Re: 1.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM

Scris de **clio 24** Mier 03 Feb 2010, 11:07 am

pissycutz a scris:
clio 24 a scris:
pissycutz a scris:Buna dimineata!

Nu am vazut episodul, cum a fost?
A mai aparut ceva dupa partea a doua? Pot sa mai traduc si eu ... daca poate pune une dintre voi traducerea in engleza.

Buna Dimi Pissi..a aparut partea a treia..dar am zis ca o traduc eu ca am putin timp acum...
daca e si poti cand apare partea apatra s-o traduci tu?
O punem aici...pupicei si o zi buna
Ok, s-a facut ... cand apare daca o puneti voi in engleza aici eu ma apuc de tradus

Pupicei si tie si o zi cat mai buna

AM verificat si acum ..nu a aparut...pupicei kiss

Scris de **DENISA** Mier 03 Feb 2010, 11:18 am

TRAILER EP 6

Woman: I’ll both you and your baby!
Yas: He is my son, no..

Sahnur: Any man would fall for you, when he sees you.
Cicek: Am I something to be used for once?
Sahnur: Be a woman, so it won’t be for once.

Savas: Cicek, what are you doing here?

Yas: Why are doing me this favor?
Sevgi: Because I have no chance to manage Bora any more. But you do!

Sahnur: You will have a baby, and this lineage will continue.

Savas: What’s all this?
Yasemin: You mom wanted it.

Sahnur: Shameless, disgraceful!

Yasemin: Now it’s time to get revenge, huh?
Sevgi: it’s just the beginning.

Femeia: Amândoi , atât tu şi copilul tău!
Yasemin : El este fiul meu, nu ....
Şahnur: Orice persoană /om ar cădea pentru tine, atunci când te vede.
Cicek: Am ceva ce poate fi folosit pentru o singură dată?
Şahnur: Fii femeie, astfel nu va fi pentru o singură dată.
Savaş: Cicek, ce faci aici?
Yasemin: De ce-mi faci acestă favoare ?
Sevgi: Pentru că nu am nici o şansă de a îl controla pe Bora ceva mai mult. Dar ce faci !
Sahnur: Vei avea un copil, iar acest neam va continua.
Savaş: Ce sunt toate astea?
Yasemin: Mama ta a vrut-o.
Şahnur: Shameless, ruşinos / scandalos!
Yasemin: Acum este momentul să te răzbuni, nu?
Sevgi: este doar începutul.

Scris de **pissycutz** Mier 03 Feb 2010, 11:23 am

Ma apuc eu de 4 si 5, e ok? A mai inceput cineva?

Unde au disparut? Erau aici ... Dea ce ai facut cu ele? Crying or Very sad

Scris de **dea05** Mier 03 Feb 2010, 11:24 am

pissycutz a scris:Ma apuc eu de 4 si 5, e ok? A mai inceput cineva?

nu a aparut nici partea 4 si 5 gresisem eu si le-am pus pe cele din ep 4 Smile

Scris de **pissycutz** Mier 03 Feb 2010, 11:27 am

dea05 a scris:
pissycutz a scris:Ma apuc eu de 4 si 5, e ok? A mai inceput cineva?
nu a aparut nici partea 4 si 5 gresisem eu si le-am pus pe cele din ep 4

M-ai pacalit sad

Dupa ce m-ai pus sa ma uit la madam veioza in topicul despre Murat acum ma pacalesti sad

Scris de **clio 24** Mier 03 Feb 2010, 11:27 am

pissycutz a scris:Ma apuc eu de 4 si 5, e ok? A mai inceput cineva?

Unde au disparut? Erau aici ... Dea ce ai facut cu ele?

Nu au aparut inca..Ok deci ei tu 4si 5 , fac eu partea 6..

Scris de **clio 24** Mier 03 Feb 2010, 11:28 am

pissycutz a scris:
dea05 a scris:
pissycutz a scris:Ma apuc eu de 4 si 5, e ok? A mai inceput cineva?
nu a aparut nici partea 4 si 5 gresisem eu si le-am pus pe cele din ep 4

M-ai pacalit Dupa ce m-ai pus sa ma uit la madam veioza in topicul despre Murat acum ma pacalesti

Decat la domnul scurtcircuit...mai frumoasa e doamna veioza ..e galle..cred kiss

Scris de **pissycutz** Mier 03 Feb 2010, 11:28 am

clio 24 a scris:

Nu au aparut inca..Ok deci ei tu 4si 5 , fac eu partea 6..

Eu le traduc daca apar in engleza, cred ca fetele s-au plictisit de tradus Smile

sau le-a apucat somnul la film Smile

Scris de **clio 24** Mier 03 Feb 2010, 11:31 am

pissycutz a scris:
clio 24 a scris:

Nu au aparut inca..Ok deci ei tu 4si 5 , fac eu partea 6..
Eu le traduc daca apar in engleza, cred ca fetele s-au plictisit de tradus sau le-a apucat somnul la film

Sau e diferenta de fus orar..

Scris de **pissycutz** Mier 03 Feb 2010, 11:32 am

clio 24 a scris:

Decat la domnul scurtcircuit...mai frumoasa e doamna veioza ..e galle..cred

Scurtcircuit?! Smile

La faza asta Murat are 1-0 Smile

Scris de **clio 24** Mier 03 Feb 2010, 11:36 am

pissycutz a scris:
clio 24 a scris:

Decat la domnul scurtcircuit...mai frumoasa e doamna veioza ..e galle..cred
Scurtcircuit?! La faza asta Murat are 1-0

Cu siguranta..iar Burci si mai si..pt barbatul pe care l-a ales si-l tine..strans..

Scris de **dea05** Mier 03 Feb 2010, 11:47 am

pissycutz a scris:
dea05 a scris:
pissycutz a scris:Ma apuc eu de 4 si 5, e ok? A mai inceput cineva?
nu a aparut nici partea 4 si 5 gresisem eu si le-am pus pe cele din ep 4

M-ai pacalit Dupa ce m-ai pus sa ma uit la madam veioza in topicul despre Murat acum ma pacalesti

Am pus-o aseara ....am avut numai cosmaruri toata noaptea affraid

Scris de **DENISA** Mier 03 Feb 2010, 11:49 am

Bine mă Dea , ai adus sperietoarea , vrei să am toată ziua palpitaţii??/ am o zi destul de aglomerată.

Scris de **dea05** Mier 03 Feb 2010, 11:50 am

clio 24 a scris:
pissycutz a scris:
dea05 a scris:
pissycutz a scris:Ma apuc eu de 4 si 5, e ok? A mai inceput cineva?
nu a aparut nici partea 4 si 5 gresisem eu si le-am pus pe cele din ep 4

M-ai pacalit Dupa ce m-ai pus sa ma uit la madam veioza in topicul despre Murat acum ma pacalesti

Decat la domnul scurtcircuit...mai frumoasa e doamna veioza ..e galle..cred

ai perfecta dreptate...astia isi fac necaz unul la altul
si acum imi vine sa rad Smile

cand ma gandesc la poza cu sami....cred ca de la veioza ii se trage a facut scurt circiut..a vrut sa o aprinda :idea:

Scris de **DENISA** Mier 03 Feb 2010, 11:51 am

Şleambădă e şi B. dar Sami o întrece .

Scris de **dea05** Mier 03 Feb 2010, 11:52 am

DENISA a scris:Bine mă Dea , ai adus sperietoarea , vrei să am toată ziua palpitaţii??/ am o zi destul de aglomerată.

Ma gandeam ca va era dor de ea...ce numai sami sa apara..ea de ce ,nu? stupid

sa fie egali amandoi aici pe forum
Sa nu ma bati Evil or Very Mad

Scris de **dea05** Mier 03 Feb 2010, 11:53 am

DENISA a scris:Şleambădă e şi B. dar Sami o întrece .

e de 100 de ori mai acceptabila decat sami sad

Scris de **DENISA** Mier 03 Feb 2010, 11:57 am

mă uitam acum puţin în presa turcă , am văzut câte imagini de la gala filmului lui Cemal Hunal , majoritatea sunt şleambăzi uitaţi cum au venit unii la gală http://imgkelebek.hurriyet.com.tr/LiveImages/Kelebek%20Haber%20Galerisi/ROMANTİK%20KOMEDİ%20-%20GALA/MST_0001.JPG , astora le mai lipsea căţelul şi purcelul .

https://2img.net/r/ihimizer/img198/3435/mst0001.jpg

acum sper să apară.

Scris de **dea05** Mier 03 Feb 2010, 12:01 pm

DENISA a scris:mă uitam acum puţin în presa turcă , am văzut câte imagini de la gala filmului lui Cemal Hunal , majoritatea sunt şleambăzi uitaţi cum au venit unii la gală http://imgkelebek.hurriyet.com.tr/LiveImages/Kelebek%20Haber%20Galerisi/ROMANTİK%20KOMEDİ%20-%20GALA/MST_0001.JPG , astora le mai lipsea căţelul şi purcelul .

nu se deschide pagina

Scris de **pissycutz** Mier 03 Feb 2010, 12:08 pm

clio 24 a scris:
pissycutz a scris:
clio 24 a scris:

Nu au aparut inca..Ok deci ei tu 4si 5 , fac eu partea 6..
Eu le traduc daca apar in engleza, cred ca fetele s-au plictisit de tradus sau le-a apucat somnul la film

Sau e diferenta de fus orar..

Nu am vrut sa fiu rea cu fetele, chiar fac o treaba minunata pentru noi doar putin in privinta fimului care incepe sa ma dezamageasca Crying or Very sad

Scris de **DENISA** Mier 03 Feb 2010, 12:11 pm

“TOTAL PRIME-TIME” SONUÇLARI
KANAL D: 19.9
ATV: 15.6

“AB PRIME-TIME” SONUÇLARI
KANAL D: 17.2
ATV: 15.6

Scris de **pissycutz** Mier 03 Feb 2010, 12:13 pm

dea05 a scris:
ai perfecta dreptate...astia isi fac necaz unul la altul
si acum imi vine sa rad cand ma gandesc la poza cu sami....cred ca de la veioza ii se trage a facut scurt circiut..a vrut sa o aprinda :idea:

Fetelor mare lansare pe piata turceasca, concursul se numeste "Cine iubeste cea mai ......... persoana" Question

(completati voi punctele de suspensie)
Primii inscrisi sunt Murat si Tuba Smile

in acest moment Tuba conduce detasat la o diferenta apreciabila de puncte

Scris de **DENISA** Mier 03 Feb 2010, 12:16 pm

pissycutz a scris:

Fetelor mare lansare pe piata turceasca, concursul se numeste "Cine iubeste cea mai ......... persoana" (completati voi punctele de suspensie)
Primii inscrisi sunt Murat si Tuba in acest moment Tuba conduce detasat la o diferenta apreciabila de puncte

Merită C.urca şi subnutritul de Sami să fie pe primul loc , asta în copilărie cred că a suferit de inaniţie .

Scris de **dea05** Mier 03 Feb 2010, 12:18 pm

pissycutz a scris:
dea05 a scris:
ai perfecta dreptate...astia isi fac necaz unul la altul
si acum imi vine sa rad cand ma gandesc la poza cu sami....cred ca de la veioza ii se trage a facut scurt circiut..a vrut sa o aprinda :idea:

Fetelor mare lansare pe piata turceasca, concursul se numeste "Cine iubeste cea mai ......... persoana" (completati voi punctele de suspensie)
Primii inscrisi sunt Murat si Tuba in acest moment Tuba conduce detasat la o diferenta apreciabila de puncte

cred ca a fost hipnotizati

1.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 24 MSN-Emoticon-123

1.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 24 MSN-Emoticon-nerd-157

1.ASK VE CEZA (dragoste si pedeapsa) -serial turcesc difuzat pe ATV cu MURAT YILDIRIM - Pagina 24 Kiss-106

Scris de **DENISA** Mier 03 Feb 2010, 12:19 pm

dea05 a scris:

cred ca a fost hipnotizata

Asta face voodoo.

Scris de Continut sponsorizat