Re: 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii

Scris de **mihaela99** Sam 21 Aug 2010, 6:23 pm

am terminat partea a doua , doamne ajuta 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 355639

, sa mai traduc o parte ce ziceti?

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 6:33 pm

mihaela99 a scris:am terminat partea a doua , doamne ajuta , sa mai traduc o parte ce ziceti?

am revenit... dupa parerea mea a iesit bine... mai tradu daca poti eu iti multumesc mult ..pupicei

Scris de **narcisa** Sam 21 Aug 2010, 8:03 pm

mihaela99 a scris:
narcisa a scris:

Cum să te batem Miha, te-am așteptat atâta timp. Nu ți-ai mai schimbat părerea despre episod? Ziceai că nu ai fost atât de încântată.

ba da mi-a placut , cum sa mu-mi placa mai ales scena dansului care a facut cat 10 saruturi la un loc , dar parca as fi vrut un pic mai mult 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 355639

[/quote]

Aha, am înțeles tu ai fi vrut 20 de săruturi. Trebuiau să mai danseze o dată Smile

Cât privește tradusul, dacă ai timp mai tradu. Cred că oricine, oricât de multă engleză ar ști tot e mai fericit când citește dialogul în română.

Scris de **Admin_dea05** Sam 21 Aug 2010, 8:53 pm

fetelor multumesc pt traduceri..intru un pic mai tarziu..e delia la calculator acum kiss

elena scuze ca am iesit fara sa-ti spun..mi-a luat locul sotul a zis ca sta un pic si nu am mai putut sa-l dezlipesc de scaun Smile

apoi m-am luat sa fac gogosi de ciuda kiss

Scris de **mihaela99** Sam 21 Aug 2010, 8:57 pm

Fetele am terminat si partea a treia 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 517793

, sper sa va placa

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 9:06 pm

mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa

multumim mult..te 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 517793

Scris de **elena** Sam 21 Aug 2010, 9:19 pm

Admin_dea05 a scris:fetelor multumesc pt traduceri..intru un pic mai tarziu..e delia la calculator acum

elena scuze ca am iesit fara sa-ti spun..mi-a luat locul sotul a zis ca sta un pic si nu am mai putut sa-l dezlipesc de scaun apoi m-am luat sa fac gogosi de ciuda

acum am intrat si ei nu face nimic dar vreau gogosi Smile

19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 248946

Scris de **elena** Sam 21 Aug 2010, 9:22 pm

anuta1971 a scris:
mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa
multumim mult..te

miha iubitel mersy este astfel cind intelegi ce spun asa cu turca lor Smile

Scris de **dana17** Sam 21 Aug 2010, 9:22 pm

anuta1971 a scris:
mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa
multumim mult..te

Multumim Mihaela ,e adevarat ca parca in romana iti merge altfel la suflet.. kiss

Scris de **elena** Sam 21 Aug 2010, 9:24 pm

buna dana ce ai mai vazut frumos kiss

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 9:25 pm

mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa

Scris de **dana17** Sam 21 Aug 2010, 9:48 pm

elena a scris:buna dana ce ai mai vazut frumos

Buna Elena ,Cum mi-ai pus taman intrebarea asta ?Am vazut un accident urat..si nu-mi pot reveni...Sant pe Coasta de Azur , stau la o terasa,dar nu am chef de nimic... 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 606815

19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 606815

Scris de **mihaela99** Sam 21 Aug 2010, 9:49 pm

[quote="anuta1971"]

mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa

]https://www.dailymotion.com/swf/xei2ta_gonulcelen-hasret-ve-murat-yeni-sez_shortfilms

multumesc Ana pentru dedicatie , frumos clip 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 296580

19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 296580

iti raspund cu murat oga 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 355639

19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 12971

ce bine arata
19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 40990442068227936347404

Scris de **mihaela99** Sam 21 Aug 2010, 9:50 pm

fetelor m-am apucat de partea a patra , hai ca a inceput sa-mi placa 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 355639

Scris de **elena** Sam 21 Aug 2010, 9:52 pm

dana17 a scris:
elena a scris:buna dana ce ai mai vazut frumos
Buna Elena ,Cum mi-ai pus taman intrebarea asta ?Am vazut un accident urat..si nu-mi pot reveni...Sant pe Coasta de Azur , stau la o terasa,dar nu am chef de nimic...

te inteleg si mi pare rau sad

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 9:54 pm

[quote="mihaela99"]

anuta1971 a scris:
mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa

]https://www.dailymotion.com/swf/xei2ta_gonulcelen-hasret-ve-murat-yeni-sez_shortfilms

multumesc Ana pentru dedicatie , frumos clip iti raspund cu murat oga ce bine arata

faza asta cu dansul a fost cea mai tare.. nu mai exista nimeni in jurul lor... daca nu intervenea Levent se sarutau acolo Smile

Nesrin lesina sigur Smile

Scris de **dana17** Sam 21 Aug 2010, 10:00 pm

elena a scris:
dana17 a scris:
elena a scris:buna dana ce ai mai vazut frumos
Buna Elena ,Cum mi-ai pus taman intrebarea asta ?Am vazut un accident urat..si nu-mi pot reveni...Sant pe Coasta de Azur , stau la o terasa,dar nu am chef de nimic...
te inteleg si mi pare rau

Stai linistita poate pana maine trece si in zilele urmatoare va pun iar poze de pe aici .., 19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 59954

19. Gönülçelen -Inima furata - Heart Stealer - General Discussions - Comentarii - Pagina 23 59954

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 10:01 pm

dana17 a scris:
elena a scris:buna dana ce ai mai vazut frumos
Buna Elena ,Cum mi-ai pus taman intrebarea asta ?Am vazut un accident urat..si nu-mi pot reveni...Sant pe Coasta de Azur , stau la o terasa,dar nu am chef de nimic...

buna dana ..imi pare rau... bine ca v-a ocrotit dumnezeu... multa sanatate kiss

Scris de **alitheea** Sam 21 Aug 2010, 10:06 pm

buna seara zanute kiss

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 10:07 pm

mihaela99 a scris:fetelor m-am apucat de partea a patra , hai ca a inceput sa-mi placa

Scris de **elena** Sam 21 Aug 2010, 10:07 pm

[quote="anuta1971"][quote="mihaela99"]

anuta1971 a scris:
mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa

]https://www.dailymotion.com/swf/xei2ta_gonulcelen-hasret-ve-murat-yeni-sez_shortfilms

multumesc Ana pentru dedicatie , frumos clip iti raspund cu murat oga ce bine arata

faza asta cu dansul a fost cea mai tare.. nu mai exista nimeni in jurul lor... daca nu intervenea Levent se sarutau acolo Smile

Nesrin lesina sigur Smile

[ ce ma uimeste este ca levent desi vede cu ochisorii lui :gfd<: :gfd<: ca hasret si murat mor unul dupa altul I love you

tot mai spera ca mortul colacul Smile

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 10:07 pm

alitheea a scris:buna seara zanute

buna seara ali cheers

Scris de **elena** Sam 21 Aug 2010, 10:10 pm

dana17 a scris:
elena a scris:
dana17 a scris:
elena a scris:buna dana ce ai mai vazut frumos
Buna Elena ,Cum mi-ai pus taman intrebarea asta ?Am vazut un accident urat..si nu-mi pot reveni...Sant pe Coasta de Azur , stau la o terasa,dar nu am chef de nimic...
te inteleg si mi pare rau
Stai linistita poate pana maine trece si in zilele urmatoare va pun iar poze de pe aici ..,

pai TREBUIE sa treaca kiss

Scris de **elena** Sam 21 Aug 2010, 10:12 pm

alitheea a scris:buna seara zanute

buna printesa bine ai venit kiss

Scris de **anuta1971** Sam 21 Aug 2010, 10:12 pm

[quote="elena"]

anuta1971 a scris:
mihaela99 a scris:
anuta1971 a scris:
mihaela99 a scris:Fetele am terminat si partea a treia , sper sa va placa

]https://www.dailymotion.com/swf/xei2ta_gonulcelen-hasret-ve-murat-yeni-sez_shortfilms

multumesc Ana pentru dedicatie , frumos clip iti raspund cu murat oga ce bine arata
faza asta cu dansul a fost cea mai tare.. nu mai exista nimeni in jurul lor... daca nu intervenea Levent se sarutau acolo Nesrin lesina sigur
ce ma uimeste este ca levent desi vede cu ochisorii lui :gfd<: :gfd<: ca hasret si murat mor unul dupa altul tot mai spera ca mortul colacul

pai e si el un om care iubeste...mi-e mila de el... cred ca e greu sa iubesti fara speranta.. o sa ne faca multe zile negre noua

Scris de Continut sponsorizat