21. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

Murat: Nu mai predau muzica.
(to levent)Daca nu ai fi distrus totul ii spuneam totul...
Levent: Nu am facut o intentionat nu intelegi?
Murat:Ea vrea doar sa cante melodii pe care le stie nu mai are nevoie de mine
hasret: Nu ma voi intoarce niciodata...
Hasret: Stii ce fel de oameni suntem, oameni care stau deoparte invata mai usor?(aici nu stiu exact cum se traduce)
Nu credem in nimeni. Dar am crezut in tine mult. Mi a luat ceva timp dar am crezut mult in tine.
Murat:am vrut doar sa stii ce gandesc.Singurul lucru la care m am gandit a fost viitorul tau

eu am incercat.....nu s daca am reusit prea bine

Ana văd că ai fost mai harnică și ai văzut înainte. Pentru mine e clar că m-am rablagit.

danaxbt a scris:Murat: Nu mai predau muzica.
(to levent)Daca nu ai fi distrus totul ii spuneam totul...
Levent: Nu am facut o intentionat nu intelegi?
Murat:Ea vrea doar sa cante melodii pe care le stie nu mai are nevoie de mine
hasret: Nu ma voi intoarce niciodata...
Hasret: Stii ce fel de oameni suntem, oameni care stau deoparte invata mai usor?(aici nu stiu exact cum se traduce)
Nu credem in nimeni. Dar am crezut in tine mult. Mi a luat ceva timp dar am crezut mult in tine.
Murat:am vrut doar sa stii ce gandesc.Singurul lucru la care m am gandit a fost viitorul tau

eu am incercat.....nu s daca am reusit prea bine

Mulțumim Dana x

narcisa a scris:

anuta1971 a scris:

narcisa a scris:

anuta1971 a scris:

narcisa a scris:

anuta1971 a scris:

narcisa a scris:

Admin_dea05 a scris:

anuta1971 a scris:

narcisa a scris:Eu vă spun noapte bună.
Ana nu-mi spune de ochi și de girofaruri. Eu oare ce mai am? La câte lumini văd cred că trebuie să mă duc la somn.

mai stai 5 min ca a aparut Arzu pe hinili si sigur pune traducerea dialogurilor

abia astept..citesc scufita rosie si ma intorc

Citește-ne și nouă, dar vezi ca în loc de lup să vină Murat și vânătorul să fie Cansel. Iar scufița să fiu eu.

mie ce rol imi dai? bunicuta?... sunt cam tanara pentru rolul asta

Și dacă ar fi o poveste cu mai multe Scufițe? Iar lupul ți-l alegi singură. Important în povestea asta este Vânătorul.

aha acum am inteles atunci vanatorul sa fie Cansel murat(de ploaie)?
ce intelegi din dialog?

El poate să fie murat dar pușca să fie uscată.

Trebuie să înțelegem ceva?

ai dreptate ..oricum nu ne lamuresc ei din promo ..ne mai amagim si noi cu el inca o zi .... sa fie mai repede vineri... mai comentam si noi ca episodul oricum o sa fie cum n-am gandit

Așa e și frumos dacă am ști dinainte care ar mai fi farmecul? Vezi că am mai adăugat ceva la mesajul anterior. Dar să nu mă bați doar mi-am spus părerea.

de ce sa te bat vad ca parerile noastre cam seamana

danaxbt a scris:Murat: Nu mai predau muzica.
(to levent)Daca nu ai fi distrus totul ii spuneam totul...
Levent: Nu am facut o intentionat nu intelegi?
Murat:Ea vrea doar sa cante melodii pe care le stie nu mai are nevoie de mine
hasret: Nu ma voi intoarce niciodata...
Hasret: Stii ce fel de oameni suntem, oameni care stau deoparte invata mai usor?(aici nu stiu exact cum se traduce)
Nu credem in nimeni. Dar am crezut in tine mult. Mi a luat ceva timp dar am crezut mult in tine.
Murat:am vrut doar sa stii ce gandesc.Singurul lucru la care m am gandit a fost viitorul tau

eu am incercat.....nu s daca am reusit prea bine

elena a scris:

danaxbt a scris:Murat: Nu mai predau muzica.
(to levent)Daca nu ai fi distrus totul ii spuneam totul...
Levent: Nu am facut o intentionat nu intelegi?
Murat:Ea vrea doar sa cante melodii pe care le stie nu mai are nevoie de mine
hasret: Nu ma voi intoarce niciodata...
Hasret: Stii ce fel de oameni suntem, oameni care stau deoparte invata mai usor?(aici nu stiu exact cum se traduce)
Nu credem in nimeni. Dar am crezut in tine mult. Mi a luat ceva timp dar am crezut mult in tine.
Murat:am vrut doar sa stii ce gandesc.Singurul lucru la care m am gandit a fost viitorul tau

eu am incercat.....nu s daca am reusit prea bine

multumim frumos

narcisa a scris:Ana văd că ai fost mai harnică și ai văzut înainte. Pentru mine e clar că m-am rablagit.

esti obosita .. un somn bun face minuni.. cand ai spus cai examene 28,29,30?

multumim danaxbt

anuta1971 a scris:

narcisa a scris:Ana văd că ai fost mai harnică și ai văzut înainte. Pentru mine e clar că m-am rablagit.

esti obosita .. un somn bun face minuni.. cand ai spus cai examene 28,29,30?

Vineri, luni și marți
Și eu am în cap numai filme.

elena a scris:

elena a scris:

danaxbt a scris:Murat: Nu mai predau muzica.
(to levent)Daca nu ai fi distrus totul ii spuneam totul...
Levent: Nu am facut o intentionat nu intelegi?
Murat:Ea vrea doar sa cante melodii pe care le stie nu mai are nevoie de mine
hasret: Nu ma voi intoarce niciodata...
Hasret: Stii ce fel de oameni suntem, oameni care stau deoparte invata mai usor?(aici nu stiu exact cum se traduce)
Nu credem in nimeni. Dar am crezut in tine mult. Mi a luat ceva timp dar am crezut mult in tine.
Murat:am vrut doar sa stii ce gandesc.Singurul lucru la care m am gandit a fost viitorul tau

eu am incercat.....nu s daca am reusit prea bine

multumim frumos

apreciem tu stii eu iok m am apucat si eu sa invat sper sa reusesc

cu placere...si altadata...

Noapte bună fetele.

danaxbt a scris:cu placere...si altadata...

ce zici nu e palpitant mi e imi place sa vad ce vad sa vezi ce DULCE va fi impacarea

narcisa a scris:Noapte bună fetele.

narcisa a scris:Noapte bună fetele.

sa ai bafta.. noapte buna si sa visezi frumos..

elena a scris:

danaxbt a scris:cu placere...si altadata...

ce zici nu e palpitant mi e imi place sa vad ce vad sa vezi ce DULCE va fi impacarea

pacat ca ei se vor limita numai la niste .....
sau cine stie................

danaxbt a scris:

elena a scris:

danaxbt a scris:cu placere...si altadata...

ce zici nu e palpitant mi e imi place sa vad ce vad sa vezi ce DULCE va fi impacarea

pacat ca ei se vor limita numai la niste .....

stai ca este inceputul sa vezi ... mai incolo

elena a scris:

danaxbt a scris:

elena a scris:

danaxbt a scris:cu placere...si altadata...

ce zici nu e palpitant mi e imi place sa vad ce vad sa vezi ce DULCE va fi impacarea

pacat ca ei se vor limita numai la niste .....

stai ca este inceputul sa vezi ... mai incolo

ixulet iti place avatarul meu

oare cate ep are serialul?

Multumim dana pt traducere..fetelor am citit scufita da m-a apucat si pe mine somnul asa ca va spun Noapte buna!

Admin_dea05 a scris:Multumim dana pt taducere..fetelor am citit scufita da m-a apucat si pe mine somnul asa ca va spun Noapte buna!

noapte buna

Admin_dea05 a scris:Multumim dana pt taducere..fetelor am citit scufita da m-a apucat si pe mine somnul asa ca va spun Noapte buna!

noapte buna Deea ..somn usor

danaxbt a scris:oare cate ep are serialul?

cred ca mai mult de 70 de ep nu cred am inteles ca toata vara o sa fie

anuta1971 a scris:

Admin_dea05 a scris:Multumim dana pt taducere..fetelor am citit scufita da m-a apucat si pe mine somnul asa ca va spun Noapte buna!

noapte buna Deea ..somn usor

n buna deea ai grija sa nu te pape lupul ce rau papa n buna

elena a scris:

elena a scris:

danaxbt a scris:

elena a scris:

danaxbt a scris:cu placere...si altadata...

ce zici nu e palpitant mi e imi place sa vad ce vad sa vezi ce DULCE va fi impacarea

pacat ca ei se vor limita numai la niste .....

stai ca este inceputul sa vezi ... mai incolo

ixulet iti place avatarul meu

l am remarcat........chiar ma uitam la privirea lui.........yamiiiiii