42. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

anuta1971 a scris:

Buna draga Narcisa... mi-a mers aiurea, sper sa nu fie toata saptamana asa, masina nu a pornit dimineata si am fost nevoita sa astept 30 min un microbuz ca sa ajung la serviciu.. am inghetat binisor.. in rest a fost bine. Tu cum esti? Ai resit sa te mai odihnesti putin?

Încă nu, de mâine, în seara asta vreau să văd ce n-am văzut toată săptămâna. Dar trebuie să aștept netul fix, e mare bătaie pe el. În schimb am scăpat de stres. De fapt acum mă stresează netul.

Narcisa nu am plecat sunt prin zona urmaresc ASK la kanal d

narcisa a scris:... dar merge atât de greu netul că nu pot să-l văd.

internet explorerul mai face figuri, încearcă cu browserul opera, merge excelent

florica a scris:A sosit tratamentul,Narcisa

Cred că am să mă îmbolnăvesc de poftă. Pentru boala asta ce ai Flori?

lica54 a scris:Narcisa nu am plecat sunt prin zona urmaresc ASK la kanal d

N-am reușit deloc să mă lipesc de filmul ăsta. Nici măcar de dragul lui Murat. Aștept viitorul lui film.

... și promit că e ultimul ...în seara asta

Daca ar fi sa traim viata in sens invers.

Am incepe prin a muri, astfel am scapa de aceasta trauma, care ne urmareste toata viata.
Apoi ne-am trezi intr-un azil de batrani si ne-am simti din ce in ce mai bine pe zi ce trece.
Apoi am fi externati intr-o buna zi pe motiv ca suntem sanatosi si am incepe
sa primim banii de pensie. In fine, in prima ta zi de lucru ai primi un ceas de aur.
Ai lucra 40 de ani pana ai fi suficient de tanar sa poti incepe sa profiti de sfarsitul perioadei
de activitate. Ai trai din petrecere in petrecere, ai bea, ai face dragoste, n-ai avea probleme grave.
Te-ai pregati pentru studiile universitare, apoi colegiu, te-ai juca cu prietenii fara nici-o obligatie pana ai deveni copil.
Ultimele 9 luni le-ai petrece linistit, bucurandu-te de incalzire centrala, room-service etc.
In final ai parasi aceasta lume de XXX.
Intr-o partidă de XXX...!!!!

florica a scris: M-ai ales palaria asta reprezint ceva esential,mai multe a zis Gulnaz nu numai de coafor,ceva si cu curatenia

Da ca sa se faca curatenie in fiecare saptamana.. asta nu prea am inteles-o.. poate nu am fost atenta. Femeie puternica Gulnaz.

http://www.clipmania.ro/video/40032_mori_de_ras.html

pufy2010 a scris:

internet explorerul mai face figuri, încearcă cu browserul opera, merge excelent

Nu l-am încercat niciodată, dar acum problema este stick-ul de la RCS. Nu prea sunt încântată de el, merge greu și durează mult până mă loghez.

https://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fvideo.google.com%2Fvideoplay%3Fdocid%3D4214757055891731246&h=81e2b un interviu cu Canselu cred ca-i mai de mult.

narcisa a scris:...problema este stick-ul de la RCS...

...și prin S-E României sunt probleme cu RCS, am preferat UPC și rețea wireless în casă. Deh, moțatele mici vor fiecare să joace un alt joc online

anuta1971 a scris:
Da ca sa se faca curatenie in fiecare saptamana.. asta nu prea am inteles-o.. poate nu am fost atenta. Femeie puternica Gulnaz.

Poate am tradus eu prost. Mai verific o dată.
Am greșit ceva la traducere.
And also I would have sent the women free to the hairdressers once a week.
Și de asemenea aș fi trimis gratis femeile la coafor o dată pe săptămână.

pufy2010 a scris:

...și prin S-E României sunt probleme cu RCS, am preferat UPC și rețea wireless în casă. Deh, moțatele mici vor fiecare să joace un alt joc online

Să-ți trăiască moțatele. Câți ani au?

narcisa a scris:
Poate am tradus eu prost. Mai verific o dată.

Doamne iarta-ma cum sa traduci tu prost... capul meu e prost, nu mai stiu ce am citit

florica a scris:http://www.clipmania.ro/video/40032_mori_de_ras.html

Flori unele faze sunt tare comice.. la unele parca iti pare rau de persoana in cauza

narcisa a scris:...Să-ți trăiască moțatele. Câți ani au?

mulțumesc, așa să fie la toată lumea. Au 6 , respectiv 9 ani

Narcisa mie nu mia scapat nici un serial Turcesc eu am descoperit kanal d in timp ce se difuza ASI pe la nunta lu Goncea dupa aceia am descoperit o parte din seriale pe YT si asa am vazut toate serialele.Acum chiar va spun noapte buna va si va imbratisez cu dragoste din pe maine

anuta1971 a scris:
Doamne iarta-ma cum sa traduci tu prost... capul meu e prost, nu mai stiu ce am citit

Ba am greșit ceva, acum am văzut. Am scris în mesajul de mai sus dar corectez și la traducere.
Era vorba să trimită gratis femeile la coafor o dată pe săptămână. Eram obosită și n-am înțeles sensul.

pufy2010 a scris:

mulțumesc, așa să fie la toată lumea. Au 6 , respectiv 9 ani

Mulți înainte, buni și cu sănătate. La toată lumea.

lica54 a scris:Narcisa mie nu mia scapat nici un serial Turcesc eu am descoperit kanal d in timp ce se difuza ASI pe la nunta lu Goncea dupa aceia am descoperit o parte din seriale pe YT si asa am vazut toate serialele.Acum chiar va spun noapte buna va si va imbratisez cu dragoste din pe maine

Și care ți-a plăcut cel mai mult?
Noapte bună Lica. Somn ușor.

lica54 a scris:Narcisa mie nu mia scapat nici un serial Turcesc eu am descoperit kanal d in timp ce se difuza ASI pe la nunta lu Goncea dupa aceia am descoperit o parte din seriale pe YT si asa am vazut toate serialele.Acum chiar va spun noapte buna va si va imbratisez cu dragoste din pe maine

Noapte buna Lica, sa visezi frumos

narcisa a scris:
Ba am greșit ceva, acum am văzut. Am scris în mesajul de mai sus dar corectez și la traducere.
Era vorba să trimită gratis femeile la coafor o dată pe săptămână. Eram obosită și n-am înțeles sensul.

eu nu am observat iubita.. uitasem ce am citit

narcisa a scris:
Poate am tradus eu prost. Mai verific o dată.
Am greșit ceva la traducere.
And also I would have sent the women free to the hairdressers once a week.
Și de asemenea aș fi trimis gratis femeile la coafor o dată pe săptămână.

cine a zis ca nu ai tradus bine,DOAMNE fereste de asa ceva, eu am zis de Gulnaz ca in platforma ei de,,viitoare primarita'' in afara de treaba cu coafatul a mai zis ca ar pune sa se faca curatenie in fiecare saptamana,dar nu a spus cine sa faca ,

Fetelor, vă spun noapte bună, că dacă nu închid calculatorul, mi-o iau

anuta1971 a scris:
eu nu am observat iubita.. uitasem ce am citit

Mai verific când subtitrează Fadia. Am înțeles că e bolnavă și merge mai greu cu subtitrarea.