Acasa
Portal
Ultimele imagini
Căutare
Înregistrare
Conectare12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
+12
lica54
rodica
rafaela
fernanda
adelaida
iulia1965
Motzişor
lexia
kh69
windy_day
iulia80
DENISA
16 participanți
Pagina 13 din 35
Pagina 13 din 35 • 
1 ... 8 ... 12, 13, 14 ... 24 ... 35 
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:09 am
nu mă au zis că îl vor subtitra şi în engleză.
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:10 am
fernanda a scris:Fetelor sunteti minunate.Citindu-va mesajele postate pe acest forum imi dau seama ca intre voi sa legat o frumoasa prietenie.Va multumesc mult de tot pentru tot ceea ce faceti.Sper din tot sufletul sa puteti sa continuati acest minunat serial.Cu toata dragostea si respectul meu Fernanda
Fernanda bine ai venit.
Dacă la bulgara tradusă cu Google adăugăm turca noastră Motzule Ce zici ? Ar fi grozav.
Deci avem episod nou?
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de iulia80 Lun 06 Sept 2010, 12:10 am
dar bulgaroicele am vazut ca sunt mai pasioante de inima furata de cat de AVC!lexia a scris:O!! bine aţi revenit. Referitor la tradus arăboaicele traduc după subtitrarea noastră. În schimb am văzut că bulgăroaicele sunt f. active. Deja au subtitrat filmul tubei-Inim... ep 19 care a fost Vineri. Poate apare şi 24 Ask, trebuie urmărit
asa ca nu stiu cat sunt ele interesate de AVC!
mai denisa..lasa artileria acasa...ca se lasa cu razboi! si atunci nu ii mai dau nici o instructiune lui FUlgerica!
iulia80- vip
- Mesaje : 3977
Data de inscriere : 11/10/2009
Varsta : 44
Localizare : iasi
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:10 am
fernanda a scris:Fetelor sunteti minunate.Citindu-va mesajele postate pe acest forum imi dau seama ca intre voi sa legat o frumoasa prietenie.Va multumesc mult de tot pentru tot ceea ce faceti.Sper din tot sufletul sa puteti sa continuati acest minunat serial.Cu toata dragostea si respectul meu Fernanda
Bun venit alături de noi !!!!!
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:11 am
DENISA a scris:nu mă au zis că îl vor subtitra şi în engleză.
Prea frumos sună!!!
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:12 am
iulia80 a scris:
mai denisa..lasa artileria acasa...ca se lasa cu razboi! si atunci nu ii mai dau nici o instructiune lui FUlgerica!
eiii... tu cauţi motive să nu-l trimiţi la mine ...
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de fernanda Lun 06 Sept 2010, 12:15 am
Va rog sa imi spuneti si mie daca pe 7 septembrie se difuzeaza serialul ASK VE CEZA ,fiinca nu reusesc sa imi dau seama .Uni spun ca da alti ca nu.
fernanda- membru
- Mesaje : 6
Data de inscriere : 04/09/2010
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de iulia80 Lun 06 Sept 2010, 12:19 am
fernanda a scris:Va rog sa imi spuneti si mie daca pe 7 septembrie se difuzeaza serialul ASK VE CEZA ,fiinca nu reusesc sa imi dau seama .Uni spun ca da alti ca nu.
bine ai venit fernanda!
denisa draga,..eu vointa am avut..mai rau cu putinta am stat!
iulia80- vip
- Mesaje : 3977
Data de inscriere : 11/10/2009
Varsta : 44
Localizare : iasi
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:20 am
dialoguri
- Spoiler:
С: ясемин, кой е бащата на омер, отгвори ми , как моja да го скриеш.. омер е твой син, не мисли да се измъкBaш
Я: какво е това
С: хайде сега кажи, ясемин, кой е баща му
Я: откъде научи
С: кажи
Пала в операционната
Д: състоянието му е стабилно. Всичко е нормално.
Фидан: ох боже , пала ... ах пала ...
Назан:Спокойно, стринко, моля те , виж детето се разстройва
С: виж ясемин имам право да знам , кой е бащата
Я: видя ли рождената дата
Спомени от Бодрум
Я: ТИ СИ БАЩАТА НА ОМЕР
А, сега де! точно за това са сърдити на лодката.
Ya: savash , savash ...savash kade , kade , savash kade
S. otprashi …
N: spokoyno,hayde da se kachim gore v stayata
F: vie ako iskate se kachete, az dadoh duma na moya pala ,che nyama da go ostavya
Ch: hayde, da se kachim, hayde milichak edvam se darjish na kraka
V operacioannata ... vse oshte
S. plache v kolata ... spomnya si momentite s Omer ...
s: kak mojehs da go napravish be yasemin, kak moja , kak moja be yasemin da skriesh sina mi ot men
В операционната ... все още
С. плаче в колата ... спомня си моментите с Омер ...
Я. му звъни : вдигни саваш, моля те, хайде саваш , ах мамка му (заплака). Омер !!!!!!
Ч. Звъни на саваш :
с: кажи чичек
ч; саваш
с: какво ?
ч: ами ние сме тук в болницата
с: малко ми се забави работата.. а как мина операцията
ч: все още продължава
с: а добре, после ще ми кажеш
я. си проготвя куфарите ,... май за Бодрум ...
Leyla и др. жена в Bodrum правyat храна на Омер; не чуват телефона(Ясето звъни).
Я: of be mayko .. къде си бе майко точно сега ... ало , има ли такси ….of of of …
Ya: kam letishteto
S. i toy ne znae na kade da kara ,.. kam letishteto i toy
С. гледа полета 3a Бодрум ... : има и полети за Бодрум
Жена: колко човека
С: само един
Жена: лек път
Шахнурката си спомня детството си(случка с огледалото и как Пала и се притече на помощ) … как да не се плаша Пала, ами ако ти стане нещо ...(плаче)
Д: много кръв загуби
Ф: колко стана стана вече , Назан
Н: още малко, стринко
Ф: още колко , какво става момчета
Н: спокойн0, стринко, моля те , съвземи се
Ф: как е докторе
Д: тъй като има проблем със кръвната захар имаше нужда от още кръв
Н: видя ли стринко
Д: много е важно ... ще видим как ще е утре
Н: спокойно, не се безпокой, стринко
Я. и тя на летището ...
Шофьор: госпожо, реcTото ви
Хайде задружно към gate-а за Бодрум ...
Я: кога е полетът за Бодрум
Жена: в момента
Я: един билет ако може
Жена: не може, вратите са затворени
Я: много е важно, моля ви
Жена: съжалявам
Я: мамка му
Ф: ръката ти държа, няма да я пусна, преди 20 години ти дадох обехстание
Ч: стринко, виж сегха цяла нощ си тук, ела ... аз шет стоя
Ф: не чичек'cim, аз ще с/м тук, не познаваш пала, той ще иска да ме види
Ч: казах те ли на Ш. Хнм
Н: ауу,з абравихме, сигурно се е поболяло от притеснение
Ш: чичек, ахх... слава на Бога
Я: кога е следващия полет
Жена: в 7
Я: в 7 ли , не мога да чакам ... а от къде мога да си наема кола
Letyla и др. жена гледат сериал(романтичен разбира се )
Leyla: много е топло, of , не може да спи детето
Я. и звъни ....
Я: къде е тази жена, ще се побъркам , ще се побъркам ... хайде , бе ... какво става .... браво, само това оставаше
Ф: хайде вие си ходете, уморихте се
Н: не няма да те оставим стринко, а къде е саваш, при мяка ли
Ч:не, аз говорих с него, имал работа
Н: ало саваш
С; назан, как е чичо
Н: добре е , а ти къде си, ще дойдеш ли
С: не, имам работа, хайде до после
Н: майко, ти не си ли легна
Ш: не, исках да го чуя от вас.. чаках до сега .. хайде да ходим да спим всички, уморени сме .. хайде
Н: кой е мамо, пот ова време …
Ш: саваш е ,.. притнсил се е
Ш: ало, какво ???? катастрофа ли е станала с камьона ???
odrum ,. Zvan zvan na vratata
L: ah dano ne e neshto losho, po tova vreme .. koy e ?
S: savash
L: kakvo praviosh tuk po tova vreme, ako si doshal za Yasemin
S: ne doydoh da vidya sina si .. kade e Omer
L: savash
S: zna,m che e tuk, iskam da go vidya
L: shte vikna pliciyata
S: za kakvo, zashtoto iskam da vidya sina si li....
L: da ne se beshe poyavyaval v jivota na yasemin, ot kade se vzemi, ostavi vnuka mi.. savash ... savash ....
S. se gushka do detenceto ...celuva mu rachica .. razplaka se ....: SINKO !
L. i tya reve ....
Leyla gi ostavi v stayata sami ...
Ya. reve v kolata ... shteshe da katastrofira ...: oh ....
S. i L. V kuhnyata ....L. reve : savash , vnukat mi .. nyama da mi go vzemesh nali?
Tirovete sa napravili katastrofa ... ima policiya ...
Maja na Endam : sh. H, az sam tuk, ne se pritesnyavayte
Ya. pristigna v Bodrum ...
Ya: pfu ...mayko ...kade e Omer
Savash i Omer spyat zaedno ...razreva se ....
L: may beshe po dobre da ne mu beshe kazvala
Ya: az ne sma mu kazvala
L: koy mu kaza togava
Ya: ne znam , da govorim posle , stava li ..(vleze v stayata ... plache)....
Endam : dano ne e neshto losho
N: chichek vikni decata
Ch: mustafa, hayde , zakuskata e gotova, vikni i Berfu
Endam: tova e za teb, chichek(nyakakvo pismo)
Ch: “kolko pati iskah da ti pisha, ostana oshte malko, chichek “.... BATKO !!!
Sh: kakvo stava ? spravi li se?
Orhan: mi az
Sh: vij , pravi kakvoto shte pravish, no samo ako ostane tozi kamyon oshte edna vecher, shte vidish
N: ot koy e tova pismo Ch.
Ch: ot .. Esma
Endam: ot Van may nyakoya priyatelka
Ch”: da, da ot Van
Bora: tova ne e lyubov, tova e rabota
Jenata(‘ot bankata’) : taka e, no tova e golyama riba
B; e az igraya samo s golemi ribi
Sh: nyama li go savash
Ch: mi kaza che ima rabota
Sh: dano ne e neshto losho
N: ti ne govori li s nego mayko
Sh: oh tolkova sam umorena, nishto ne mi kaza
Nurish: kak taka Leyla
L; AMI taka
N: ama i trimata li sa gore
L’ da... ama kakvo shte stane ... ako kaje na onazi jena, shte vzemat Omer
N: ne misli taka, L. ... spokoyno
Tel. Na Savash : kaji mayko
Sh: kade si savash
S: imam rabota
Sh: kakva rabota ... nie tuk dokato se pritesnyavame za chicho ti
S: posle shte gvorim stava li
Sh: Sa ....
N: mayko, hayde tragvame
Sh: dobre, da tragvame
Ya: a stana li, ela ela mamence...oh (naceluva Omer-cho)
S. se musi i ne produmva ....
P”: may izmamih Azrael(angelat na smartta)
F: ami da
Jena: kak e bolniyat ni
F: dobre e , mashallah
J”: jena vi ne zaspa cyala nosht, ne vi pusna rakata
P: taka e , nyama ... imame si ugovorka
Ya: hayde sinko
L: ostavi mayche, toy iska baba si , nali , hayde otvori ustence, idva samoler, aaauuuu, opa, bravo chedence... otvori ustica
S: yasemin, tryabva da govorim
Sh: kakvo e tova nakazanie pala, a
P: ami taka stana
F: vse ti kazvah, mnogo se preumoryavash, pala
Sh: o vsichko shte se opravi, shte vidish Fidan, nikoy nyama da moje da napravi na Baldar
F: e to tova koeto Baldar si pravyar sami, dr. ne moje da im go napravi
Sh: vnimavay kakvo govorish Fidan .. tova vsichko e zaradi A.M.
F: dr. ne kazvam
P: kade e savash
Sh; ima rabota, no prez cyaloto vreme pitashe za teb, a vzemi
P: ako savash bey, znam che vi pritesnyavam ,no da se vidim i da pogovroim
S: chicho, kak si ?
L: ah yasemin, kakvo shet stane sega
Y: kakvo da stane
L” ko sh. Chue za omer shte ti vzeme Omer
Y: of mayko nyama
Nurish” nedey taka leyla
Y: s. nikoga nyama da go pozvoli
L: toy moje i da ne pozvoli, no tya mu e mayka
N: strinka nito za minuta ne go ostavi, ey tova e sveja lyubov
F: ey , kakvo sa tezi dumi
P: e nyama nishto sramno , fidan
Ya: mayko
L’; kaji, mila
Ya: nie da izlezem sas savash, a ti ostani tuk s Omer
S: ne, i sina ni da doyde s nas
L; ama sinko, toy tryabva da spi
Y: az shte go prispya , ako mu se prispi
Bora: skapa, ,mnogo se pritesnih
N: ne moga da govroya, chicho mi izleze ot opreciya predi chasove
B: v koya bolnica da doyda kao imash nujda ot neshto
N: ne, posle shte ti zvana, zatavryam
a.m. : kade e stayat na pala, dashte
n: molya, ela
Sh: ti idi pri chicho si, nazan
N: dobre
Sh: nyama nujda da idvash tuk s pojelaniya
a.m. : a taka li , sh. Hnm ....ako se zabavite s kamyonite oshte malko , ti shte si platish
Ya. , s. i Omer semeyno na razhlodka
Pala: dobre sam veche
D’; ako iskate i vie mu kajete, no az ne moga da poema tozi risk
Pala: molya te, podpishete kakvoto tryabva, nishto mi nyama
D: ako nyakoy se razpishe
P: a slava na boga, hayde, dayte da se razpisha
S: tochno kato men , kato malak
Jena: da vi e jiv I zdrav… kak se kazva
s. i ya: omer
jena: sajalyavam , ama mnogo prilicha na bashta si .. ako men pitate ima nujda ot bratche ili sestriche, da pomislite
Izpisavat Pala ot bolnicata
Ya: savash kakvo shte pravim
S: shte reshim
Ya: ako byahme samo nie dvamata shte reshim, ama/.. zashto si mislish, che ne ti kazah tolkova dalgo, ot semeystvoto ti me e strah
S: a rehsi, che shet go vzema
Ya: ne ot teb, ot semeystvoto ti, eto i ti ne mi vyarvash, nameril si mu svidetelstvoto za rajdane
S: ne az, mayka
Ya: vyarvash li mi sega
S: vyarvam
Ya: hadye da kajem che shte se ojenim, tova reshenie li e /.... naistina ne iskah tolkova da kriya, /.... ako znaesh samo kolko zle se chuvstvam ...
S: yasemin, ima oshte za mnogo neshta da si govorim
Ya: savash kakvo shte pravim
S: shte reshim
Ya: ako byahme samo nie dvamata shte reshim, ama/.. zashto si mislish, che ne ti kazah tolkova dalgo, ot semeystvoto ti me e strah
S: a rehsi, che shet go vzema
Ya: ne ot teb, ot semeystvoto ti, eto i ti ne mi vyarvash, nameril si mu svidetelstvoto za rajdane
S: ne az, mayka
Ya: vyarvash li mi sega
S: vyarvam
Ya: hadye da kajem che shte se ojenim, tova reshenie li e /.... naistina ne iskah tolkova da kriya, /.... ako znaesh samo kolko zle se chuvstvam ...
S: yasemin, ima oshte za mnogo neshta da si govorim
Shtastlivoto (no i romantichno) semeystvo na yahta iz vodite na Bodrum .. che i po parkovete poz zvucite na Kirac ‘Istanbul saklasn bize
Pala: ya, az ... ama napravili ste stayata mi kato v bolnicata
Dashterya mu: tatko kak si
P: samo malko shte si pochina milichka , hayde sinko vzemi sestra si i izlezte za malko
F: hayde milichki
F: pala, blagodraya ti
P: prichinata
F: ami zashtoto si mi priyatel v jivota, do men si
P: oshte po dobre i hubavo shte bade Fidan
N: kade chichek
Ch: edna moya priyatelka mi se obadi ... ot uchilishte ,.,. da se vidim
N: e hayde da vidim, veselo prekarvane
Ch: blagodarya
F: da ida da piyna nehsto, presahna mi ustata, a za teb
P: edin chay
F: ama moje li ... dali da ne se obadim da lekarya
P”: e za edin chay ...(tya izleze, toy pripadna)
S.Ya.O. – shtastlivi v taksito
Ya: shtyah da te pitam neshto, savash
S: posle
Ch: mayko, imate li novini ot batko
Kiymet: ami kazvat ni po neshto momchetata, ot kade se seti
Ch: ami
F: pala, eto ... aaa, palaaaaaaa,ohhhhhhhhhhhh
Sevgi: razbira se, utre e udobno
Maj: i yasemin shet doyde nali
S: da, da razbira se, gotovi sme .. i pak ne vdiga , kakvo e tova ??? dokato ne vdigne nyama da prestana
K: hayde idvay po chesto, dobre li dashte
Ch: dobre mayko
K: dovijdane deteto mi
Omer spi, savash go celuva po cheloto .. yaseto gi nablyudava s usmivka na usta ...
f: kak e doktore?
d: normalno e , nyama nishto, padnalo mu e kravnoto
ch: kakvo stava ?
S: da se varnem v istanbul, zaedno, no si prava da ne kazvame na mayka .. neka da mine malko vreme, no yasemin, ne me otdelyay ot sina mi dori za minuta
Ya: vsichko shte se opravi nali savash
S: da
Ya: iskam vsichki da sme zaedno ,, ti az sina ni... nikakvi tayni
S: imam nujda ot vreme ... shte vidish vsichkite ni jelaniya shte se sbadnat
Ya: blagodraya ti myako
L: hadye , da ne vi izstine chaya
P: oh be, padna mi malko kravnoto i vednaga vdigash oleliya
F: razbira se, koy dr. si imam az
P: ima dve deca za chudo i prikaz
S: alo
Sh: kade si savash, kakva e tazi rabota
S: znaesh kade sam mayko
Sh: koga se vrashtash
S: utre
Sh: dobre
Sh: kakvo stava ? shte naemete ako tryabva, orhan .. utre da ste na pat Orhan
Sh: fidan, moje li da pogovrya s pala nasame
Sh: dokato az sam tuk, nikoy ne moje da ti napravi nishto, ne se plashi, taka mi kaza edno vreme(podade mu ogledalceto)
P: vse oshte li go pazish
Sh: razbira se,c he go pazya
P: ooo, kakvo li ne ni se sluchi
Sh. Plache ....
Ya. i S. Celuvki, miluvki ... romantika ishte ...
S: imalo edno vreme , mnogo mnog otdavna edna princesa
Ya: mnogo li e hubava
S: slushay ... imalo i edin beden ovchar
Ya: beden
S: da, no se vlyubil v neya, I tya v nego
Ya: eee
S: edin den se izpravil pred princesata
Ya: kakbo i kazal , iskam da mi stanesh reklamen agent li .. dobre dobre ,,.., mlakvam,
S: da, dvama i edno bebe
L: dashte da byahet poostanali oshte malko, dashte
Sevgi: a sega go zatvori, kakav i e probelmat na taz jena, be
L; ama ne moje taka
Nurish: tragvat li si
L’; ami horata shte si pomislyat , che gi gonyat, ama hodete kadeto iskate, aaa... ne me gushkay, ne razbirash ti .. day da go cunkam za posleden pat, oh na baba , ednichkoto vnuchence
S: do skoro
L” milichkoto na baba, da ne prilichash na mayka si
Ya: e bravo mayko
L’; vzehte li vsichko, i da ne go ostavyash da se poti i ...
Ya: dobre dobre
S: hayde shte zakasneem
Ya: dobre
L: hayde milichko, Gospod da e z vas...
Nurish im lisna edna kana voda za kasmet
N: zdraveye Nilay’cim
Nilay: tova e Mehmet, noviyat ni fin. manager
N: tova e Chichek
Sh: molya zapovyadayte, iskam da popitam neshto za sastoyanieto na holdinga
M: mnogo se radvam da se zapoznae,, iskah da doyda i do bolnicata no
Sh: po vajno e da si vav firmata sega , imam nujda da izpratish pari do edno myasto
S: yasemin, skapa, tryabav da otida, mnogo zle se poluchi vse oshte ne sam vijdal chicho
Ya; razbira se, no ela posle
S: dobre, shet doyda, sinko
Ya: chao
Sh: kaji orhan
O: o, poluchih parite
Sh: i povecvhe da ne chuvam takiva neshta
O: ama tova beshe katastrofa
Sh: ne me interesuva
Sh: alo a.m. , kamyonat e na pat
A.m.: dobre. Chu li neshto za Yazvuz
K: edin pat ne otidohme da go vidim
P: oooo, savash bey, zatrudnih vi may
S: golemiyat Pala si ti
F: oh, ako znaesh kak ni izplashi
Sh”: dobre doshal
S: dobre zavaril
Sh: kakvo e stanalo vav van
S: nishto osobeno, ne sega
Ya: aaa, oh kak mojah da zabravya, mnogo nekulturno se poluchi , oh sevgi izinyavay mnogo
S: e az se opitvam tuk da spasya agenciyata; vsichko e podpisano
Ya: a bravo
Sh: kakvo stana.. otide da vidish onazi jena li
S: tazi razbota svarshi mayko, prava beshe
Sh: e mayaka ti e prava vidya li az kato ti kazvah
S: posle shte govorim stava li
Sh: razbira se
Ya: alo savash
L’; ne e savash, mayka si zabravi
Ya: oh be mayko
L’; ama kak mi go vzehte deteto..
Ya: ako iskash da go vidiosh ela tuk i tuk go gleday
N: kakvo kazva
L: mi da otida pri tyah da stoya
N: ami hodi
L: ami ne iskam, da ostavya vsichko tuk
N: hayde hayde ne se pravi
L: of
Sh: oh slava na boga ... v edin i sahsti edin ot dve zlini se otarvahme
N: kakvo e stanalo mamo
Sh: ami parvo pala, a sega i savash e skasal s yasemin, tozi pat e sigurno
S: oh, vsichko e nared
Ya: oh bravo, gladden li si
S: da, kato valk
Ya: dobre ela, napravila sam hrana, iskash li da doydesh
S: idvam
Sh: seshtash li se kakvo ti byah kazal predi
Ch: za koe
Sh: za savash , tova e tvoe pravo,
ch: ama sh. Hnm
sh: tiho, idi go izvikay na vecherya, hayde (a savash chu vsichko ot negovata staya)
ch: savash, vecheryata e gotova
s: dobre, idvam, vie pochavyte
sh: izvika li go chichek
ch; da , idva
S: yasemin, az izlizam ot vkashti, shte ti kaja neshto mnogo vajno
.. spomni si za momenta na yahtata s omer , kohato Ya mu kaza “ mislish che iskah da ne ti kazvam , a ... tolkova mi e zle ot vatre...samo da znaesh “
Ya. gotvi ...
Vsichki na masata ...
S. izleze
Sh. E stapisana, adjeba kakvo stava ,, spoglejdat se s Kitka
Ya. prigotvya sofrata .. mi tay de , romantichen maj ide na romantiche oriz
S: yasemin ....
Ultima editare efectuata de catre DENISA in Lun 06 Sept 2010, 12:29 am, editata de 1 ori
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:22 am
fernanda a scris:Va rog sa imi spuneti si mie daca pe 7 septembrie se difuzeaza serialul ASK VE CEZA ,fiinca nu reusesc sa imi dau seama .Uni spun ca da alti ca nu.
nu se ştie , pe trailere apare dat de 7 septembrie dar pe site0ul oficial nu au apărut poze din ep 25 .
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de Motzişor Lun 06 Sept 2010, 12:26 am
Daaa, Fernanda, mulţumim frumos! Bun venit!lexia a scris:Fernanda bine ai venit. Dacă la bulgara tradusă cu Google adăugăm turca noastră Motzule Ce zici ? Ar fi grozav. Deci avem episod nou?
Ar fi nemaipomenit! Ar fi fantastic!!! Lexia, Denisa, controlaţi voi un pic treaba asta? Lexia, fără lipsă de modestie, noi două chiar ne-am descurca onorabil şi Xalqa ar mai da doar cu lac pe deasupra, să strălucească aşa mumos! Ştiu că Google traduce curăţel din bulgară, pe de altă parte eu pot citi chirilicele lor, şi mai pot controla unde e neclar şi cu lexicul slav, comun din română. Ar fi grozav dacă ele afişează textul.
Motzişor- vip
- Mesaje : 1616
Data de inscriere : 17/01/2010
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de fernanda Lun 06 Sept 2010, 12:26 am
Fetelor am o nelamurire,spuneti-mi va rog cui ii spuneti Fulgerica?Refuz sa cred ca iubitului meu Murat!?
fernanda- membru
- Mesaje : 6
Data de inscriere : 04/09/2010
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de iulia80 Lun 06 Sept 2010, 12:28 am
dragelor..eu ma retrag....
vreau sa vad filmul australia..cel putin cat mai mai tine neuronul treaza..
va doresc noapte buna si vise cat mai placute..
draga fernanda..Fulgerica=
....dar e de bini..
vreau sa vad filmul australia..cel putin cat mai mai tine neuronul treaza..
va doresc noapte buna si vise cat mai placute..
draga fernanda..Fulgerica=
....dar e de bini..
iulia80- vip
- Mesaje : 3977
Data de inscriere : 11/10/2009
Varsta : 44
Localizare : iasi
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:28 am
DENISA a scris:fernanda a scris:Va rog sa imi spuneti si mie daca pe 7 septembrie se difuzeaza serialul ASK VE CEZA ,fiinca nu reusesc sa imi dau seama .Uni spun ca da alti ca nu.
nu se ştie , pe trailere apare dat de 7 septembrie dar pe site0ul oficial nu au apărut poze din ep 25 .
Pe site lor la askveceza scrie tekrar--reluare
http://www.atv.com.tr/
Noapte bună Iulia
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:30 am
fernanda a scris:Fetelor am o nelamurire,spuneti-mi va rog cui ii spuneti Fulgerica?Refuz sa cred ca iubitului meu Murat!?
LUI MURAT. Savaþ =Război în turcă
Noapte bună Iulia !! Lexia te-ai uitat puţintel pe dialoguri ?? înţelegi ceva ???
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:36 am
DENISA a scris:fernanda a scris:Fetelor am o nelamurire,spuneti-mi va rog cui ii spuneti Fulgerica?Refuz sa cred ca iubitului meu Murat!?
LUI MURAT. Savaþ =Război în turcă
Noapte bună Iulia !! Lexia te-ai uitat puţintel pe dialoguri ?? înţelegi ceva ???
pe care dialoguri?
Fernanda in turcă yildirim însemnă fulger
Ultima editare efectuata de catre lexia in Lun 06 Sept 2010, 12:39 am, editata de 1 ori
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:38 am
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:40 am
Cand le-ai pus, acuma doar le-am văzut, mă uit.
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de Motzişor Lun 06 Sept 2010, 12:40 am
Denisa, pe textul bulgăroaicelor + Google, m-am uitat eu, şi mi-a zburat mesajul pentru voi, din neatenţie, of.
Da, merge, putem rezolva multe aşa, Doamne-ajută!
Da, merge, putem rezolva multe aşa, Doamne-ajută!
Ultima editare efectuata de catre Motzişor in Lun 06 Sept 2010, 12:45 am, editata de 1 ori
Motzişor- vip
- Mesaje : 1616
Data de inscriere : 17/01/2010
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:43 am
mă bucur dacă vă ajută, dacă mă mai lipesc de câte ceva postez .
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:44 am
Motzişor a scris:Denisa, m-am uitat eu, şi mi-a zburat mesajul pentru voi, din neatenţie, of.
Da, merge, putem rezolva multe aşa, Doamne-ajută!
Dar să nu fie scris cu litere latine că asa nu merge
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:45 am
Motzişor a scris:Denisa, m-am uitat eu, şi mi-a zburat mesajul pentru voi, din neatenţie, of.
Da, merge, putem rezolva multe aşa, Doamne-ajută!
asta ziceam şi eu Motzi ca am încercat dar să nu fie scris în bulgăreşte cu litere latine
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de DENISA Lun 06 Sept 2010, 12:46 am
lexia a scris:
Dar să nu fie scris cu litere latine că asa nu merge
aşa îl am
DENISA- moderator
- Mesaje : 48949
Data de inscriere : 14/09/2009
Localizare : România -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de Motzişor Lun 06 Sept 2010, 12:48 am
Lexia, e o vizualizare de moment cea cu litere latine, oricum, Denisa ne poate da link-ul unde postează fetele, dacă e nevoie ne înscriem, la zicem salut tovarăşi şi rezolvăm rapid. Că pe pagina noastră net-ul vede automat româna, de-asta le mai încurcă şi el.lexia a scris:Dar să nu fie scris cu litere latine că asa nu merge
La mine iniţial a vizualizat cu alfabet latin şi apoi l-a readus în cirilice. După care l-a tradus Link-ul e de bază, Denisa.
Ultima editare efectuata de catre Motzişor in Lun 06 Sept 2010, 12:52 am, editata de 1 ori
Motzişor- vip
- Mesaje : 1616
Data de inscriere : 17/01/2010
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de lexia Lun 06 Sept 2010, 12:49 am
DENISA a scris:lexia a scris:
Dar să nu fie scris cu litere latine că asa nu merge
aşa îl am
începutul era pe litere ruseşti nu poti tot asa?
Am eu linkul l-am pus mai devreme cred că acela e nu Denisa?
lexia- vip
- Mesaje : 839
Data de inscriere : 23/03/2010 -
Re: 12. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Scris de Continut sponsorizat
Continut sponsorizat
Pagina 13 din 35 • 1 ... 8 ... 12, 13, 14 ... 24 ... 35
Subiecte similare» 19. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 27. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 41. AŞK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 47. AŞK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 29. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 27. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 41. AŞK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 47. AŞK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
» 29. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii
Pagina 13 din 35
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum