33. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

alitheea a scris:uf , mi-ai luat o piatra de pe inima , am crezut ca nu vom mai avea traducere, o iubesc pe arzu

si eu o iubesc... doamne ce bucuroasa sunt ca traduce

iulianagl a scris:Atinetiva incep partea 1.Rabdare va rog.

multumesc si spor la munca

anuta1971 a scris:
si eu o iubesc... doamne ce bucuroasa sunt ca traduce

sincer , am cam avut emotii

anuta1971 a scris:
cred ca nu vor sa mai creeze discutii.. ca au vuit forumurile... am analizat si eu poza aia..Tuba se sprijina totusi de Cansel
nu uita maine la 12.40 pe atv avem interviuri cu ei

am crezut ca v-a fi mai tarziu la ora aceea slabe sperante sa ma pot uita

florica a scris: am crezut ca v-a fi mai tarziu la ora aceea slabe sperante sa ma pot uita

in mod sigur vor fi fete care vor inregistra si vor posta emisiunea ,asa ca nu iti fa probleme

alitheea a scris:sincer , am cam avut emotii

n-o lasa pe ea inima sa ne lase de izbeliste mai ales ca nu numai noi suntem beneficiarele muncii ei, sa -i dea sanatate si fericire

Prima parte e pusa incep pe cea de a doua.Imi cer scuze daca nu merg mai repede.

iulianagl a scris:Prima parte e pusa incep pe cea de a doua.Imi cer scuze daca nu merg mai repede.

vezi-ti de treaba ... noi nici macar nu visam ca o sa avem ceva in weekend-ul asta si uite ce surpriza ne-a facut... multumim mult

florica a scris: n-o lasa pe ea inima sa ne lase de izbeliste mai ales ca nu numai noi suntem beneficiarele muncii ei, sa -i dea sanatate si fericire

scuze fetelor ca am disparut... am citit si eu dialogurile

iulianagl a scris:Prima parte e pusa incep pe cea de a doua.Imi cer scuze daca nu merg mai repede.

noi iti multumim oricum pentru efortul depus ,

Fetelor va doresc o seara cat mai frumoasa!!!!.. ...
Ma bucur ca Arzu a inceput sa traduca ep.

Admin_dea05 a scris:
Fetelor va doresc o seara cat mai frumoasa!!!!.. ... Ma bucur ca Arzu a inceput sa traduca ep.

Doamne ce frumosi sant in poza asta,minunati,

Admin_dea05 a scris:

Fetelor va doresc o seara cat mai frumoasa!!!!.. ...
Ma bucur ca Arzu a inceput sa traduca ep.

bine ai venit dea , ce poza frumoasa ne-ai adus indragostit

dea uita-te si tu la ce iti pun mai jos , as vrea sa stiu si parerea ta , este emisiunea televizata de la cairo:
referitor la interviu , in min 2,26 moderatorul spune numele lui cansel=hasel in limba lor , inainte o intreaba cine este el pentru ea pe platourile de filmare , ea spune ceva despre un rol si nu mai inteleg dar imediat in urm moment , apoi la min 2.26 o intreaba , iar apoi unde se afla hasel=cansel in viata ei , in viata tubei, ea intreaba , acum ? moderatorul zice da , ea spune , este prierenul meu si zambeste de ar putea topi gheata de la poli , urmariti in acest interval 1,0-2,40 reactiile tubei cand se vb despre dragoste si despre relatia ei cu cansel pe platouri si in afara lor
https://www.youtube.com/watch?v=521qmMXs1pE

alitheea a scris:]bine ai venit dea , ce poza frumoasa ne-ai adus indragostit

din pacate nu pot ramane cu voi..Va urez o seara frumoasa!

Admin_dea05 a scris:din pacate nu pot ramane cu voi..Va urez o seara frumoasa!

O seara frumoasa si tie

Admin_dea05 a scris:din pacate nu pot ramane cu voi..Va urez o seara frumoasa!

si tie la fel

o seara frumoasa si tie dea

fetelor oare ce-o fii cu Narcisa,nici ieri seara n-am vazut-o la film

florica a scris:fetelor oare ce-o fii cu Narcisa,nici ieri seara n-am vazut-o la film

sa stii ca m-am intrebat si eu... sper din suflet sa fie bine

http://www.televizyondizisi.com/index.php/yuregine-sor-tvde-ilk-kez-kanal-dde/

un clip nou nout

anuta1971 a scris:
sa stii ca m-am intrebat si eu... sper din suflet sa fie bine

http://www.televizyondizisi.com/index.php/yuregine-sor-tvde-ilk-kez-kanal-dde/

un clip nou nout

este plecata in weekend

EPISODE 28 PART 4 (Arzu)

Murat remembers the suicide of selin.
**
Bahar: these tightly knitted stones in the tower must have seen so many things in history. Unending wars. Great love affairs. Maybe suicides.. or maybe even murder.
I think this place is so mystical. It’s like the tower knows so many things. But it does not tell us.
It’s as if the tower has thrown every secret inside it and then built its wall around it. We need to struggle a lot to reach the truth..
Anyway.. can I buy you a cup of coffee. I would like to thank you for such a nice trip.
Murat: ok.
Bahar: there was a nice café around here.
Murat: I thought you said you never came here.
Bahar: I did not.
Murat: you never came. You had not seen this place before but you know so much about this place. It is weird.
Bahar: a friend of mine had mentioned the café. It must be around that side.
**
Hasret: you should have seen my sister and cobra. They were so happy.
You liked the chocolate?
Levent: very nice. Thank you.
Hasret: No I thank you.. of course one box of chocolate won’t cover everything you did for us..
Levent:oh don’t exaggerate.
Hasret: I am not exaggerating. You are a good person. You like helping other people in need.
Levent: I am not used to so many compliments.
Anyway lets close this subject. What are you doing today?
Hasret: I have to go help my sister.
Levent: without any presents?
Hasret: oh I need to get her a wedding present.
Levent:ok. Lets go together.
**
Cobra: Take these home kadir.
Gülnaz: would You like a cup of tea?
Cobra: Ok I will have one.
Balçiçek: oh wow..
Kadriye: come and sit groom
Cobra: so now everyone knows what kind of a man I am. I am a man of my word. When I say I will do it. I will do it.
Balçiçek: as if you did everything on your own.
Cobra: so what if Levent helped me out a little?
Balçiçek: Oh haa haaa..
Gülnaz: don’t be jealous balçiçek. You will soon find someone too.
Balçiçek: why should I be jealous of you two? You are like a pot and a pan..
Gülnaz: and you are a pressure cooker.. with a whistle..
Balçiçek: look I will rip off all your hair. And beat you up.
Gülnaz: I will rip your mouth all the way from here to the market..
Saime: girls girls. We have more important things to do now please.
Gülnaz: see please. She talks so nicely like a true lady.
We are listening to you Mrs Saime.
**
Saime: you are getting married tomorrow and nothing is ready. You have done no shopping, no cleaning. Nothing.
Gülnaz: oh shit.
Balçiçek: she is right!
Gülnaz: how will we get everything ready until tomorrow?
Cobra: lets start now then. I am going to shop for decorations and balloons.
**
Gülnaz: Kadir the coffee shop is your responsibility. Count the money you receive. Ok.
**
Bahar: did you like that place then?
Murat: It had a beautiful view and the coffee was very tasty.
Thank you.
Bahar: why did we do this trip?
Murat: I wanted you to show Istanbul.
Bahar: so it had no meaning for you. You came just because of me.
Murat: well ok. I will tell you the truth. I used you so I could get a breath of fresh air.
Bahar: It is just as well because I loved every minute of this tour.
Maybe we can do this again sometime.
Murat: I don’t know if we will ever have such a chance again.
**
Gülnaz:Mrs. Saime I am getting married aren’t I?
Saime: see you wanted it so much.
Gülnaz: see how cobra got the date.
Saime: and levent helped him so that was good.
Gülnaz: yes he is a nice man too.
Balçiçek: oh stop talking and get to work woman.
Kadriye: open some music so we can have fun and work at the same time.
Gülnaz: ok. Music it is. Oh good.. clean and dance.. come on.. yeah..
**
Hasret: My sister would love these.
She is going to go beserk.
Levent: I would go crazy too if I received so many presents at the same time.
Hasret: I could have bought so many more things if you had not chatted me up all the time.
Levent: I did not chat you up. I just talk a lot sometimes.

**
Murat: we have to prepare that report before the meeting with the rectorate.
If you prepare a draft by tonight.. It would be good.
Bahar: can we not go back in time for a couple more hours.
Murat: the trip is over. We have to work tonight.
Bahar: I do understand. Trip is over.
**
Levent: I am hungry could we not have a bite to eat before?
Hasret: Levent!! Watch out.
Levent: You saved my life.
Hasret: lets walk from this pavement ok?
**
Murat: are you doing anything tonight bahar?
Bahar: yeah the draft of the report.
Murat: never mind the report. You can do that early in the morning. Let’s do something else tonight
Bahar:like what?
Murat: I have not been out sailing with the boat for such a long time.
Would you like a ride in the bosphorus?
Bahar: yes ofcourse why not?
**
Yıldız comes to ask Kadir not to go and fight with sercan that night. Kadir says he is going to go.
**
Gülnaz: look at this. See how beautiful these are?
Balçiçek: lovely coffee table cloths.
Gülnaz: Mrs. Saime come and see.
Balçiçek: lovely slippers.
Everyone: did you make all of these?
Gülnaz: it took me 5 years to prepare these
Balçiçek: I should prepare my stuff too. You never know I might get married some day.
Kadriye: If cafer had not left he would surely marry you or me.
Balçiçek: what’s with you? The man liked me..
Kadriye: get lost.. the man liked me.
Balçiçek: he bought me ear rings
Kadriye: no he did not.
Balçiçek: yes he did. Oh I am going to kill this woman.
Gülnaz: oh Cafer is coming..
Balçiçek: where where??
Cobra: look who is here.
Balçiçek: Oh helloww.. how are you??
Gülnaz: hello.
Balçiçek: get out of my way..
Kadriye: you get out of my way..

alitheea a scris:este plecata in weekend

atunci e super.. ma bucur pentru ea.. poate vine cu bateriile incarcate, ca in ultimul timp nu a fost prea bine
Ali fata asta e de milioane...a spus ca nu traduce si acum a tradus cred ca deja jumatate de episod... sa-i dea dumnezeul ei tot ce-si doreste

anuta1971 a scris:
atunci e super.. ma bucur pentru ea.. poate vine cu bateriile incarcate, ca in ultimul timp nu a fost prea bine

asta sper si eu ,mai cu seama ca a fost vreme frumoasa in toata tara

anuta1971 a scris:
sa stii ca m-am intrebat si eu... sper din suflet sa fie bine

http://www.televizyondizisi.com/index.php/yuregine-sor-tvde-ilk-kez-kanal-dde/

un clip nou nout

frumos intradevar cu imagimii dragi inimiinoastre ,canteculpe masura