiata. problema e ca e machiata prost. Ar trebui sa-i acopere, totusi cearcanele albastrui 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 706290

2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 706290

Incep sa traduc partea 2!!!!

Scris de **iulia80** Mier 24 Feb 2010, 11:33 pm

buna fetelor..
a aparut un videoclip cu melodia de dupa scena cu aproape sarut! Smile

f frumoasa melodia! frumos videoclipul!
https://www.youtube.com/watch?v=uuCVrEjJS9E&feature=sub
kiss

Scris de **iulia80** Mier 24 Feb 2010, 11:41 pm

inca odata...esti o draguta 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 37853

Scris de **DENISA** Mier 24 Feb 2010, 11:45 pm

sunt turcoaice care îşi doresc ca Savaş să rămână împreună cu Cicek , cică sunt mai potriviţi, decât Savaş cu Yasemin.

Scris de **iulia80** Mier 24 Feb 2010, 11:49 pm

DENISA a scris:sunt turcoaice care îşi doresc ca Savaş să rămână împreună cu Cicek , cică sunt mai potriviţi, decât Savaş cu Yasemin.

ei nici chiar asa..sa nu exageram totusi...o fi ea nevasta lui..da sa speram ca vor dormi in continuoare in dormitoare separate... Smile

nu imi place nurgul..sau cum o mai cheama...dar sincer chiar nu cred ca imi place in mod deosebit vreuna din cele 3!
kiss

Scris de **DENISA** Mier 24 Feb 2010, 11:54 pm

iulia80 a scris:
ei nici chiar asa..sa nu exageram totusi...o fi ea nevasta lui..da sa speram ca vor dormi in continuoare in dormitoare separate...
nu imi place nurgul..sau cum o mai cheama...dar sincer chiar nu cred ca imi place in mod deosebit vreuna din cele 3!

poate va apărea a 4 a prezenţă feminină în viaţa lui Savaş.

Scris de **iulia80** Mier 24 Feb 2010, 11:57 pm

DENISA a scris:
iulia80 a scris:
ei nici chiar asa..sa nu exageram totusi...o fi ea nevasta lui..da sa speram ca vor dormi in continuoare in dormitoare separate...
nu imi place nurgul..sau cum o mai cheama...dar sincer chiar nu cred ca imi place in mod deosebit vreuna din cele 3!

poate va apărea a 4 a prezenţă feminină în viaţa lui Savaş.

nu stiu daca sa zic doamne ajuta..ca pe urma saracul savas nu mai are combustibil pt toate! Smile

poate apare a 4-a prezenta 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 756436

!
vai de mine! cum pot fi aa de rea! stupid

Scris de **DENISA** Joi 25 Feb 2010, 12:01 am

dacă apare B. strică cu totul serialul , scade brusc audienţa şi sigur nu mă voi mai uita .

Scris de **iulia80** Joi 25 Feb 2010, 12:07 am

DENISA a scris:dacă apare B. strică cu totul serialul , scade brusc audienţa şi sigur nu mă voi mai uita .

.
uite ca sa nu te superi... floare floare floare
eu ar cam trebuii sa trag dreapta ca maine am o zii lunga..si cam neplacuta la serviciu..
va doresc noapte buna fetelor...si sa visati pe cine vreti voi ..cum vreti voi!
2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 229917

2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 229917

2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 517793

Scris de **vali1cluj** Joi 25 Feb 2010, 12:19 am

Ep. 8 partea 2

Bora : Ai crezut?
Sevgi : Bineînteles ca nu am crezut.
Bora : Ce vom face, Sevgi? Campania la chips-uri nu e suficientă ca să ne salveze. Va ajunge doar ca să ne plătim datoriile.

Sevgi : Nu ştiu, Bora, Nu ştiu, Nu ştiu.
Bora : Trebuie să aranjăm o întîlnire cu cei de la Baldar.

*****************

Savaş : Bine ai venit!
Yasemin: Mulţumesc.
Savaş : Ia loc, te rog. Cum bei cafeaua?
Yasemin: Eu prefer ceaiul.
Savaş : Îţi place ceaiul.
Yasemin: Da.
Savaş : Şi mie.
Yasemin: Bine, amândoi preferăm ceaiul.
Savaş : Da, o să aflăm mai mult despre ceea ce ne place. Poţi să ne serveşti?(catre chelner)
Waiter : Da, domnule.
Savaş : Două ceaiuri pentru noi, te rog.

Yasemin: Cum poţi să fii atât de curajos?
Savaş : Cum adică?
Yasemin: A trecut mai mult de un an de la acea noapte (noaptea din Bodrum). Puteam să am o relatie cu cineva, puteam să mă fi căsătorit in acest timp. De unde ştiai că sunt singură?
Savaş : Nu ştiam.
Dar mă gândeam ca dacă o caut pe ea peste tot, dacă nu pot să o uit…asta trebuie să aibă un motiv.
Yasemin: Este singurul(motiv) ?
Savaş : Este unul mic (motiv)?
Yasemin: Nu, nu este.

waiter : Poftă bună!

Yasemin: Eu beau cu două bucăţi de zahăr.
Savaş : Şi eu.
Yasemin: La amândoi ne place ceaiul cu două bucăţi de zahăr!
Savaş : Când ne-am întâlnit la şedinţă, am înţeles că nici tu nu ai putut să ma uiţi.
Yasemin: Cum ai înţeles asta?
Savaş : Deci, am dreptate?
Yasemin: Am întrebat serios. Cum ai înţeles asta?
Savaş : Am înţeles. Nu pot să explic. Am înţeles din privirea ta,din atitudinea ta, din furia ta. De ce erai aşa de furioasă?

Yasemin: Mă prinseseşi în capcană . M-ai adus la compania ta cu buna ştiinţă.

Savaş : Ce să fi făcut? Nu puteam să-ţi apar pur şi simplu în faţă, nu-i aşa ? Ce ai simţit când m-ai văzut ?

Yasemin: Am crezut că e o coincidenţă incredibilă.

Savaş : Coincidenţă?
"Iubirea adoră coincidenţele". Cine a spus asta
Yasemin: "Şi soarta adoră să părăsească". Murathan Mungan a spus asta.
Savaş : Pe mine mă interesează doar partea cu iubirea. Nu suntem singuri!!!?
Yasemin: Şi dacă eram?
Savaş : Te-aş fi sărutat… 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 359124

2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 359124

********************

Çiçek : Baran, e foarte periculos. Poţi să cazi în piscină .
Baran : Yaaa
Çiçek : Haide, termină.
Mustafa: Nu poţi să comanzi copilului?
Çiçek : Ce spui, Mustafa, ar putea să cadă. Poate să se joace afară.
Mustafa: Afară e frig. Vezi de treaba ta.
(către Boran)Joacă-te aici. Cui îi pasă de cumnată. Am eu grijă de tine, nu-ţi face griji.
(către Çiçek) Are unchi, mamă… Ce treabă ai tu?

Nazan : Este gata supa, Endam?
Endam : Va fi gata curînd.
Şahnur : Unde e Baran? Nu e ora mesei pentru el?
Suna : Joacă kickbox cu Mustafa.
Şahnur : Du-te după el şi dă-i să mănânce!
Nazan : Îl chem. Cănd e gata masa.
*******************

Yasemin: Spuneai că m-ai căutat peste tot…

Savaş : Da.
Yasemin: Ce ai făcut ca să mă găseşti?
Savaş : Te-am chemat cu inima mea. M-am rugat…Doamne, adu-o pe Cenuşăreasă la mine.

Yasemin: Tu chiar m- ai căutat atât de mult?

Savaş : De fapt, te-am găsit. Barul în care ne-am întâlnit în Bodrum-e al lui Cem. El te-a văzut în barul lui din Istanbul. M-a sunat imediat. A spus “ Vino, Cenuşăreasa e aici”.

Yasemin: El ştia?
Savaş : Toată lumea ştia că o caut pe Cenuşăreasa.

Când am ajuns la bar, tu nu mai erai acolo. Apoi nu am mai avut veşti despre tine o perioadă îndelungată . Ţi-ai părăsit serviciul, ai plecat la Londra. Ce ai făcut la Londra?

Yasemin: Nu am plecat la Londra.
Savaş : Atunci unde ai fost?
Yasemin: Am fost în Bodrum, la mama mea.
Savaş : Mama ta locuieşte în Bodrum.
Yasemin: Da.
Savaş : De ce ai plecat?
Yasemin: Am vrut să mă relaxes. Eram foarte plictisită.

Savaş : Pun prea multe întrebări?
Yasemin: Da
Savaş : Pentru că vreau să te cunosc? Vreau să ştiu totul despre tine.

Yasemin: Mă sună Sevgi. E târziu şi nui am ajuns la serviciu. Probabil e îngrijorată.

Savaş : Nu răspunde.
Yasemin: Dar trebuie să plec.
Savaş : Mai stai puţin, te rog. Promit că nu mai pun nici o întrebare.

*******************

Baran : Unchiule, uite, unchiule!
Mustafa: Bravo!
Baran : Ahh, unchiule, salvează-mă!
Mustafa: Baran, prinde-mă de mână!
.......

*******************

Şahnur : Haide, cheamă copiii.Cât e ora?

Nazan : Bine, mamă, bine!.

Çiçek : E în regulă, dragul meu.
Nazan : Baran! Ce i-ai făcut fiului meu? Ce i-ai făcut, blestemat-o?!
Çiçek : Nu am făcut nimiv. A căzut în piscină.

Nazan : Cum a căzut, cum?
Çiçek : Se juca lângă piscină, şi eu i-am spus…

Nazan : Şi tu i-ai spus să continue, bravo ţie!

Çiçek : Soră, eu nu i-am spus, dar Mustafa mi-a spus să nu intervin…
Mustafa: Eu nu am spus asta. Eu nu i-am spus nimic.
Çiçek : De ce minţi, Mustafa
Mustafa: Ce minciună? Eşti nebună?
Nazan : Blestemat-o!
Çiçek : Soră, eu l-am salvat! Eu i-am salvat viaţa.

Nazan : Haie, vino cu mine.
Mustafa: Lasă-l, dacă nu, te lovesc!

Çiçek : de ce nu ai sărit în piscină? De ce nu l-ai salvat ? Mustafa: Pleacă, te lovesc!
Çiçek : Nu ştii să înoţi, nu-i aşa? Nu poţi să înoţi. Nu ştii să înoţi. Mustafa: Pleacă!

*******************

Yasemin: trebuie să plec
Savaş : Yasemin, vrei să luăm cina împreună în seara asta?

Scris de **prytymeu** Joi 25 Feb 2010, 10:24 am

[quote="michiper68"][quote="iulia80"]dar ce rochie roza are sf.filoftea! confused

si ce umeri la rochie!
muah! mii de 2.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 17 517793

! pentru Sfanta Filofteia. : Smile

hi Pe yasomia imi vine sa o slap

Va pup fetele si va urez o zi placuta!
O cafea pentru printesele topicului!

Scris de Continut sponsorizat