14. ASK ve CEZA - Dragoste şi pedeapsă -Love & Punishment - General Discussions - Comentarii

iulia1965 a scris:
M-ati facut curioasa , si m-am uitat si eu la asta ! Aveti dreptate, tipa joaca chiar bine !
Tipul (nasosul) a mai jucat anul trecut intr-un serial pe Kanal D, care n-a ajuns decat pe la ep. 15- 18...

Din ep 3 , ..eu am inteles ca o vor marita cu nasosul violator ?? (el era cel mai sarac dintre toti, si de-aia a cazut beleaua pe capul lui ?? )

Şi eu am înţeles la fel! Că o mărită cu individul cu nasul mare, probabil că e calul de bătaie fiind cel mai sărac ... şi să vezi vreo 30 şi ceva de episoade zbatere şi cum se naşte între ăştia doi o mare dragoste (Bleahhh)!

Mi-e o leneee, şi mai ales o nostalgieeeee


Ochii sunt oglinda sufletului!!! Şi toţi ştim de mult acest lucru.

Motzişor a scris:
Dear Asi Demir thank you!
I just found out from my Arab friend that you have a very professional site in Arabic with a lot of Turkish series including Aşk ve Ceza. Episode 25, 26 and 27 are already translated

http://www.panet.co.il/Ext/series.php?name=category&id=17
http://www.panet.co.il/Ext/series.php?name=folder&id=147&autostart=44548 Lucky for you, lucky for Heba

Thank you so much

asi demir a scris:Thank you so much

indragostit indragostit indragostit indragostit indragostit indragostit indragostit



indragostit indragostit indragostit indragostit indragostit indragostit indragostit

We can watch again ATV on line at the same web site:

http://webtv.atv.com.tr/webtv/videoizle/atv/canli_yayin

windy_day a scris:

Şi eu am înţeles la fel! Că o mărită cu individul cu nasul mare, probabil că e calul de bătaie fiind cel mai sărac ... şi să vezi vreo 30 şi ceva de episoade zbatere şi cum se naşte între ăştia doi o mare dragoste (Bleahhh)!

Aiurea rau !! Sunt curioasa totusi cum ajunge mandra cantareata !...
( Nu ?? Era un articol, in care spunea de Tuba, Berg si Beren...Ca toate joaca cantarete...Tuba e dublata, vocea lui Beren e prelucrata electronic, ca sa sune bine, si Berg e singura care-si foloseste vocea...)
Si ce turnura ii vor da dupa-aia ! Trebuie sa aiba grija la scenariu, sa nu bata cu celelalte !

Doi actori turci + un film american, + un compozitor italian + un interpret român =

Şi să nu-mi spună nimeni că... ,,n-a fost nimic"

iulia1965 a scris:

Aiurea rau !! Sunt curioasa totusi cum ajunge mandra cantareata !...
( Nu ?? Era un articol, in care spunea de Tuba, Berg si Beren...Ca toate joaca cantarete...Tuba e dublata, vocea lui Beren e prelucrata electronic, ca sa sune bine, si Berg e singura care-si foloseste vocea...)
Si ce turnura ii vor da dupa-aia ! Trebuie sa aiba grija la scenariu, sa nu bata cu celelalte !

La americani a fost moda serialelor despre doctori sau avocaţi, se pare că la turci este moda serialelor cu tipe care devin cântăreţe. Până la urmă încep să îi apreciez pe Bostănel şi echipa lui aia aiurită de scenarişti. Barem se chinuie ei acolo să stoarcă un subiect din căpşorul lor spun asta fiindcă la una dintre părţile puse pe YouTube se comenta că Fatmagul este de fapt un remake. Cât despre eventualele asemănări dintre seriale hmmm, nu m-ar mira să apară, dar ce contează, fanii Berenicăi (care se pare că sunt foarte numeroşi) vor fi încântaţi să o audă cântând, sau mai corect zis să audă cântând computerul.
Noapte bună tuturor. Să începeţi săptămâna cu bine

windy_day a scris:... fanii Berenicăi (care se pare că sunt foarte numeroşi) vor fi încântaţi să o audă cântând, sau mai corect zis să audă cântând computerul.
Noapte bună tuturor. Să începeţi săptămâna cu bine

Windy, Beren Saat cântă şi la finalul filmului cu Murat, e vocea ei.
Mă gândesc că o ieşi ceva şi cu tehnica. DAR CU SCENARIUL... UMBRELELE DIN CHERBOURG?
Cred că e mai mult politică de reclamă.
Pic de somn, sănătate multă Andrada, sănătate multă Dana, somnic pufoss tuturor!

Bună dimineaţa!!!
Să aveţi o săptămână căt se poate de bună şi multă sănătate la toată lumea.
Vă aştept cu
şi
din belşug.
O zi bună.

lexia a scris:Bună dimineaţa!!!
Să aveţi o săptămână căt se poate de bună şi multă sănătate la toată lumea... O zi bună.

Mulţumim frumos, Lexia, asemenea şi ţie! Mai dau şi eu un rând cafea cafea cafea şi... încă una:

can: O zi bună

O dimineata buna tuturor si o zi linistita

dana sandulescu a scris:Multumesc frumos pentru urari si pentru sfaturi. CU BINE O PARTE DIN INIMA MEA VA RAMINE ALATURI DE VOI

Dana sper din toata inima sa te faci bine cat mai repede.Noi te asteptam.Sanatate multa!

Buna dimineata fetelor!

Bună dimineaţa!
Lexia, Motzi, mulţumesc pentru cafea şi ceai.
Motzi, mulţumesc şi pentru informaţie, chiar uitasem că a şi cântat în film. Deci au ales-o bine pe Berenica nu doar fiindcă e "pe val"! Bravo ei, a dovedit că are talent, arată bine (poate nu e o frumuseţe izbitoare dar are trăsături foarte delicate şi armoniase) şi a ştiut să îşi aleagă şi rolurile şi casa de producţie, fiindcă văd că toate serialele în care joacă sunt foarte bine primite de public.

Andrada, Dana însănătoşire grabnică

O săptămână uşoară tuturor şi multă sănătate have a nice day

Bună ziua drăgălaşelor!! gata am revenit şi eu pe meleaguri româneşti .


care mai sunt noutăţile? Rodica ai crezut că ai rămas singură , stăpână pe Fulgerică ??? dar uite-mă , sunt pe câmpul de "luptă" cam adormită dar vigilentă.
04/10/2010

02:13:29

EN YAKIŞIKLI


‘Aşk ve Ceza’ dizisinde Savaş Baldar karakterini canlandıran oyuncu Murat Yıldırım, kız kardeşiyle Bebek’te dolaşırken görüntülendi. Gazetecilerin sorularını yanıtlamayan Yıldırım, kardeşini eve bıraktıktan sonra arkadaşlarıyla buluştu.

DENISA a scris:[color=blue]Bună ziua drăgălaşelor!! ...

...http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs157.snc4/37212_1365180219114_1519913127_30763554_4346182_n.jpg...

04/10/201002:13:29

EN YAKIŞIKLI
‘Aşk ve Ceza’ dizisinde Savaş Baldar karakterini canlandıran oyuncu Murat Yıldırım, kız kardeşiyle Bebek’te dolaşırken görüntülendi. Gazetecilerin sorularını yanıtlamayan Yıldırım, kardeşini eve bıraktıktan sonra arkadaşlarıyla buluştu.

Servus Denisa, mulţumim de ştire, iaca o traducere Google curăţică:

'Love and Punishment' series actor who portrayed the character of war Baldar Murat Yildirim, walking with his sister appeared in Bebek. Lightning to answer questions from journalists, friends and met his brother after leaving home.
Traducerea revăzută şi adăugită:
'Love and Punishment' series actor who portrayed the character of Savaş Baldar Murat Yildirim, walking with his sister appeared in Bebek. Yildirim answers questions from journalists, friends and met his little sister after leaving home.

BUNA FRUMOASELOOOOOOOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MULTUMESC PENTRU URARILE DE SANATATE,MA SIMT MAI BINE,...dar mai este loc ma mai lupt putin cu tusea care nu vrea sa plece...de tot,in rest simptomele racelii s-au atenuat.
mai,mai Fulgerica are si sora...nu arata rau..din cate se vede
Windy..dar ce scenariu ...grotesc,chiar asa sa fie cu berenica sa ne intoarcem la Bostanel ca avand un dram de originalitate!!!!!!!!!!!!!!!n-as fi crezut,dar Muri ne spunea sa avem incredere in AvC, SA ASTEPTAM,

Motzişor a scris:Servus Denisa, mulţumim de ştire,
Traducerea revăzută şi adăugită:
'Love and Punishment' series actor who portrayed the character of Savaş Baldar Murat Yildirim, walking with his sister appeared in Bebek. Yildirim answers questions from journalists, friends and met his little sister after leaving home.

Văd că am avut dreptate treningul şi, mai ales, tricourile alea "demenţiale" sunt rezervate strict ieşirilor alături de "rafinata" BT. Dacă tipa este într-adevăr sora lui Fulgerică înseamnă că Yildirimii sunt de n ori mai prezentabili (şi ca ţinută şi ca înfăţişare) decât "marii", "celebrii", "talentaţii" Terzi (cu toate ajustările şi îmbunătăţirile aduse graţie chirurgiei plastice )

Andrada, din comentariile de pe YT am înţeles că serialul Berenicăi e "în reluare" , fiindcă fetele care postau le întrebau pe turcoaice dacă ştiu cum s-a sfârşit "varianta originală". Cât priveşte evoluţia personajelor, din moment ce năsosul interpretează rolul principal masculin, presupun că pe el îl vor căsători cu Fatma (că o fi ca la noi, dacă victima iartă unul dintre făptuitori şi se mărită cu el, scapă de puşcărie toţi cei care au participat la săvârşirea faptei - mă refer la viol) probabil că mai pun părinţii bogaţi ai celorlaltor trei vinovaţi şi ceva bani drept despăgubire, ca să liniştească şi să convingă familia victimei să accepte căsătoria. Ei şi cei doi Berenica şi năsosul, adică, încetul cu încetul se vor îndrăgosti unul de celalalt (în orice caz mai încetişor ca să ţină barem 34 de episoade). Ea va deveni şi mare vedetă şi probabil va găsi o cale de a se răzbuna pe autorii violului şi tot aşa (cu putin efort e material suficient şi pentru 2 sezoane)
Poate mă înşel, dar nu cred că mă înşel foarte tare

windy_day a scris:
Andrada, din comentariile de pe YT am înţeles că serialul Berenicăi e "în reluare" , fiindcă fetele care postau le întrebau pe turcoaice dacă ştiu cum s-a sfârşit "varianta originală". Cât priveşte evoluţia personajelor, din moment ce năsosul interpretează rolul principal masculin, presupun că pe el îl vor căsători cu Fatma (că o fi ca la noi, dacă victima iartă unul dintre făptuitori şi se mărită cu el, scapă de puşcărie toţi cei care au participat la săvârşirea faptei - mă refer la viol) probabil că mai pun părinţii bogaţi ai celorlaltor trei vinovaţi şi ceva bani drept despăgubire, ca să liniştească şi să convingă familia victimei să accepte căsătoria. Ei şi cei doi Berenica şi năsosul, adică, încetul cu încetul se vor îndrăgosti unul de celalalt (în orice caz mai încetişor ca să ţină barem 34 de episoade). Ea va deveni şi mare vedetă şi probabil va găsi o cale de a se răzbuna pe autorii violului şi tot aşa (cu putin efort e material suficient şi pentru 2 sezoane)
Poate mă înşel, dar nu cred că mă înşel foarte tare

Daca este un remake,nu stii cum s-a numit originalul?
a jucat bine, berenica,...dar daca este sa o spun pe a dreapta sa stii ca mie mi-a placut si..retardatul,mi-a placut interpretarea...foarte convingatoare!!!!!!!!!!!din punctul meu de vedere.

DENISA a scris:Bună Motzi !! seamănă sorsa cu el , culmea el a răspuns şi ziariştilor la întrebări.
[color=brown]...
Nazan: Murderer.. You unmoral murderer.. How can you come to this house? ...
Nazan: Criminalule .. Tu eşti un imoral , un criminal .. Cum poţi veni în această casă?...
[color=brown]

Yupiiii, Denisa, mersi! Da... a răspuns la întrebări, le-or fi înghiţit ziariştii în loc de masă de prânz. Frumoşi fraţi!
Denisa, mersi de traduceri!!! Bonus!

Aşk ve Ceza promo episodul 28 - subtitrat româneşte

Savaş către Yavuz: :bom: Ahmet către Şahnur: :bom:

Motzişor a scris:
Yupiiii, Denisa, mersi! Da... a răspuns la întrebări, le-or fi înghiţit ziariştii în loc de masă de prânz. Frumoşi fraţi!
Denisa, mersi de traduceri!!! Bonus!

Aşk ve Ceza promo episodul 28 - subtitrat româneşte

https://www.youtube.com/v/tagw6tYf1X0 Savaş către Yavuz: :bom: Ahmet către Şahnur: :bom:

FRUMOOOOOOOOOOOOS!!!!!!!!!!!!!!

andradamaria a scris:

Daca este un remake,nu stii cum s-a numit originalul?
a jucat bine, berenica,...dar daca este sa o spun pe a dreapta sa stii ca mie mi-a placut si..retardatul,mi-a placut interpretarea...foarte convingatoare!!!!!!!!!!!din punctul meu de vedere.

Nu ştiu, niciuna dintre fetele care au pus mesaje în engleză nu făceau referire la titlul originalului. Bănuiesc însă că s-a făcut vreo precizare în acest sens atunci când a fost prezentat serialul. O să mai caut.
Şi mie mi-a plăcut cum a jucat actorul din rolul fratelui Fatmei ... dar mă aşteptam ca, în primul rând, actorul din rolul principal să fie pe "măsura" Berenicăi, chiar nu mă aşteptam să aibă o interpretare atât de "naivă".

DENISA!!! SCUZĂ-MĂ că am cam ieşit din potecuţă dar promit că nu mai fac.

Motzi pentru promo. Cred că "lecţia" de astă-vară nu va fi uşor uitată de Fulgerică, aşa că nu e de mirare schimbarea asta de atitudine faţă de presă. Îi place, nu îi place acum stă la poză şi la discuţii că probabil nu mai vrea ca cine ştie ce nene să îi mai ia apărarea cu pumnii